習近平出席巴西總統盧拉舉行的歡迎宴會

　　當地時間11月20日晚，國家主席習(xi) 近平在巴西利亞(ya) 出席巴西總統盧拉舉(ju) 行的盛大歡迎宴會(hui) 。

　　習(xi) 近平發表致辭，感謝盧拉總統和巴西人民給予的熱情友好接待，祝賀巴西在盧拉總統領導下取得顯著發展成就。習(xi) 近平指出，中國和巴西雖然遠隔重洋，但這從(cong) 未阻擋彼此相知相親(qin) 的腳步。中巴兩(liang) 國既各具鮮明特點，又彼此和諧交融。開放創新、多元一體(ti) 是我們(men) 兩(liang) 國的共同特點和追求。

　　習(xi) 近平指出，我同盧拉總統宣布將兩(liang) 國關(guan) 係定位提升為(wei) 攜手構建更公正世界和更可持續星球的中巴命運共同體(ti) ，並見證簽署共建“一帶一路”倡議同巴西發展戰略對接的合作文件。兩(liang) 國關(guan) 係由此實現了新的飛躍，賦予了新的時代內(nei) 涵，展現出無比生機和廣闊前景。回顧過往，我們(men) 有理由對中巴關(guan) 係取得的成就感到自豪。展望未來，我們(men) 有信心對中巴關(guan) 係光明的前景充滿期待。站在新的起點上，中方願同巴方一道努力，久久為(wei) 功、不懈奮鬥，攜手構建中巴命運共同體(ti) ，開啟中巴關(guan) 係下一個(ge) “黃金50年”。

　　盧拉表示，習(xi) 近平主席和我是東(dong) 西半球兩(liang) 個(ge) 最大發展中國家的領導人。我們(men) 均深知民間疾苦，致力於(yu) 改善民生，擺脫貧困。巴方高度欽佩習(xi) 近平主席領導中國取得的發展成就，特別是使1億(yi) 人擺脫了貧困。習(xi) 近平主席為(wei) 人民謀福祉，維護社會(hui) 公平正義(yi) ，倡導和平而非戰爭(zheng) 、合作而非對抗、創造而非破壞，為(wei) 世界做出了榜樣。建交半世紀以來，巴中關(guan) 係已經成為(wei) 全球南方國家團結合作、互利共贏的典範。巴中實現發展戰略對接，將助力兩(liang) 國共同繁榮，向世界證明，我們(men) 能夠通過自己的道路成功實現發展振興(xing) 和公平正義(yi) 。巴中兩(liang) 國都堅持多邊主義(yi) ，倡導和平解決(jue) 爭(zheng) 端，巴中攜手將產(chan) 生重要而深遠的世界影響。巴方期待同中國密切協作，構建巴中命運共同體(ti) 。

　　蔡奇、王毅等參加。