中新網上海1月24日電 題：當豫劇“遇見”豫園 碰撞出“共鳴”火花

　　中新網記者 李貴剛

　　“雖然風格不同，但大家的心願是一致的！”連日來，中國豫劇和上海豫園“攜手相遇”，碰撞出“共鳴”的火花，這也讓國家一級演員韓振業(ye) 興(xing) 奮不已。

　　跨越70年的“重逢”

　　擁有近300年曆史的豫劇，全國共有167個(ge) 專(zhuan) 業(ye) 豫劇院團，民營院團達到了2100多個(ge) ，號稱“10萬(wan) 豫劇大軍(jun) ”，是中國第一大地方戲劇種。

　　70年前，豫劇大師馬金鳳率先開啟豫劇“入海(上海)”先河；70年後，當代豫劇領軍(jun) 人李樹建再度讓鏗鏘有力的豫劇響徹上海。

　　1月21日，曆時3年籌劃，“豫園·豫劇·遇知音”豫劇人李樹建正式入駐上海豫園(簡稱豫園)。23日晚，隨著“小劇場精華版《程嬰救孤》”演出落幕，也預示著此次上海駐場演出係列活動圓滿收官。

　　臨(lin) 近春節的豫園張燈結彩，遊人如織。當晚，豫園“海上梨園”高朋滿座，名家薈萃，大咖雲(yun) 集。韓振業(ye) 作為(wei) 河南省商丘市豫東(dong) 調傳(chuan) 承保護中心(商丘市豫劇院)副院長也受邀參加此次活動。他說，“豫劇‘入海’是我們(men) 豫劇人翹首以盼很久的夙願了”。

　　從(cong) 21日至23日，“戲曲絕活展風采”“群星薈萃折子戲專(zhuan) 場”“小劇場精華版《程嬰救孤》”連續三場演出在“海上梨園”上演。此後每月，“豫劇人李樹建”都將在“海上梨園”上演三場演出，開啟古老豫劇在上海駐場演出新模式。

　　在韓振業(ye) 看來，這也意味著這場跨越70年的“重逢”將在上海常態化進行，“豫劇能走到今天，李樹建老師功不可沒！”

　　其間，李樹建還和河南30多個(ge) 豫劇院團長在“海上梨園”席地而坐開交流會(hui) ，共商河南戲曲人未來如何一起抱團在此進行駐場演出。

　　身兼中國劇協副主席、河南省劇協主席的李樹建表示，自此後，“豫劇人李樹建”隻是一個(ge) 符號，一個(ge) IP，呈現給觀眾(zhong) 的將是“跨劇種、跨流派、跨省市、跨年齡段”的盛況，給豫劇擘畫更美好的未來。

　　傳(chuan) 承共進的“切磋”

　　豫劇是中原文化的代表，上海是海派文化發祥地，京劇、滬劇、越劇、淮劇等曲藝文化在上海遍地開花。

　　上海豫園旅遊商城(集團)有限公司相關(guan) 負責人稱，豫劇既有傳(chuan) 統性，又具現代性，這與(yu) 豫園倡導的東(dong) 方美學不謀而合。

　　記者注意到，在“戲曲絕活展風采”“群星薈萃折子戲專(zhuan) 場”演出中，除了豫劇名家雲(yun) 集，滬上名家也紛紛登台助陣。就連知名“老戲骨”王麗(li) 雲(yun) 也直言，“難得一見”。用李樹建的話說，這是一次交流互鑒之旅。

　　“文化連接心靈，藝術溝通世界。”河南省文化和旅遊廳廳長黃東(dong) 升在致辭中表示，豫劇是黃河文化中的一顆璀璨明珠。上海是改革開放的前沿陣地和國際文化交流中心。此次豫劇“入海”一方麵為(wei) 上海觀眾(zhong) 提供了具有中原特色、中原風情的產(chan) 品，另一方麵通過學習(xi) 借鑒海派文化傳(chuan) 承弘揚的經驗做法，進一步拓展創新“藝術入海、文化出海”的新模式、新平台，這對於(yu) 豫劇藝術走向全國、走向國際具有積極的推動作用。

　　無論是此次駐場演出，還是今後常態化演出，上海當地的多種劇種也都將參與(yu) 其中，與(yu) 豫劇同台“切磋”，交流互鑒，傳(chuan) 承共進。

　　上海豫園湖心亭總經理兼“海上梨園”主理人王毅文說，“海上梨園”匯聚了多個(ge) 種類的戲劇演出，豫劇入駐之後，進一步豐(feng) 富了上海這一國際化都市的演出形態，同時為(wei) 豫劇培養(yang) 更多的國內(nei) 和國際觀眾(zhong) ，讓豫劇在與(yu) 不同文化的交流互鑒中得到淬煉和提升，真正實現“豫劇入海，文化出海”。

　　豫劇“出海”的“共鳴”

　　作為(wei) 此次入駐上海豫園的一場重要演出，23日晚上演的小劇場精華版《程嬰救孤》，引人關(guan) 注。

　　眾(zhong) 所周知，《程嬰救孤》是李樹建“忠孝節義(yi) ”四部曲中的首部劇目，先後走進美國、法國、意大利、土耳其等數十個(ge) 國家，深受海內(nei) 外觀眾(zhong) 喜愛。

　　值得一提的是，此次駐場演出，李樹建剛收的“洋弟子”劉黃河(中文名)也前來捧場，為(wei) 活動增添了“國際味”。

　　今年21歲的劉黃河來自馬達加斯加，2023年9月來到中國，就讀於(yu) 黃河水利職業(ye) 技術學院。同年12月，她因愛上豫劇，拜在李樹建門下。

　　“我很樂(le) 意將豫劇帶到我的國家，讓家人們(men) 都跟我一樣喜歡它。”劉黃河接受記者采訪時說，在非洲，很多人喜歡中國影視劇，豫劇並不多見。

　　曾赴非洲3個(ge) 國家演出的韓振業(ye) 深有同感道，經過一代又一代的新老藝術家對豫劇的傳(chuan) 承，豫劇已取得跨越式發展，還被西方觀眾(zhong) 讚為(wei) “東(dong) 方詠歎調”。但豫劇在國際舞台的曝光度卻少之又少，尤其是地方和民營院團難得有走出國門的機會(hui) 。他希望借助此次入駐上海，為(wei) 豫劇開拓更多國際舞台。

　　在入駐上海之前，為(wei) 將豫劇推向國際舞台，以李樹建等為(wei) 代表的中國豫劇人，通過多渠道、多途徑不斷開拓豫劇國際市場。其中，李樹建曾帶領《程嬰救孤》登上美國百老匯舞台、好萊塢杜比大劇院，創造了中國戲劇首支榮登百老匯和好萊塢的“雙料”劇目。

　　上海是許多戲曲名家的成名之地，當年京劇大師梅蘭(lan) 芳就是在上海一炮打響，進而開展全球巡演，將中國戲曲藝術帶到世界。豫園始建於(yu) 明代，距今已有460餘(yu) 年曆史，是上海熱門景點。近年來，豫園策劃的花展、燈會(hui) 等文化活動享譽海內(nei) 外，每天都會(hui) 接待大量來自世界各地的遊客。

　　各界人士也在此間表示，此番豫劇常態化入駐上海，讓中原文化和海派文化擦出“共鳴”火花，將有助於(yu) 更好地推動豫劇“出海”，讓豫劇走上一個(ge) 更廣闊的舞台。(完)