讀書(shu) 不覺已春深，一寸光陰一寸金。

　　4月23日，第27個(ge) “世界讀書(shu) 日”如期而至。1995年，聯合國教科文組織宣布將這一天定為(wei) “世界讀書(shu) 日”，希望推動世界各地更多的人去閱讀。

　　近年來，在世界上許多政黨(dang) 領導人的案頭，在美國高端智庫、塞爾維亞(ya) 國家圖書(shu) 館、多個(ge) 國際書(shu) 展上，《習(xi) 近平談治國理政》“圈粉”無數。自2014年9月第一卷編輯出版到2020年6月第三卷出版發行，這部著作已麵向全球出版數十個(ge) 語種版本。

　　2017年12月1日，中國共產(chan) 黨(dang) 與(yu) 世界政黨(dang) 高層對話會(hui) 開幕式後，與(yu) 會(hui) 嘉賓拿出自己珍藏的《習(xi) 近平談治國理政》，邀請習(xi) 近平總書(shu) 記簽名留念。總書(shu) 記麵帶微笑，接過書(shu) 來，鄭重地寫(xie) 下了自己的名字。

　　作為(wei) 當今世界深具影響力的領導人著作之一，《習(xi) 近平談治國理政》以深邃的思想、敏銳的判斷、生動的實踐，為(wei) 世界讀懂當代中國提供了一座橋梁。

　　2017年，中國共產(chan) 黨(dang) 十九大將習(xi) 近平新時代中國特色社會(hui) 主義(yi) 思想確立為(wei) 中國共產(chan) 黨(dang) 必須長期堅持的指導思想並寫(xie) 入黨(dang) 章。

　　研讀《習(xi) 近平談治國理政》，世界能夠深切感受到這一思想的強大真理力量和獨特思想魅力。肯尼亞(ya) 總統肯雅塔看了斯瓦西裏語的版本說：“我受益很多。”阿聯酋副總統兼總理、迪拜酋長穆罕默德說：“習(xi) 主席的思想給我們(men) 留下深刻印象。”

　　在習(xi) 近平新時代中國特色社會(hui) 主義(yi) 思想指引下，中國戰勝了一係列重大風險挑戰，解決(jue) 了許多長期想解決(jue) 而沒有解決(jue) 的難題，辦成了許多過去想辦而沒有辦成的大事，黨(dang) 和國家事業(ye) 取得曆史性成就、發生曆史性變革。

　　英國《每日電訊報》評價(jia) ——當世界正在尋找觀察中國領導人思想的一扇窗時，《習(xi) 近平談治國理政》為(wei) 世界了解他的領導如何對國際政治產(chan) 生深遠影響提供了一個(ge) 新視角。

　　泰國總理巴育在內(nei) 閣會(hui) 議上向大家推薦這本書(shu) ，希望每位內(nei) 閣成員人手一本，認真閱讀；柬埔寨首相洪森建議柬埔寨政府官員和學者從(cong) 中汲取經驗，並將其運用到推動柬埔寨發展的實際工作中。

　　2017年5月12日，北京人民大會(hui) 堂東(dong) 大廳，烏(wu) 茲(zi) 別克斯坦總統米爾濟約耶夫將《習(xi) 近平談治國理政》烏(wu) 茲(zi) 別克文版作為(wei) 國禮送給習(xi) 近平主席。他特為(wei) 該書(shu) 撰寫(xie) 前言：“在激烈的全球化時代，在治理國家與(yu) 社會(hui) 、持續發展與(yu) 民族特色相適應的市場經濟和全麵保障人民利益訴求等方麵……這本書(shu) 是重要的思想源泉和實用的指導手冊(ce) 。”

　　在哥斯達黎加，年逾八旬的馬爾科·薩莫拉家的櫥櫃裏珍藏著一本西語版《習(xi) 近平談治國理政》。

　　薩莫拉是當地一個(ge) 小型咖啡種植園的農(nong) 場主。2013年6月3日，習(xi) 近平主席來到這裏，和薩莫拉一家人一邊喝咖啡一邊嘮起家常。談笑間，習(xi) 主席告訴大家，自己也來自基層，做了7年農(nong) 民。“可以說我和普通群眾(zhong) 都有著很天然的感情。”

　　多年不變的深耕基層，始終如一的務實親(qin) 民，習(xi) 近平說，“對於(yu) 我們(men) 共產(chan) 黨(dang) 人來說，老百姓是我們(men) 的衣食父母。要像愛自己的父母那樣愛老百姓，為(wei) 老百姓謀利益，帶老百姓奔好日子。”

　　民之所憂，我必念之；民之所盼，我必行之。

　　翻開三卷《習(xi) 近平談治國理政》，“人民”二字貫穿始終。鮮明的人民立場、深厚的人民情懷，是習(xi) 近平新時代中國特色社會(hui) 主義(yi) 思想鮮亮的底色。

　　“《習(xi) 近平談治國理政》一書(shu) 不僅(jin) 是一本政治著作，還展現了中國人民的生活、夢想和價(jia) 值觀念。”“從(cong) 英國媒體(ti) 上了解到的中國有時過於(yu) 片麵刻板，而《習(xi) 近平談治國理政》第一卷和第二卷給西方讀者提供了一個(ge) 很好的窗口，可以從(cong) 全新視角去解讀中國。”《習(xi) 近平談治國理政》講述的濃濃為(wei) 民情給許多國外人士留下了深刻印象。

　　中國夢歸根到底是人民的夢。“實現中華民族偉(wei) 大複興(xing) ，就是中華民族近代以來最偉(wei) 大的夢想。”透過《習(xi) 近平談治國理政》，世界看到了一幅以“中國夢”為(wei) 目標的治國理政方略圖。

　　2018年8月，《習(xi) 近平談治國理政》意大利文版在以意大利作家切薩雷·帕韋塞命名的帕韋塞文學獎“外國作品”板塊脫穎而出，獲得特別獎。評審團的評語是——《習(xi) 近平談治國理政》談及的話題與(yu) 帕韋塞本人對於(yu) 祖國和社會(hui) 進步的熱愛不謀而合。

　　當下，世界之變、時代之變、曆史之變正以前所未有的方式展開。人類還未走出世紀疫情陰霾，又麵臨(lin) 新的傳(chuan) 統安全風險；全球經濟複蘇仍脆弱乏力，又疊加發展鴻溝加劇的矛盾；氣候變化等治理赤字尚未填補，數字治理等新課題又擺在我們(men) 麵前。

　　今年4月21日，習(xi) 近平主席在博鼇亞(ya) 洲論壇2022年年會(hui) 開幕式上強調，困難和挑戰進一步告訴我們(men) ，人類是休戚與(yu) 共的命運共同體(ti) ，各國要順應和平、發展、合作、共贏的時代潮流，向著構建人類命運共同體(ti) 的正確方向，攜手迎接挑戰、合作開創未來。

　　“構建人類命運共同體(ti) ”“共建‘一帶一路’”，在《習(xi) 近平談治國理政》中占據很大的篇幅。不同社會(hui) 製度、不同發展階段的國家，都可以從(cong) 《習(xi) 近平談治國理政》中獲得關(guan) 於(yu) 自身發展與(yu) 世界進步的啟迪。

　　“希望習(xi) 近平主席訪問時，簽名贈送兩(liang) 本阿文版的《習(xi) 近平談治國理政》。一本收藏在總統府圖書(shu) 館，一本自己閱讀。”這是2018年阿聯酋阿布紮比王儲(chu) 穆罕默德在習(xi) 近平主席到訪前，向中方提出的請求。他說：“習(xi) 近平主席的執政理念，不僅(jin) 是為(wei) 本國人民謀幸福，而且要為(wei) 世界人民謀利益，這應該成為(wei) 各國領導人執政的指南和標杆。”

　　時任斯裏蘭(lan) 卡外國勞務局主席維克勒馬索裏揭示了《習(xi) 近平談治國理政》在全球取得巨大影響力的深刻邏輯：“這本書(shu) 闡釋了‘中國夢’和‘世界夢’的關(guan) 係，使我們(men) 更好地了解了中國人民追求睦鄰友好和世界大同的理想。”

　　從(cong) 《習(xi) 近平談治國理政》的字裏行間，人們(men) 可以真切觸摸到中國發展與(yu) 變革的脈絡，也深刻理解了中國共產(chan) 黨(dang) 為(wei) 人民謀幸福、為(wei) 民族謀複興(xing) 、為(wei) 世界謀大同的深厚情懷。

　　正如著名社會(hui) 學家馬丁·阿爾布勞所說：“本書(shu) 不僅(jin) 僅(jin) 是關(guan) 於(yu) 治國理政，更重要的是，它代表了一整套的可以用於(yu) 建立持久秩序的思想體(ti) 係。世界需要思想體(ti) 係，以靈活應對各國和世界麵臨(lin) 的挑戰。”

　　《習(xi) 近平談治國理政》，讓世界了解中國，讓中國走向世界。

　　總監製丨錢蔚 王姍姍

　　監製丨 張鷗

　　製片人丨興(xing) 來

　　主編丨寧黎黎

　　編輯丨楊彩雲(yun)

　　視覺丨江雨航

　　校對丨程昱