【港澳台專(zhuan) 線】桂台陶藝交流“連親(qin) ”：你泥中有我，我泥中有你

　　中新社欽州5月17日電 (翟李強)“你泥中有我，我泥中有你。”正在廣西參訪的台灣花蓮縣秀林鄉(xiang) 陶樸閣美學才藝發展協會(hui) 理事長連美惠一邊哼著歌，一邊向記者介紹花蓮陶瓷與(yu) 廣西欽州坭興(xing) 陶“連親(qin) ”的故事，她很開心再次來到廣西“再續前緣”。

　　5月16日至17日，連美惠一行十餘(yu) 名台灣花蓮縣的陶瓷藝人受邀到“中國坭興(xing) 陶之都”廣西欽州，開展陶藝、文化創意等領域的參訪交流，這是連美惠繼2018年後，時隔數年再訪欽州。

　　這一次，連美惠一行與(yu) 欽州坭興(xing) 陶和小江瓷的工藝師傅們(men) 進行深入的交流和陶藝互動。連美惠還帶來了一些“特殊”的陶藝品，這些陶藝品是由此前她從(cong) 欽州帶回的陶土，混合台灣花蓮的陶土創作燒製的茶壺和杯子，命名為(wei) “蓮欽陶”，外觀渾厚古樸。

　　連美惠介紹，顧名思義(yi) ，“蓮欽陶”的“蓮”代表花蓮，“欽”代表欽州，亦通“連親(qin) ”，緣起2017年她到欽州參加的一次陶藝文化交流活動。

　　5月16日，台灣花蓮陶瓷藝人體(ti) 驗坭興(xing) 陶雕刻技藝。　　中新社記者 　翟李強 攝

　　連美惠說，當時她結合花蓮和欽州兩(liang) 地陶土的特性，萌生了創作“蓮欽陶”的想法。她希望通過兩(liang) 地陶瓷產(chan) 業(ye) 的融合發展，更大地發揮兩(liang) 地傳(chuan) 統文化產(chan) 業(ye) 的價(jia) 值，促進兩(liang) 岸交流。

　　2018年，連美惠帶著花蓮的陶土再次到欽州，混合欽州的陶土創作了一些作品，計劃參與(yu) 欽州市欽江古龍窯的燒製活動，但遺憾的是，首次嚐試因作品未及時幹透而沒能趕上。爾後，她帶了20餘(yu) 斤欽州的陶土回到台灣進行創作，於(yu) 是就有了這次欽州行的“蓮欽陶”作品。

　　連美惠告訴記者，2018年未能趕上欽江古龍窯燒製，今年將會(hui) 參與(yu) 。“‘你泥中有我，我泥中有你’，是花蓮陶瓷與(yu) 欽州坭興(xing) 陶融合發展、兩(liang) 岸一家親(qin) 的體(ti) 現。希望通過這次交流，花蓮陶瓷和欽州坭興(xing) 陶能擦出‘愛的火花’，促進兩(liang) 地傳(chuan) 統文化產(chan) 業(ye) 共同發展。”連美惠說。(完)