中新社柏林11月24日電 (記者 馬秀秀)“中德青少年音樂(le) 文化交流分享會(hui) ”24日在杜塞爾多夫舉(ju) 行。

　　正值四川省與(yu) 北威州建立友好省州關(guan) 係35周年之際，該活動旨在以音樂(le) 為(wei) 媒介，為(wei) 中德青少年提供更多學習(xi) 和交流機會(hui) ，增進兩(liang) 國青少年友誼，助力中德民間友好交流，進一步加深四川省與(yu) 北威州友好關(guan) 係。

　　圖為(wei) 所有嘉賓和學生大合影。王憑 攝

　　中國駐杜塞爾多夫總領事杜春國表示，去年，中德建交50周年之際，德國伯樂(le) 中文合唱團與(yu) 中國四川的同學們(men) 通過雲(yun) 合唱音樂(le) 會(hui) 進行過合作，今天麵對麵交流特別有意義(yi) 。四川省和北威州締結友好省州關(guan) 係已有35年，希望同學們(men) 在交流音樂(le) 的同時，也作為(wei) 友誼使者，將四川－北威州的友好關(guan) 係繼續傳(chuan) 承下去；希望同學們(men) 繼續以歌聲為(wei) 紐帶，做中德文化的探索者、兩(liang) 國友誼的促進者、跨文化理解的實踐者，譜寫(xie) 中德友好交流的新篇章。

　　德國伯樂(le) 中文合唱團主席米爾曼指出，目前世界局勢動蕩不安，這讓我們(men) 再次意識到，相互理解、共同行動，跨越國家、大陸和文化界限共同成長的重要性。音樂(le) 和語言是連接不同文化的橋梁。促進中德青少年之間的跨文化理解、增進友誼是實現共同的和平未來的基礎。

　　圖為(wei) 伯樂(le) 中文合唱團的三個(ge) 男生在唱《一生有你》。王憑 攝

　　2021年，四川新華樂(le) 知文化科技有限公司與(yu) 伯樂(le) 中文合唱團攜手共建新華伯樂(le) 中德音樂(le) 文化交流基地。該公司總經理駱鶴淩希望未來能夠依托新華伯樂(le) 中德音樂(le) 文化交流基地、中文音樂(le) 教室，繼續加強互動，在中德兩(liang) 地為(wei) 兩(liang) 國青少年提供更多學習(xi) 和交流機會(hui) ，推動中德青少年在音樂(le) 文化領域合作，助力中德民間友好交流。

　　活動中，德國伯樂(le) 中文合唱團和四川省成都外國語學校合唱團的同學們(men) 共同圍繞“音樂(le) ”“中文”和“我與(yu) 四川”等話題展開交流。兩(liang) 國青少年還共同演唱了《向雲(yun) 端》《成都》等歌曲。

　　圖為(wei) 兩(liang) 國青少年共同演唱《向雲(yun) 端 über den Wolken》。王憑 攝

　　此次活動由中國駐杜塞爾多夫總領事館、伯樂(le) 中文合唱團協會(hui) 主辦，新華伯樂(le) 中德音樂(le) 文化交流基地、伯樂(le) 中文音樂(le) 教室協辦。(完)