習近平：中國和塞內加爾是國家發展振興道路上的朋友和夥伴

　　9月4日上午，國家主席習(xi) 近平在北京人民大會(hui) 堂同來華出席中非合作論壇北京峰會(hui) 並進行國事訪問的塞內(nei) 加爾總統法耶舉(ju) 行會(hui) 談。

　　習(xi) 近平指出，總統先生首次訪問域外國家即到訪中國，中方表示熱烈歡迎。中國和塞內(nei) 加爾是國家發展振興(xing) 道路上的朋友和夥(huo) 伴。中方願同塞方在實現各自現代化道路上攜手前行，推動兩(liang) 國全麵戰略合作夥(huo) 伴關(guan) 係不斷邁上新台階。這次峰會(hui) 致力於(yu) 擘畫新時代中非合作新藍圖，攜手推進中非現代化，共築高水平中非命運共同體(ti) 。我願同總統先生密切協作，一道引領峰會(hui) 取得圓滿成功。

　　法耶說：“我非常榮幸能夠第一次對中國進行國事訪問，我也看到了一個(ge) 美麗(li) 的國家。中國的經濟發展和社會(hui) 進步，給中國的人民帶來了極大的益處。我非常高興(xing) 來到這裏與(yu) 您共同努力，進一步鞏固塞中兩(liang) 國之間的友好合作關(guan) 係。”

　　監製丨申勇

　　記者丨史偉(wei) 趙化 楊紫童 劉會(hui) 民

　　攝像丨李錚 馬超 段德文 郭鴻 程铖 範一鳴

　　錄音丨程愛華

　　翻譯丨王影