中新社柏林7月11日電 (記者 馬秀秀)根據德國聯邦統計局11日公布的數據，德國6月通貨膨脹率為(wei) 6.4%，較5月的6.1%有所回升。

　　聯邦統計局局長魯特·布蘭(lan) 德表示，通脹率在連續三個(ge) 月環比下降之後再度回升，食品價(jia) 格仍是助推當月通脹上升的最強勁因素。與(yu) 此同時，聯邦政府在2022年6月至8月實施的包括“9歐元交通月票”和燃油補貼等在內(nei) 的救助措施現已取消，也助推了當前通脹率上升。

　　圖為(wei) 11日，顧客在德國柏林某超市選購水果。　中新社記者 馬秀秀 攝

　　數據顯示，2023年6月能源產(chan) 品價(jia) 格比去年同期高出3.0%，其中固體(ti) 燃料價(jia) 格上漲了26.6%，天然氣價(jia) 格上漲20.8%。當月食品價(jia) 格同比上漲13.7%，幾乎所有類別的食品價(jia) 格都出現上漲。其中乳製品價(jia) 格同比上漲22.3%，糖、果醬、蜂蜜和其他糖果價(jia) 格則上漲19.4%。

　　數據顯示，去除能源價(jia) 格因素，當月通脹率為(wei) 6.7%；去除能源和食品價(jia) 格因素，當月通脹率為(wei) 5.8%。與(yu) 去年同期相比，2023年6月商品整體(ti) 價(jia) 格同比上漲7.3%；當月服務整體(ti) 價(jia) 格同比上漲了5.3%。

　　此前，德國通脹率已連續3個(ge) 月下降。以往數據顯示，德國3月通脹率為(wei) 7.4%，4月為(wei) 7.2%，5月為(wei) 6.1%。(完)