海外慶中秋活動創意滿滿 外國友人說“我知道了中國人為什麽慶祝這個節日”

　　中秋節是中國的重要傳(chuan) 統節日。連日來，身在海外的中國人懷著濃濃的思鄉(xiang) 情，在世界多地舉(ju) 辦風格多樣的文化活動，和當地民眾(zhong) 一同共賞圓月、品嚐月餅，感受著中國傳(chuan) 統團圓佳節的美好氛圍，喜迎別樣中秋。

泰國朱拉隆功大學孔子學院舉(ju) 辦中秋遊園會(hui) 活動，圖左一為(wei) 中文教師王瑋，圖右一為(wei) 中方院長韓聖龍。

　　今年中秋節來臨(lin) 之際，泰國朱拉隆功大學孔子學院準備了一場“月圓人團圓”中秋遊園會(hui) 活動，包含對月吟詩、玉兔送餅等七個(ge) 項目，創意滿滿、驚喜多多。

　　泰國朱拉隆功大學孔子學院中文教師王瑋：這次活動最大的亮點是以中秋有獎遊戲模式為(wei) 主，請觀眾(zhong) 通過參與(yu) 活動體(ti) 會(hui) 中秋文化。設計活動時，我們(men) 考慮到泰國大學生喜歡運動、樂(le) 於(yu) 遊戲的特點，選取月宮投壺等新潮趣味的中華傳(chuan) 統遊戲項目，用年輕人喜聞樂(le) 見的形式引起泰國受眾(zhong) 的參與(yu) 熱情。

　　泰國朱拉隆功大學孔子學院學生佳璐婉·詩麗(li) 薩瓦：我知道中秋節有嫦娥奔月的傳(chuan) 說，講的是嫦娥和後羿的故事，增添了節日的神秘與(yu) 浪漫。我想祝我的老師、我的朋友中秋節快樂(le) ！

　　泰國朱拉隆功大學孔子學院學生葛莎達·塔甘維吉：中秋節包含著一家人的團圓。我希望大家無論在哪裏工作和學習(xi) ，都能回到自己的家庭團團圓圓，享明月之美，共度佳節之歡。祝大家中秋節快樂(le) ！

　　泰國朱拉隆功大學孔子學院學生亞(ya) 妮緹·普瓦敦派善：中秋節我們(men) 可以分享美食，欣賞明月，即便距離遠不能在一起，也可以趁這個(ge) 機會(hui) 互相問候，聯絡感情，千裏共嬋娟。祝大家中秋好運連連，人月兩(liang) 團圓！

內(nei) 羅畢大學孔子學院與(yu) 蒙內(nei) 鐵路運營方舉(ju) 辦“千裏共月，情滿肯中”中秋聯歡活動

　　在肯尼亞(ya) ，中秋節來臨(lin) 之際，內(nei) 羅畢大學孔子學院與(yu) 蒙內(nei) 鐵路的運營方——中國路橋非洲之星鐵路運營公司攜手舉(ju) 辦了“千裏共月，情滿肯中”中秋聯歡活動。

　　內(nei) 羅畢大學孔子學院師生在活動現場為(wei) 大家帶來了豐(feng) 富多彩的文藝表演，精致的舞姿展現了中國文化的獨特魅力。學校中文教師向現場觀眾(zhong) 介紹了中秋節的傳(chuan) 統習(xi) 俗，講述賞月、吃月餅等習(xi) 俗背後的文化意義(yi) 。

　　內(nei) 羅畢大學孔子學院中方院長王尚雪：這些演出的節目都是和月亮或中秋主題相關(guan) 的，比如說我們(men) 學員跳的天宮舞曲。我們(men) 專(zhuan) 門拍了一個(ge) 戲劇《嫦娥奔月》，演出時是用英文演繹中國的戲劇。在戲劇安排和排演的過程當中，我們(men) 也做了一些本土化的設計。

　　此次活動還通過互動問答、中秋拚圖比賽和月餅製作等多樣形式，讓觀眾(zhong) 們(men) 不僅(jin) 欣賞到中國傳(chuan) 統文化的魅力，還通過實際參與(yu) 體(ti) 驗了中秋節的獨特傳(chuan) 統，進一步促進了中肯文化的深度交流。

　　在活動的音樂(le) 環節中，內(nei) 羅畢大學孔子學院合唱團與(yu) 蒙內(nei) 鐵路員工合唱了中國歌曲《明月幾時有》，充滿了對團圓的美好祝願。

　　蒙內(nei) 鐵路當地員工吉爾伯特：今天我們(men) 有機會(hui) 看到非常精彩的表演，現在我知道中國人為(wei) 什麽(me) 要慶祝這個(ge) 節日了。你可以聽到美妙的詩歌，大家聚在一起像一家人一樣，共同度過美好的時光。

蒙內(nei) 鐵路調度中心施工調度員馬莉

　　蒙內(nei) 鐵路調度中心施工調度員馬莉：今天我們(men) 慶祝中秋節，我們(men) 學習(xi) 了關(guan) 於(yu) 月亮的知識，了解嫦娥是如何飛到月亮上的。我喜歡中國文化，因為(wei) 它讓我們(men) 走到一起。我們(men) 和中國朋友一起唱歌來表達情感，也學習(xi) 和了解彼此的文化，我們(men) 在一起很快樂(le) 。

　　蒙內(nei) 鐵路信號實驗室工長張兆蘭(lan) 在蒙內(nei) 鐵路工作已經有五年時間，她說，每逢中秋節，大家都會(hui) 舉(ju) 辦豐(feng) 富多彩的活動，和肯尼亞(ya) 當地民眾(zhong) 一起過節。

蒙內(nei) 鐵路信號實驗室工長張兆蘭(lan)

　　張兆蘭(lan) ：每年我們(men) 都會(hui) 和肯方員工一起吃月餅，做月餅，大家共同享受節日的氣氛，拉近了中肯人民之間的距離。

　　在中國廚師的指導下，肯尼亞(ya) 當地學生在活動現場學習(xi) 製作月餅。這一互動不僅(jin) 讓學生們(men) 了解了中國美食文化，也進一步感受到中秋節的團圓氛圍。

　　內(nei) 羅畢大學孔子學院學生特蕾莎·加索尼：我的老師邀請我參加中秋節，做了一些月餅，這是一次很好的體(ti) 驗，我真的很喜歡。我嚐到了月餅的味道，甜度剛剛好，我特別喜歡吃月餅。

內(nei) 羅畢大學孔子學院學生娜奧米·萬(wan) 吉庫

　　內(nei) 羅畢大學孔子學院學生娜奧米·萬(wan) 吉庫：中國文化很獨特，中文本身也是一種非常美麗(li) 的語言。它是非常有趣和非常容易學習(xi) 的，我希望每個(ge) 人都能來體(ti) 驗這種文化。祝大家中秋節快樂(le) ，月圓人圓事事圓！

肯尼亞(ya) 內(nei) 羅畢大學孔子學院教師王欣宇與(yu) 當地學生共慶中秋

　　王欣宇目前是肯尼亞(ya) 內(nei) 羅畢大學孔子學院的一名中文誌願者教師，已經在這裏工作一年時間。她說，這次活動讓她沉浸在濃濃的節日氛圍中，也感受到當地人對中國傳(chuan) 統文化的喜愛之情。

　　王欣宇：在海外過中秋節有一種特別的感覺，今年學生們(men) 參與(yu) 的熱情都很高，尤其是第一次做月餅，大家都很興(xing) 奮。我也和他們(men) 聊了很多關(guan) 於(yu) 中秋節的習(xi) 俗，氣氛特別熱鬧。通過這些文化體(ti) 驗，他們(men) 不僅(jin) 學到了語言，而且更深入地了解了中國節日的文化背景。大家的反饋都很好。看到他們(men) 這麽(me) 投入，我也非常有成就感。祝大家中秋節快樂(le) ！