土耳其和中國的交往可追溯到幾個(ge) 世紀前。自2010年建立戰略合作關(guan) 係以來，兩(liang) 國從(cong) 經濟到貿易、從(cong) 文化到教育、從(cong) 旅遊到交通等各領域的合作取得了顯著進展，在各行業(ye) 交往密切；加強雙邊關(guan) 係的同時，兩(liang) 國在地區和全球合作上互動頻繁。

　　土耳其從(cong) 一開始就大力支持中國提出的“一帶一路”倡議，土耳其“中間走廊”計劃與(yu) “一帶一路”倡議有天然的協同。2020年12月，首趟對華出口商品貨運班列從(cong) 土耳其出發抵達中國，成為(wei) 開辟便利貿易新航線的轉折點。“一帶一路”倡議和“中間走廊”計劃不僅(jin) 促進了兩(liang) 國合作，也為(wei) 地區和全球穩定、繁榮與(yu) 發展提供了機遇。

　　阿達納胡努特魯電廠是兩(liang) 國建交以來中資企業(ye) 在土耳其直接投資金額最大的項目，電廠位於(yu) 土耳其南部阿達納地區，是“一帶一路”倡議和土耳其“中間走廊”戰略對接的重點項目。該電廠於(yu) 2022年投入運行，在2023年2月土耳其經曆嚴(yan) 重地震災害後完好無損、屹立不倒，持續為(wei) 該地區提供電力供應。

　　我們(men) 希望將來能有更多合作項目為(wei) 土耳其可持續發展作出貢獻。加大中國在土耳其“一帶一路”倡議範圍內(nei) 的投資，推進基礎設施領域合作，在雙贏的基礎上利用好“數字化轉型”福利，不僅(jin) 為(wei) 商界作出直接貢獻，也將有助於(yu) 深化土中關(guan) 係。

　　土耳其根據聯合國可持續發展目標，與(yu) 國際社會(hui) 保持積極合作。土耳其簽署了《巴黎氣候協定》，力爭(zheng) 到2053年實現淨零排放目標，並願與(yu) 其他國家在電動汽車、綠色能源、數字技術等領域開展合作。土方讚賞中方在這些領域取得的進展以及為(wei) 國際社會(hui) 作出的貢獻，願與(yu) 中方一道，將此領域納入雙邊合作。

　　源遠流長的曆史交往、獨特的區位地理優(you) 勢、前景廣闊的發展需求等推動土耳其和中國進行更密切、更有力的合作。兩(liang) 國關(guan) 係在各領域得到深化和發展，不僅(jin) 有利於(yu) 兩(liang) 國人民的福祉，也將為(wei) 地區和全球的和平、穩定與(yu) 發展作出重要貢獻。

　　（作者為(wei) 土耳其駐華大使）