據說，模仿是最真誠的奉承，這或許就是北約秘書(shu) 長斯托爾滕貝格毫無顧忌地照搬美國涉華論調的原因所在。

　　他最近的模仿是於(yu) 7月10日在《外交事務》上發表題為(wei) 《更強大的北約，應對更危險的世界》的署名文章，字裏行間透露了他和美國總統拜登在北約峰會(hui) 上的立場。為(wei) 了固守過去，這些頭腦昏昏的冷戰“鬥士”寧願讓烏(wu) 克蘭(lan) 流盡最後一滴血，以削弱俄羅斯，並將北約擴大到所謂“印太”地區，遏製中國。

　　在聲稱“北約不把中國視為(wei) 對手”的同時，斯托爾滕貝格在文章中大肆抹黑攻擊中國，硬說中國“挑戰了北約的安全，價(jia) 值觀和利益”，毫不掩飾與(yu) 美國穿一條褲子。“中國不是我們(men) 的對手，但必須作為(wei) 對手對待”，這正是拜登政府對華政策的荒唐邏輯。

　　自去年6月在馬德裏舉(ju) 行的北約首腦會(hui) 議上通過將中國視為(wei) 北約戰略挑戰的方針後，斯托爾滕貝格越來越肆無忌憚地哼唱拜登政府的曲調，並且力圖防止其他成員國有任何質疑和動搖。例如，法國和德國都沒有將中國定義(yi) 為(wei) “戰略挑戰”，與(yu) 之相反，中國是兩(liang) 國的主要經貿夥(huo) 伴，也是應對全球挑戰的合作者，但在北約內(nei) 部，兩(liang) 國承受著巨大的壓力，不得不屈從(cong) 美國路線。

　　此外，斯托爾滕貝格邀請日本、韓國、新西蘭(lan) 和澳大利亞(ya) 領導人出席北約峰會(hui) ，不是為(wei) 了維護亞(ya) 太和平與(yu) 安全，而是和華盛頓一樣把這些國家視為(wei) 後援力量，支持美國將北約推進到亞(ya) 太的計劃。

　　在所有成員國尚未達成協議之前，斯托爾滕貝格在1月份就公開表態，支持北約在日本設立“聯絡處”，其險惡用心可見一斑。現在，隨著他在華盛頓支持下第四次延任，北約峰會(hui) 對世界來說更是一個(ge) 壞兆頭，因為(wei) 他似乎準備讓烏(wu) 克蘭(lan) 危機之火繼續燃燒，並加速北約向亞(ya) 洲擴張，以表達對華盛頓的忠誠與(yu) 感激之情。

　　本文譯自《中國日報》7月12日社論

　　原標題：Stoltenberg guarantees that NATO will act as a malevolent tool of Washington

　　出品：中國日報社論編輯室