中國傳(chuan) 統文化推崇天人合一，蘊含著人與(yu) 自然和諧共生的理念。目前，全球越來越多人重視中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化對於(yu) 引領生態轉型的重要意義(yi)

　　當前，世界正麵臨(lin) 氣候變化挑戰，極端天氣、風暴、幹旱、洪水等災害帶來嚴(yan) 重破壞性後果。麵對共同挑戰，一些國家采取的措施不夠迅速有力。中國是全球生態文明建設的引領者，有很多做法值得其他國家借鑒。

　　過去20多年裏，我經常訪問中國，看到了中國在綠色發展領域取得的令人難以置信的成就。中國已經發展成為(wei) 全球領先的光伏組件生產(chan) 國，2023年底太陽能發電裝機容量突破6億(yi) 千瓦。中國新能源汽車產(chan) 業(ye) 發展迅速，在全球處於(yu) 領先地位。

　　當前的世界需要一種新的理念，以保護生態、推進綠色發展、促進環境治理變革。這種理念同在一些國家占主導地位的個(ge) 人主義(yi) 、物質主義(yi) 截然不同。科學或許可以告訴我們(men) 需要采取哪些步驟應對氣候變化，但科學本身並不能提供激勵我們(men) 采取這些必要步驟的世界觀、價(jia) 值觀。正因為(wei) 此，我們(men) 需要生態文明理念。

　　西方國家一些人錯誤地認為(wei) ，“文明”是“生態”的對立麵，因為(wei) 按他們(men) 的理解，“文明”的定義(yi) 是“改造自然”。但從(cong) 中國傳(chuan) 統文化的視角看，生態文明是一個(ge) 內(nei) 在統一的概念。人、家庭、農(nong) 田、村莊、城市乃至整個(ge) 國家，都必須與(yu) 其周圍的環境和諧相處，與(yu) 整個(ge) 自然和諧相處。中國傳(chuan) 統文化推崇天人合一，蘊含著人與(yu) 自然和諧共生的理念。目前，全球越來越多人重視中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化對於(yu) 引領生態轉型的重要意義(yi) 。

　　今天的中國高度重視推進生態文明建設。中國共產(chan) 黨(dang) 將生態文明建設視為(wei) 中國特色社會(hui) 主義(yi) 事業(ye) 總體(ti) 布局的重要組成部分，綠色發展已經成為(wei) 指導中國發展的重要理念。“增強綠水青山就是金山銀山的意識”寫(xie) 入了中國共產(chan) 黨(dang) 黨(dang) 章。貫徹新發展理念、生態文明和建設美麗(li) 中國的要求寫(xie) 入了中國憲法。在科學理念的指導下，中國生態文明建設正不斷實現新進步，給世界帶來了希望。

　　去年底，我應普洱學院邀請去雲(yun) 南參加第七屆普洱綠色發展論壇。這是我首次到訪雲(yun) 南普洱，那裏的山川河流和茂密森林令我印象深刻。在剛剛申遺成功的“普洱景邁山古茶林文化景觀”，我了解到當地人民千百年來與(yu) 自然和諧共生的曆史。今天，當地人民在保護自然、傳(chuan) 承文化的同時，正不斷實現經濟發展繁榮。

　　作為(wei) 世界最大的兩(liang) 個(ge) 經濟體(ti) ，美國和中國需要在生態文明建設領域開展合作。中國的生態文明建設理念對美國具有借鑒意義(yi) 。我期待在雲(yun) 南景邁山看到的人與(yu) 自然和諧共生的故事在美國能為(wei) 更多人所了解。

　　（作者為(wei) 美國中美後現代發展研究院院長）