中新社曼穀10月11日電 最近兩(liang) 個(ge) 月以來持續的強降雨已導致泰國35個(ge) 省份受影響，其中11個(ge) 省份的洪澇災害較為(wei) 嚴(yan) 重。為(wei) 此，泰國內(nei) 政部防災減災廳已動員各機構的資源和人員加快抗洪救災行動。

　　泰國媒體(ti) “Thaiger”報道稱，持續的強降雨已導致泰國35個(ge) 省份、138個(ge) 區、2506個(ge) 村莊的52290戶家庭受災。

　　其中，加拉信府(府是省級建製)和烏(wu) 汶府等11個(ge) 省份洪澇災害較為(wei) 嚴(yan) 重。

　　在加拉信府，10個(ge) 地區的洪澇災害加劇，影響了9917戶家庭；而在烏(wu) 汶府，3個(ge) 地區的水位上升，影響了1340戶家庭。

　　泰國內(nei) 政部防災減災廳與(yu) 當地政府組織和相關(guan) 機構合作，一直在幫助受洪澇災害影響的人們(men) ，並緊急解決(jue) 當地的問題。

　　內(nei) 政部防災減災廳派出配備有遠程水泵、飲用水生產(chan) 車、糧食準備車的救援隊，為(wei) 受災民眾(zhong) 排憂解難。

　　泰國政府已動員有關(guan) 部門盡快讓受災地區恢複正常生產(chan) ，讓人們(men) 恢複正常生活。(完)