人民網東(dong) 京8月9日電 據共同社報道，日本總務省8日公布的6月家庭收支調查結果顯示，每戶（兩(liang) 人以上）家庭的消費支出平均為(wei) 27萬(wan) 5545日元（約合人民幣1.38萬(wan) 元），剔除物價(jia) 變動因素後的實際支出較去年同期下降了4.2%，已連續4個(ge) 月下滑。

　　報道稱，在物價(jia) 不斷上漲的背景下，人們(men) 明顯傾(qing) 向於(yu) 削減食品和學生生活費等支出。同時，由於(yu) 日本政府將新冠肺炎下調至與(yu) 流感相同級別的第5類傳(chuan) 染病，導致人們(men) 外出的相關(guan) 費用增加。

　　調查結果顯示，占支出總額30%的“食品”支出下降了3.9%，其中點心類和海鮮類支出大幅下降；包含學生生活費在內(nei) 的“其他消費”支出下降了10.6%；包含學費等在內(nei) 的“教育”支出下降了9.6%；“家具和家務用品”支出下降了17.6%。（編譯：許可 校對：陳建軍(jun) ）