習近平：中國同馬來西亞隔海相望 兩國友誼傳承千年

　　9月20日下午，國家主席習(xi) 近平在北京人民大會(hui) 堂同來華進行國事訪問的馬來西亞(ya) 最高元首易卜拉欣舉(ju) 行會(hui) 談。

　　習(xi) 近平指出，中國同馬來西亞(ya) 隔海相望，兩(liang) 國友誼傳(chuan) 承千年。早在15世紀，中國明朝航海家鄭和七次遠洋航海、五次駐節馬六甲，留下一段曆史佳話。1974年建交以來，中馬始終友好相處、守望相助，樹立了國與(yu) 國相互成就、合作共贏的典範。今年5月，我同你就中馬建交50周年互致賀電，你表示馬來西亞(ya) 將永遠同中國攜手奮進、共創繁榮，我對此表示讚賞。

　　易卜拉欣說：“尊敬的主席閣下，大家好。馬來西亞(ya) 的外交政策始終堅持同中國發展強勁夥(huo) 伴關(guan) 係，馬中兩(liang) 國共同進步是我們(men) 的目標。中國的發展令我印象深刻，這正得益於(yu) 習(xi) 近平主席您的領導，以及中國人民的艱苦奮鬥。”

　　監製丨申勇

　　記者丨史偉(wei) 趙化 盧心雨 潘毅

　　攝像丨李錚 程铖 郭鴻 楊波 曹亞(ya) 星

　　錄音丨程愛華

　　翻譯丨項師曲