特稿｜習近平妙喻APEC合作

　　應秘魯共和國總統博魯阿爾特邀請，國家主席習(xi) 近平11月13日至17日赴利馬出席亞(ya) 太經合組織（APEC）第三十一次領導人非正式會(hui) 議並對秘魯進行國事訪問。其間，習(xi) 近平主席將闡述中國對推進亞(ya) 太合作的政策主張。

　　2013年以來，習(xi) 近平主席出席或主持曆次APEC會(hui) 議並發表重要講話，在講話中用一個(ge) 個(ge) 生動的比喻，深刻闡述亞(ya) 太合作的美好願景，展現了對構建亞(ya) 太命運共同體(ti) 的深邃思考。

　　“地瓜”

　　2016年11月，習(xi) 近平主席在秘魯出席APEC工商領導人峰會(hui) 並發表主旨演講時，用“地瓜”這種原產(chan) 於(yu) 拉美的作物來詮釋中國紮根亞(ya) 太，與(yu) 亞(ya) 太地區國家共謀發展的決(jue) 心。

　　“地瓜的藤蔓向四麵八方延伸，但它的塊莖始終長在根基位置。”習(xi) 近平主席說，“同樣道理，無論發展到什麽(me) 程度，中國都將紮根亞(ya) 太、建設亞(ya) 太、造福亞(ya) 太。”

　　APEC成立於(yu) 1989年，現已成為(wei) 亞(ya) 太地區層級最高、領域最廣、最具影響力的經濟合作機製。自1991年加入APEC以來，中國已成為(wei) 大多數APEC成員的主要貿易夥(huo) 伴和出口市場。

　　多年來，中國以實際行動，致力於(yu) 提升亞(ya) 太地區貿易投資自由化便利化水平。目前，中國關(guan) 稅總水平已降至7.3%。

　　“亞(ya) 太是個(ge) 大家庭，中國是大家庭中的一員。中國發展離不開亞(ya) 太，亞(ya) 太繁榮也離不開中國。”2013年習(xi) 近平主席在印度尼西亞(ya) 巴厘島出席APEC會(hui) 議時說。

　　在習(xi) 近平主席的亞(ya) 太發展願景中，互聯互通是一項重要內(nei) 容。他曾用傳(chuan) 統中醫理論來描述APEC成員間提升互聯互通的重要性：通則不痛，痛則不通。“互聯互通讓亞(ya) 太經濟血脈更加通暢。” 他說。

　　習(xi) 近平主席在2013年訪問印尼期間，提出願同東(dong) 盟國家加強海上合作，共同建設“21世紀海上絲(si) 綢之路”。後來，這成為(wei) 了共建“一帶一路”倡議的關(guan) 鍵組成部分。也是在那次訪問中，他倡議籌建亞(ya) 洲基礎設施投資銀行，支持本地區發展中國家包括東(dong) 盟國家開展基礎設施互聯互通建設。

　　“習(xi) 近平主席提出了一係列提升合作的主張和倡議，其中共建‘一帶一路’是推動全麵互聯互通的重要舉(ju) 措之一。”天津南開大學APEC研究中心主任劉晨陽說。

　　迄今，APEC成員中一半以上參與(yu) 了共建“一帶一路”合作，許多標誌性項目在亞(ya) 太各地落地生根。例如，雅萬(wan) 高鐵讓印尼邁入高鐵時代，建成後的秘魯錢凱港將成為(wei) 中拉之間的陸海新通道，為(wei) 整個(ge) 地區的發展注入新的動力。

　　“這些都向世界展示了中國紮根亞(ya) 太並長期造福該地區的決(jue) 心。”劉晨陽說。

　　“大雁”

　　2014年，中國作為(wei) 東(dong) 道主，在北京雁棲湖畔舉(ju) 辦APEC第二十二次領導人非正式會(hui) 議。習(xi) 近平主席在開幕辭中說，亞(ya) 太經合組織的21個(ge) 成員，就好比21隻大雁。“今天，我們(men) 聚首雁棲湖，目的就是加強合作、展翅齊飛，書(shu) 寫(xie) 亞(ya) 太發展新願景。”

　　在講話結尾，習(xi) 近平主席特意強調了APEC成員團結的重要性：“一花不是春，孤雁難成行。”

　　亞(ya) 太地區占世界人口三分之一，占世界經濟總量逾六成、貿易總量近一半，是世界經濟增長的重要引擎。國際貨幣基金組織今年4月發布的數據顯示，預計2024年亞(ya) 太地區對全球經濟增長的貢獻率約為(wei) 60％。

　　習(xi) 近平主席主張APEC成員堅持互利合作，充分發揮各自優(you) 勢，促進共同發展。他說：“應該變贏者通吃為(wei) 各方共贏，共同做大亞(ya) 太發展的蛋糕，共同促進亞(ya) 太大繁榮。”

　　APEC成員分處多個(ge) 大洲，發展道路和發展水平迥異，但這不是深化合作的障礙。在APEC會(hui) 議上，習(xi) 近平主席多次倡導共建互信、包容、合作、共贏的亞(ya) 太夥(huo) 伴關(guan) 係。“誌同道合，是夥(huo) 伴。求同存異，也是夥(huo) 伴。”

　　習(xi) 近平主席指出，亞(ya) 太各國國情千差萬(wan) 別，有分歧並不奇怪。關(guan) 鍵是要堅持共謀發展這個(ge) 公約數，發揚夥(huo) 伴精神，協商處理分歧，探索解決(jue) 共同挑戰。

　　亞(ya) 太自貿區願景最初於(yu) 2006年在APEC越南河內(nei) 會(hui) 議上提出。2014年，APEC北京會(hui) 議批準了《亞(ya) 太經合組織推動實現亞(ya) 太自由貿易區路線圖》，標誌亞(ya) 太自貿區進程正式啟動。

　　APEC工商谘詢理事會(hui) 成員、泰國商會(hui) 副主席甲森西·巴吞沙非常認同習(xi) 近平主席關(guan) 於(yu) 加強APEC合作的主張。“我認為(wei) 世界需要團結協作，我們(men) 比以往更需要開放，需要更充分、更深入地了解彼此。”

　　“中國積極推動構建開放型世界經濟，加強與(yu) 各國經貿合作，將在進一步推動區域經濟一體(ti) 化中扮演關(guan) 鍵角色。”甲森西說。

　　“同一條船”

　　2018年，巴布亞(ya) 新幾內(nei) 亞(ya) 首都莫爾茲(zi) 比港，太平洋探索者號郵輪迎來了特別的客人。習(xi) 近平主席等APEC成員領導人登上郵輪，出席APEC工商領導人峰會(hui) 。

　　“剛才登船時，望著廣袤無邊的大海，我想到了‘同舟共濟’這個(ge) 詞。”習(xi) 近平主席在主旨演講中說。他強調，在當今世界經濟風起雲(yun) 湧、風險挑戰凸顯的形勢下，我們(men) 同在一條船上，一起謀劃發展合作，具有特別的意義(yi) 。

　　隨著世界進入新的動蕩變革期，亞(ya) 太地區發展環境和合作架構受到衝(chong) 擊。對此，習(xi) 近平主席呼籲APEC成員走和平發展之路、開放包容之路、和衷共濟之路。他指出，亞(ya) 太地區不是誰的後花園，不應該成為(wei) 大國角鬥場。

　　去年的舊金山會(hui) 議是APEC成員領導人第三十次相聚。如何打造亞(ya) 太發展的下一個(ge) “黃金三十年”成為(wei) 所有成員共同的課題。

　　怎樣建設一個(ge) 更加和平繁榮美好的亞(ya) 太，習(xi) 近平主席提出了中國方案——構建亞(ya) 太命運共同體(ti) 。早在2013年，他就呼籲成員牢固樹立亞(ya) 太命運共同體(ti) 意識。

　　2020年，習(xi) 近平主席以視頻方式出席APEC會(hui) 議，呼籲各成員開啟亞(ya) 太合作新階段，共同構建開放包容、創新增長、互聯互通、合作共贏的亞(ya) 太命運共同體(ti) 。

　　當年的APEC會(hui) 議通過了《2040年亞(ya) 太經合組織布特拉加亞(ya) 願景》，展望到2040年建成一個(ge) 開放、活力、強韌、和平的亞(ya) 太共同體(ti) 。

　　對於(yu) 即將舉(ju) 行的APEC第三十一次領導人非正式會(hui) 議，各界人士期待習(xi) 近平主席同亞(ya) 太地區領導人為(wei) 區域合作擘畫新的藍圖。

　　美國俄勒岡(gang) 州中國理事會(hui) 主席藍進認為(wei) ，複雜多變的國際形勢更加凸顯構建亞(ya) 太命運共同體(ti) 的重要性，更加需要中國發揮積極作用，推動貿易和投資便利化，促進區域經濟一體(ti) 化。

　　墨西哥國立自治大學阿卡特蘭(lan) 分校高等教育學院研究員多拉·伊莎貝爾·岡(gang) 薩雷斯表示，中國始終積極推動亞(ya) 太地區新興(xing) 市場經濟體(ti) 和發展中國家實現更高效的發展。“相信習(xi) 近平主席此次秘魯之行，必將有力推動亞(ya) 太地區乃至全球經貿投資合作與(yu) 可持續發展。”