中國日報網8月5日電 2024巴黎奧運會(hui) 賽程已過半。截至北京時間5日16時10分，中國隊以20金15銀12銅，總共47枚獎牌的優(you) 異表現，位居獎牌榜第一。外國媒體(ti) 對於(yu) 中國隊在本屆奧運會(hui) 網球、遊泳等項目上的突破以及在傳(chuan) 統優(you) 勢項目上一如既往的穩健表現給予了相當大的關(guan) 注。
在巴黎奧運會(hui) 男子100米自由泳決(jue) 賽中，剛滿20歲的小將潘展樂(le) 以46秒40打破由自己保持的世界紀錄奪冠。美國《紐約郵報》（New York Post）援引了獲得銀牌的澳大利亞(ya) 名將凱爾·查莫斯（Kyle Chalmers）的話寫(xie) 道：“在奧運會(hui) 遊出這樣的成績令人難以置信，對潘展樂(le) 的新紀錄沒有質疑，我盡我所能去贏得比賽，我想每個(ge) 人都和我一樣，忠實於(yu) 這項運動和體(ti) 育的完整性。我相信他已經竭盡全力了，金牌是他應得的。”
英國路透社報道截圖
當地時間8月4日，在遊泳男子4×100米混合泳接力中，中國隊反超該項目的奧運“霸主”美國隊以及東(dong) 道主法國隊，以3分27秒46奪冠。英國路透社（Reuters）4日的報道中寫(xie) 道，現場歡呼聲震耳欲聾，中國隊的奪冠結束了美國隊64年來的不敗紀錄。賽後，美國選手萊恩·墨菲（Ryan Murphy）說：“今天中國隊的表現比我們(men) 要更好一些，向中國隊致敬，他們(men) 今晚的表現非常出色。”另一名美國選手亨特·阿姆斯特朗（Hunter Armstrong）則關(guan) 注到當天是中國選手潘展樂(le) 的生日，他表示：“這對他來說會(hui) 是一份很酷的生日禮物！”
據美國《紐約時報》（NYTimes）當地時間4日在對中國網球選手鄭欽文的專(zhuan) 題報道中寫(xie) 道，對於(yu) 中國網球來說，這隻是一個(ge) 時間問題，不是嗎？當天淩晨，21歲的鄭欽文奪得巴黎奧運會(hui) 女子網球單打冠軍(jun) ，為(wei) 中國網球奪得了首枚奧運女單金牌。
美國《紐約時報》報道截圖
文章寫(xie) 道，在現場，為(wei) 觀看奧運會(hui) 而來到巴黎的中國人和居住在這裏的華人，都為(wei) 這場勝利做好了準備，隨處可見高舉(ju) 的五星紅旗。中國球迷盡其所能，讓鄭欽文感覺就像在祖國比賽一樣。文章還援引了塞爾維亞(ya) 名將德約科維奇決(jue) 賽前對鄭欽文的評價(jia) ：“她是這項運動中最耀眼的明星之一。”
圖片來源：中國日報 記者 魏曉昊攝
文末，有美國網友留言道：“這篇文章寫(xie) 得很好，以中國女子網球為(wei) 背景，不帶偏見和說教。8歲離家訓練，承受了難以想象的辛苦和付出，所有這些，對於(yu) 一個(ge) 21歲的人來說是多麽(me) 了不起的成就啊！”
上周，中國跳水運動員陳芋汐和全紅嬋在女子雙人10米台比賽中獲得金牌，成功實現奧運跳水女雙10米台中國隊七連冠。美國廣播公司（ABCnews）賽後報道稱，中國繼續保持在該項目上的統治地位，再奪一金，這也是中國跳水隊奧運會(hui) 曆史上第50塊金牌。中國跳水隊向在奧運會(hui) 跳水比賽中史無前例地橫掃冠軍(jun) 又近了一步。
美國《新聞周刊》報道截圖
據美國《新聞周刊》（Newsweek）當地時間4日報道，2024年巴黎奧運會(hui) 還剩下一周的時間，中國有機會(hui) 創造獎牌榜曆史。奧運會(hui) 首周，中國隊就在跳水和射擊場上展現出了他們(men) 的“統治力”。獲得男子10米台銀牌的英國跳水名將托馬斯·戴利（Thomas Daley）在賽後接受采訪時向NPR表示：“他們(men) （楊昊和練俊傑）的表現幾乎完美無瑕，令人驚歎。有時在訓練中，我們(men) 會(hui) 看著他們(men) 如何跳水。”
報道還實時關(guan) 注了中國隊的賽況，包括北京時間5日淩晨，中國隊在男子4x100混合泳接力賽中曆史性地奪得一枚金牌。此外，中國在傳(chuan) 統優(you) 勢項目乒乓球中已經斬獲3枚金牌和一枚銀牌。
（編譯：馬芮 編輯：高琳琳 韓鶴）
版權聲明：凡注明“來源：新利平台”或“新利平台文”的所有作品，版權歸高原（北京）文化傳(chuan) 播有限公司。任何媒體(ti) 轉載、摘編、引用，須注明來源新利平台和署著作者名，否則將追究相關(guan) 法律責任。
