人民網北京9月27日電 （尹星雲(yun) ）9月26日下午，由北京市文聯主辦，北京文藝評論家協會(hui) 、北京戲劇家協會(hui) 承辦，北京天橋藝術中心協辦的文藝評論係列學術對談活動 “文學作品話劇改編的探索與(yu) 創新”在北京天橋藝術中心舉(ju) 行。

　　近年來，基於(yu) 文學作品改編的話劇創作大熱，已成為(wei) 國內(nei) 話劇舞台演出的重要組成部分。成功的話劇改編是對文學作品的創造性轉換。從(cong) 《四世同堂》《家》《白鹿原》到《平凡的世界》《主角》《人世間》，改編者在忠實原著的基礎上完成了舞台敘事的重構表達，並賦予原作以時代精神，引發人們(men) 更深刻的思考。

　　本次活動邀請北京市文聯簽約評論家、北京評協理事徐健擔任學術主持人，北京市文聯特約評論家、中國藝術研究院話劇研究所所長宋寶珍，國家一級編劇李寶群，北京電影學院導演係副教授、國家一級導演黃盈為(wei) 對談嘉賓，結合近年來優(you) 秀改編作品，對文學作品改編話劇熱進行了深度剖析，圍繞文學與(yu) 戲劇的相通性與(yu) 差異性、曆史上優(you) 秀文學作品改編成戲劇作品的策略與(yu) 方法、推動文學作品IP轉化和舞台藝術精品打造等問題展開深入交流。

　　下一步，北京市文聯還將邀請戲劇、音樂(le) 、電影、電視等不同藝術門類的資深評論家進行對話，讓更多的文藝工作者、文藝愛好者參與(yu) 進來，更好地發揮文藝評論價(jia) 值引導、精神引領、審美啟迪的重要作用。