靈秀尖紮 精彩繼續：2018年第五屆“五彩神箭”國際民族傳統射箭邀請賽暨達頓文化節開幕

　　新利平台訊 9月18日，第五屆“五彩神箭”國際民族傳(chuan) 統射箭邀請賽暨達頓文化節在“中國民族射箭運動之鄉(xiang) ”——青海省黃南藏族自治州尖紮縣馬克唐鎮拉開序幕。

圖為(wei) 第五屆“五彩神箭”國際民族傳(chuan) 統射箭邀請賽暨達頓文化節開幕式現場。攝影：孫健

　　據了解，本屆邀請賽旨在全麵貫徹黨(dang) 的十九大精神，充分體(ti) 現和平、交流、理解、包容、合作、共贏精神，以“弘揚世界民族文化，倡導全球生態環保，走進高原大美青海，展示達頓故裏尖紮”為(wei) 宗旨，堅持 “政府承辦、全民參與(yu) ”和“熱烈、節儉(jian) 、安全、和諧”的原則，力爭(zheng) 把此次邀請賽辦成有文化內(nei) 涵、特色濃鬱的國際民族射箭盛會(hui) ，辦成集體(ti) 育、文化、旅遊、商貿為(wei) 一體(ti) 的綠色人文體(ti) 育盛會(hui) ，並以此為(wei) 契機，充分展示大美青海、靈秀尖紮，加強對外開放，促進合作交流，全力推進青海民族體(ti) 育事業(ye) 和體(ti) 育產(chan) 業(ye) 的蓬勃發展。

圖為(wei) 一早前來觀看開幕式的藏族百姓。攝影：孫健

　　據賽事組委會(hui) 介紹，本屆賽事吸引了來自國內(nei) 外共計170支代表隊、2254名運動員參加。其中，來自澳大利亞(ya) 、美國、英國、匈牙利、韓國、法國等國的國外參賽隊19支；包括香港、台灣在內(nei) 的國內(nei) 參賽隊23支以及省內(nei) 參賽隊101支，賽事采用五彩神箭國際傳(chuan) 統射箭競賽規則，共設傳(chuan) 統角弓20人組、反曲弓20人組、複合弓20人組，傳(chuan) 統弓5人組五個(ge) 項目，共設立8個(ge) 靶場進行比賽。

圖為(wei) 參賽隊在做入場前的準備。攝影：孫健

　　射箭主辦地青海省黃南藏族自治州尖紮縣是青海省文化旅遊資源的富集地，集“中國民族射箭運動之鄉(xiang) ”“國家級水利風景名勝區”“國家高原水上訓練基地”“坎布拉國家森林公園”“坎布拉國家地質公園”五大國家級品牌於(yu) 一身，同時，藏傳(chuan) 佛教後弘期發祥地和“五彩神箭”特色文化也為(wei) 賽事賦予了新的文化內(nei) 涵。

圖為(wei) 參賽選手在接受采訪。攝影：孫健

　　“五彩神箭”源自於(yu) 尖紮地區古老的射箭文化。據當地百姓相傳(chuan) ，公元9世紀，武僧拉隆貝吉多傑射殺發動滅佛運動的吐蕃讚普郎達瑪後，將鐵弓帶到這裏並埋藏於(yu) 尖紮的智合寺藏弓殿，被虔誠的僧俗奉為(wei) 聖物頂禮膜拜，此後射箭習(xi) 俗便在民間流傳(chuan) ，並滲透到藏族文化和生活的方方麵麵。時至今日，源於(yu) 尖紮的藏族傳(chuan) 統射箭，曆經千年的滄桑變遷，發展成為(wei) 一項具有濃鬱民族特色、富有娛樂(le) 性質的民間競技賽事和傳(chuan) 統體(ti) 育運動。這裏的人民以“共同團結奮鬥、共同繁榮發展”為(wei) 主題，遵循“平等、團結、互助、和諧”的宗旨，弘揚“更快、更高、更強”的體(ti) 育精神。尖紮的“五彩神箭”由紅、黃、黑、藍、綠五種顏色組成：紅色代表熱情與(yu) 活力，黃色象征富饒與(yu) 高貴，黑色象征力量與(yu) 公平，藍色象征智慧和包容，綠色象征希望與(yu) 和平。

　　賽事同期，在尖紮縣坎布拉鎮“藏家院”舉(ju) 行由主場方尖紮縣射箭隊同來自全球、全國和省內(nei) 的參賽隊員共敘友誼的“千人達頓”（神箭之宴）活動，通過供奉地方神（優(you) 拉）、迎賓、說唱、宴會(hui) 四個(ge) 環節，向來賓充分展示藏家文化和美食。同時，以安多藏族民歌比賽、安多拉伊大賽、鍋莊舞表演、文藝專(zhuan) 場演出為(wei) 主的傳(chuan) 統“達頓”係列文化活動還將貫徹比賽始終，將尖紮縣傳(chuan) 統的藏族文化推向大眾(zhong) 的舞台。“達頓”藏語譯意為(wei) “神箭之宴”，是流傳(chuan) 於(yu) 青藏高原地區尤其是安多藏區民族傳(chuan) 統射箭文化的主要表現形式，也是尖紮“五彩神箭”文化的重要組成部分。其源淵於(yu) 古代藏區群眾(zhong) 在射箭競技賽場中，角逐雙方會(hui) 由於(yu) 激烈的競技比賽，造成射手彼此間的矛盾或小過節，為(wei) 取得對方諒解和達到溝通感情、增進友誼、和睦共處的目的，由主場方在全村的活動中心——嘛呢康舉(ju) 行全村最高待遇的“達頓”，即主隊集體(ti) 邀請客隊，以說唱射箭曆史和文化、以舞增進友誼、以歌相互祝福，忘卻往日比賽場上的較量和對抗，同時也融進了青年男女的友情和愛情。

　　2018年第五屆“五彩神箭”國際民族傳(chuan) 統射箭邀請賽暨達頓文化節將全方位展現尖紮的特色和文化的絕妙景觀，讓融匯著民族習(xi) 俗、藏傳(chuan) 佛教信仰、競技娛樂(le) 活動為(wei) 一體(ti) 的“五彩神箭”活動成為(wei) 這片土地揮之不去的希望和情結，並賦予“五彩神箭”新的內(nei) 涵和祈望。（新利平台 記者/孫健）