新華社悉尼9月29日電 專(zhuan) 訪：參與(yu) 進博會(hui) 有效提升品牌在中國市場的商譽——訪澳中農(nong) 業(ye) 產(chan) 業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長威爾頓·姚

　　新華社記者李曉渝 郝亞(ya) 琳

　　澳大利亞(ya) 澳中農(nong) 業(ye) 產(chan) 業(ye) 協會(hui) 會(hui) 長威爾頓·姚日前接受新華社記者專(zhuan) 訪時表示，中國國際進口博覽會(hui) 舉(ju) 辦以來受到各方高度關(guan) 注，該協會(hui) 會(hui) 員在參加進博會(hui) 後，其產(chan) 品在中國市場的知名度和美譽度得到有效提升。

　　姚介紹說，澳中農(nong) 業(ye) 產(chan) 業(ye) 協會(hui) 希望通過參與(yu) 今年的進博會(hui) ，與(yu) 更多中國企業(ye) 接洽業(ye) 務，建立長期合作關(guan) 係，通過進博會(hui) 提供的平台進一步推廣澳大利亞(ya) 產(chan) 品，特別是農(nong) 產(chan) 品。

　　他說，中國經濟不斷發展，對外開放水平不斷提升。進博會(hui) 是展示中國對外開放的重要平台，讓世界能夠直接接觸中國市場的發展變化，了解中國消費者的最新需求，真實感受中國與(yu) 全球經濟的融合。

　　姚介紹說，澳中農(nong) 業(ye) 產(chan) 業(ye) 協會(hui) 計劃與(yu) 中國有關(guan) 部門和企業(ye) 在農(nong) 業(ye) 貿易、農(nong) 業(ye) 技術和農(nong) 業(ye) 投資等領域開展深度合作，其中農(nong) 業(ye) 技術交流和農(nong) 業(ye) 專(zhuan) 利技術轉讓等內(nei) 容將成為(wei) 重點。此外，該協會(hui) 還將積極參與(yu) 中國鄉(xiang) 村振興(xing) 事業(ye) ，並已開始與(yu) 中國的一些地區合作，支持當地農(nong) 產(chan) 品向澳大利亞(ya) 等國出口。

　　姚表示，從(cong) 去年開始，澳中農(nong) 業(ye) 貿易穩步恢複。澳大利亞(ya) 農(nong) 業(ye) 、漁業(ye) 和林業(ye) 部今年3月的統計數據顯示，去年澳對華農(nong) 產(chan) 品出口額約占澳大利亞(ya) 農(nong) 產(chan) 品出口總額的近20%，這顯示了澳中農(nong) 產(chan) 品貿易在澳大利亞(ya) 整體(ti) 農(nong) 產(chan) 品出口中的重要地位，以及兩(liang) 國在該領域巨大的合作潛力。隨著中國經濟的不斷發展和澳中經貿合作的不斷加強，兩(liang) 國間農(nong) 業(ye) 貿易和農(nong) 業(ye) 技術交流將更加頻繁，期待兩(liang) 國在農(nong) 業(ye) 領域互利共贏。