費城交響樂團開啟“史詩級”訪華巡演 延續中美半世紀民間友誼

10月31日在北京拍攝的美國費城交響樂(le) 團演出現場。新華社發（國家大劇院供圖）

　　曾於(yu) 1973年作為(wei) “樂(le) 隊大使”首次訪問中國的美國費城交響樂(le) 團，31日晚在北京國家大劇院為(wei) 觀眾(zhong) 獻上以全團陣容再度訪華的首場演出。樂(le) 團稱本次訪華巡演為(wei) 一次“史詩級”的旅程。

　　半個(ge) 世紀前，費城交響樂(le) 團首次訪華，成為(wei) 新中國成立後第一個(ge) 訪華的美國樂(le) 團，開啟了中美文化交流的“破冰之旅”。本次率團訪華的費城交響樂(le) 團總裁兼首席執行官馬思藝說：“這次演出開啟了樂(le) 團與(yu) 中國友好關(guan) 係的第二個(ge) 50年。我們(men) 珍視從(cong) 1973年開始到現在幾代人保持的友誼。”

　　恰逢中美建交45周年，費城交響樂(le) 團於(yu) 10月31日至11月10日在北京、天津、成都和海口舉(ju) 辦九場音樂(le) 會(hui) 。其中，這支世界知名樂(le) 團是首次造訪成都和海口。

　　費城交響樂(le) 團被中美兩(liang) 國領導人稱之為(wei) 活躍在中美兩(liang) 國間的“文化使者”，擔任著兩(liang) 國之間橋梁的重任。

　　馬思藝說，費城交響樂(le) 團全團一百多人參加了這次訪華演出，這對中美民間交往非常重要，有利於(yu) 促進兩(liang) 種文化之間更深的理解和聯係。

10月31日在北京拍攝的美國費城交響樂(le) 團演出現場。新華社發（國家大劇院供圖）

　　31日晚，在首場音樂(le) 會(hui) 上，樂(le) 團在首席客座指揮家馬林·阿爾索普的指揮下為(wei) 中國音樂(le) 愛好者獻上熟悉的曲目，包括《塞維利亞(ya) 的理發師》序曲等。容納了近2000人的音樂(le) 廳裏，回蕩著時而低沉、輕柔，時而激昂、明快的樂(le) 音。

　　馬思藝說，樂(le) 團在後續的演出中還會(hui) 融入很多中國元素，為(wei) 中國觀眾(zhong) 帶來世界各地作曲家以中國古詩詞為(wei) 靈感創作的作品。著名琵琶演奏家吳蠻也將出現在樂(le) 團後續的演出中。11月2日在北京舉(ju) 辦的音樂(le) 會(hui) 上，樂(le) 團將帶來在唐詩基礎上創作的作品《春江花月夜》。“這是這首作品的世界首演，也是樂(le) 團為(wei) 中國觀眾(zhong) 獻上的禮物。”馬思藝說。

　　這已經是費城交響樂(le) 團第14次來華演出交流，書(shu) 寫(xie) 了一段跨越幾代人的友誼。

10月31日在北京拍攝的美國費城交響樂(le) 團演出現場。新華社發（國家大劇院供圖）

　　現已年過七旬的小提琴手達維德·布思，曾參加1973年樂(le) 團首次來華演出，從(cong) 那以後，他從(cong) 未錯過一次訪華演出。他通過一次次來華演出結交了不少中國朋友，並和他們(men) 一直保持著聯係。

　　他說：“盡管我們(men) 在世界上很多地方都演出過，但沒有任何一個(ge) 國家能像中國一樣，讓我們(men) 發展了如此密切和持久的關(guan) 係。”

　　中國人民大學國際關(guan) 係學院教授王義(yi) 桅說，費城交響樂(le) 團訪華巡演是中美友好曆史記憶的再現，證明中美友好的根基在民間，中美人文交流有巨大潛力。

　　“國之交在於(yu) 民相親(qin) ，民相親(qin) 在於(yu) 心相通。音樂(le) 可以超越時空，讓心靈相通。中國人講‘高山流水遇知音’，中美人民應該成為(wei) 知音。”王義(yi) 桅說。