中新網11月2日電 據俄羅斯衛星網報道，11月2日，恰逢國際空間站實現載人飛行20周年之際，國際空間站機組成員對該項目參與(yu) 者表示了祝賀。

　　據報道，宇航員謝爾蓋·庫德-斯維契科夫在俄羅斯聯邦航天局網站上發布的視頻中說：“我們(men) 向這個(ge) 令人難以置信的國際項目的所有參與(yu) 者表示祝賀，並想向所有人說聲謝謝。感謝那些在項目之初就堅持的人，以及那些曾經從(cong) 事和繼續為(wei) 該項目工作的人。”

　　他補充說：“感謝國際空間站的第一個(ge) 機組，他們(men) 為(wei) 激活空間站和所有係統做出了不可思議的工作。感謝夥(huo) 伴國家的科學家和專(zhuan) 家，以及那些每天付出艱苦工作為(wei) 空間站提供支持的人。”

　　美國女宇航員凱瑟琳·魯賓斯(Kathleen Rubins)指出，在項目參與(yu) 者的努力下，該國際空間站已經成為(wei) 國際合作的象征，它將繼續開展工作。她說：“我們(men) 相信，國際空間站工作中獲得的經驗將用於(yu) 地球的新項目上。”

　　2000年11月2日，第一批常駐機組成員——俄羅斯宇航員尤裏·吉登科、謝爾蓋·克裏卡列夫以及美國宇航員比爾·謝潑德，乘坐“聯盟TM-31”號飛船抵達國際空間站。從(cong) 那時起，國際空間站一直持續載人飛行。

　　目前在空間站上工作的機組人員，包括俄羅斯宇航員謝爾蓋·雷日科夫、謝爾蓋·庫德-斯維契科夫和美國宇航員凱特琳·魯賓斯。