學習進行時丨習近平主席與匈牙利的故事

　　【學習(xi) 進行時】應匈牙利總統舒尤克和總理歐爾班邀請，國家主席習(xi) 近平將對匈牙利進行國事訪問。這是習(xi) 近平主席時隔15年再次訪問匈牙利。新華社《學習(xi) 進行時》推出文章，一起來了解習(xi) 近平主席與(yu) 匈牙利的故事。

2009年10月16日，時任中國國家副主席習(xi) 近平訪問位於(yu) 匈牙利首都布達佩斯的匈中雙語學校。新華社記者 饒愛民攝

　　匈牙利首都布達佩斯，匈中雙語學校大廳牆上始終掛著習(xi) 近平主席與(yu) 師生們(men) 的合影。

　　那是2009年，中匈建交60周年，時任國家副主席習(xi) 近平對匈牙利進行正式訪問，其間考察了這所匈中雙語學校。

　　匈中雙語學校成立於(yu) 2004年9月，是中東(dong) 歐地區第一所使用中文和所在國語言教學的公立全日製學校。起初，該校學生大多來自在匈牙利工作和生活的中國家庭。如今，學校已擴大到12個(ge) 年級、20個(ge) 班，在校學生500餘(yu) 人，大部分是以匈牙利語為(wei) 母語的學生。成立20年來，這所學校培養(yang) 了一批批傳(chuan) 承中匈友誼接班人，在促進兩(liang) 國文化交流方麵發揮了獨特作用。

　　當時，學生們(men) 用中文在黑板上寫(xie) 下歡迎語：“習(xi) 伯伯，您好！”，還演唱中文歌曲，表演芭蕾舞和武術節目。

　　習(xi) 近平用中國古語“十年樹木，百年樹人”寄語學校發展。學生們(men) 贈送給習(xi) 近平一件手工製作的禮物，上麵畫著一顆小紅心，旁邊寫(xie) 著暖心的祝福。

2023年2月7日，在匈牙利首都布達佩斯，匈中雙語學校學生胡靈月（左）和宋智孝接受新華社記者采訪。新華社記者 鄧耀敏 攝

　　2023年春節前夕，匈中雙語學校的學生胡靈月、宋智孝代表全校學生致信習(xi) 近平主席和夫人彭麗(li) 媛教授，按照中國風俗拜年，講述在校學習(xi) 中文12年的感受，表達將來到中國上大學、為(wei) 匈中友好作貢獻的願望。

　　不久，她們(men) 就收到習(xi) 近平主席複信。“得知你們(men) 長期堅持學習(xi) 中文，立誌為(wei) 中匈友好作貢獻，我為(wei) 你們(men) 點讚。”習(xi) 近平主席在信中說，歡迎你們(men) 高中畢業(ye) 後到中國讀大學，也希望越來越多的匈牙利青少年喜歡上中文、學習(xi) 中文，有機會(hui) 到中國走一走、看一看，更多地了解當今中國和中國的曆史文化，努力做傳(chuan) 承發展中匈友好事業(ye) 的使者。

　　這個(ge) 暖心故事是習(xi) 近平主席增進中匈傳(chuan) 統友誼、推動兩(liang) 國關(guan) 係發展的真實寫(xie) 照。

　　中國和匈牙利雖然相隔千裏，但兩(liang) 國人民友好情誼源遠流長。匈牙利是最早與(yu) 新中國建交的國家之一。今年5月8日，習(xi) 近平主席在匈牙利媒體(ti) 發表署名文章，讚揚中匈傳(chuan) 統友誼“如同匈牙利的托卡伊美酒，芬芳甘甜、醇厚綿長”。

　　在2009年的訪問中，習(xi) 近平說過，很多像他這個(ge) 年紀的中國人都看過匈牙利電影《牧鵝少年馬季》。中國的《紅樓夢》等名著很早就被譯成匈牙利語。

　　這次發表的署名文章中，習(xi) 近平主席提到匈牙利“愛國詩人裴多菲的詩作膾炙人口，‘鋼琴之王’李斯特的音樂(le) 慷慨激昂”，讚揚匈牙利人民勤勞智慧、開放包容，勇於(yu) 開拓、富於(yu) 創新，“圓珠筆、全息照相、魔方等發明創造都是人類文明進程中的閃光點”。

　　2019年，匈牙利總理歐爾班在來華與(yu) 習(xi) 近平主席會(hui) 見時說，10年前我就意識到，匈牙利的未來很大程度上取決(jue) 於(yu) 同中國的關(guan) 係。匈牙利堅信，在當前複雜多變的世界中，中國將發揮更積極作用。

　　2020年，匈牙利新冠疫情防控麵臨(lin) 嚴(yan) 峻挑戰。當年3月，從(cong) 中國采購的第一批防疫物資抵達時，歐爾班和政府官員赴機場迎接。5月，習(xi) 近平主席同歐爾班通電話，強調中方堅定支持匈牙利政府和人民的抗疫努力，將繼續向匈方提供力所能及的幫助。“我相信，在你堅強領導下，奮發圖強的匈牙利人民一定能夠早日戰勝疫情。”

　　2022年7月29日，合肥至匈牙利布達佩斯的中歐班列從(cong) 合肥北站物流基地駛出，標誌著合肥中歐班列通往匈牙利布達佩斯的線路正式開通。新華社發（席靜玉 攝）

　　這些年，雙方建立了高水平政治互信，雙邊關(guan) 係進入曆史最好時期，駛入“黃金航道”。

　　匈牙利是首個(ge) 同中國簽署“一帶一路”合作文件的歐洲國家。歐爾班曾對習(xi) 近平主席表示，“一帶一路”不是威脅，是機遇，匈方堅定支持，積極加入。

　　2023年10月，習(xi) 近平主席在人民大會(hui) 堂會(hui) 見歐爾班——這是他第三次來華出席“一帶一路”國際合作高峰論壇。習(xi) 近平主席說，這說明你是堅定支持“一帶一路”建設的。歐爾班微笑著回應道：“我深信這個(ge) 倡議能改變世界，改變世界經濟，也能給更多的人帶來福利。”

　　新時代，兩(liang) 國聚焦高質量共建“一帶一路”，加強兩(liang) 國戰略深度對接，深化投資、基礎設施建設、金融、新能源、通信技術等各領域務實合作，共同為(wei) 世界經濟複蘇注入動力。

　　如今，匈牙利是中國在中東(dong) 歐地區投資的第一目的地和重要貿易夥(huo) 伴。兩(liang) 國合作結出累累碩果，煥發出勃勃生機。

2024年1月26日，在匈牙利比奧托爾巴吉，員工在蔚來能源歐洲工廠工作。新華社發（弗爾季·奧蒂洛攝）

　　兩(liang) 國在新能源等領域的合作蓬勃開展。蔚來、比亞(ya) 迪、寧德時代等中國新能源汽車上下遊企業(ye) 紛紛到匈牙利投資設廠，不僅(jin) 為(wei) 中匈關(guan) 係發展提供新動能，也給兩(liang) 國人民帶來實實在在的好處，成為(wei) 中匈經貿關(guan) 係發展的一個(ge) 縮影。

　　今年，中匈迎來建交75周年，習(xi) 近平主席再次訪問匈牙利，擘畫新時代中匈關(guan) 係發展新藍圖。這次裏程碑式的訪問必將推動雙邊關(guan) 係邁上新台階，為(wei) 中匈友好合作開辟新篇章，引領中國－中東(dong) 歐國家合作走深走實，推動中歐關(guan) 係行穩致遠，為(wei) 維護世界和平、促進共同發展注入更多正能量。

　　策劃：儲(chu) 學軍(jun)

　　監製：車玉明 李誌暉

　　統籌：萬(wan) 方

　　主筆：王子暉 金佳緒

　　編輯：潘子荻 劉 淼

　　新華網製作

　　新華社第一工作室出品