回應家鄉僧眾熱切期盼，十一世班禪步履不停

　　新利平台訊 草原河穀牛羊肥壯，天高雲(yun) 低牧歌悠揚，八月的西藏自治區那曲市迎來了一年中最好的季節。連日來，全國政協常委、中國佛教協會(hui) 副會(hui) 長、中國佛教協會(hui) 西藏分會(hui) 會(hui) 長班禪額爾德尼•確吉傑布深入家鄉(xiang) 那曲市進行社會(hui) 調研，前往各教派寺院禮佛、參訪、看望僧眾(zhong) ，回應家鄉(xiang) 僧眾(zhong) 熱切期盼。

圖為(wei) 十一世班禪在榮布熱登寺僧人的護送下緩步走向大殿 攝影：王淑

　　青山之下，桑煙嫋嫋、法號長鳴的那曲市索縣榮布熱登寺迎來了十一世班禪。8月23日，在200餘(yu) 名僧眾(zhong) 的期盼中，十一世班禪在杜康殿為(wei) 寺院僧眾(zhong) 摸頂、傳(chuan) 經。

圖為(wei) 期盼著十一世班禪到來的榮布熱登寺僧眾(zhong) 攝影：王淑

　　十一世班禪說，今天非常高興(xing) 能到榮布熱登寺，寺院的環境和佛像都修建得很好。很早就聽說榮布熱登寺的僧眾(zhong) 佛學造詣很深厚，作為(wei) 佛家弟子我們(men) 要很好地傳(chuan) 承發揚佛祖教義(yi) 。

圖為(wei) 十一世班禪在榮布熱登寺誦經祈願 攝影：王淑

　　十一世班禪勉勵僧眾(zhong) ，在社會(hui) 主義(yi) 優(you) 越的條件下，要把握好當下，更要重視佛學造詣及內(nei) 在修養(yang) ，擔當社會(hui) 的責任與(yu) 使命，共同造福於(yu) 社會(hui) ，為(wei) 社會(hui) 發展作出更多貢獻。作為(wei) 佛家弟子要不斷精進學習(xi) ，使藏傳(chuan) 佛教與(yu) 社會(hui) 主義(yi) 社會(hui) 相適應。在黨(dang) 的好政策指引下，各宗教教派都要相互尊重，共同發展，造福於(yu) 人類。

圖為(wei) 十一世班禪為(wei) 榮布熱登寺僧眾(zhong) 摸頂 攝影：王淑

　　為(wei) 僧眾(zhong) 祈福後，十一世班禪向僧眾(zhong) 傳(chuan) 授了《菩提道次第廣論》教法甘露，《兜率天上師瑜伽》《上師供樂(le) 空不二》《三主要道論》，並現場觀看了僧眾(zhong) 辯經。

圖為(wei) 榮布熱登寺內(nei) 正在辯經的僧眾(zhong) 攝影：春拉

　　對於(yu) 十一世班禪的到來，榮布熱登寺僧人洛桑旦增激動地對記者說：“今年之前我們(men) 遞交了三次邀請信，邀請班禪大師到我們(men) 寺院，當得知班禪大師能夠親(qin) 臨(lin) 寺院，當地的信教群眾(zhong) 和寺院全體(ti) 僧人都非常期待和高興(xing) 。”

圖為(wei) 列隊迎接十一世班禪的巴倉(cang) 寺僧眾(zhong) 攝影：王淑

　　同樣期盼著十一世班禪到來的還有巴青縣苯教寺院巴倉(cang) 寺央旦桑布等眾(zhong) 僧。8月22日，十一世班禪參訪巴倉(cang) 寺了解寺院曆史文化，登上杜康殿寶座並為(wei) 僧眾(zhong) 摸頂。

　　巴倉(cang) 寺，全稱巴倉(cang) 雍仲熱丹林寺，始建於(yu) 公元1847年，由巴頓•雍仲南桑創立，教派屬苯教。在參訪中，十一世班禪了解了寺院僧人學經、生活等情況。並表示，苯教是西藏本土的古老宗教，曆史悠久，是藏民族傳(chuan) 統文化傳(chuan) 承保護的一部分。各教派之間的相互團結、尊重、和諧共處、守法持戒對促進社會(hui) 和諧作出了積極的貢獻。

圖為(wei) 巴倉(cang) 寺僧眾(zhong) 向十一世班禪贈送禮品 攝影：王淑

　　“這次已是我第四次非常榮幸地見到班禪大師了，前兩(liang) 次是在西藏佛學院和日喀則。今天班禪大師能夠來到我們(men) 苯教寺廟講經說法，寺院的僧眾(zhong) 都感到特別的榮幸和高興(xing) 。”央旦桑布的激動之情溢於(yu) 言表。

圖為(wei) 十一世班禪在讚丹寺為(wei) 僧眾(zhong) 摸頂 攝影：王淑

　　為(wei) 了迎接十一世班禪的到來，索縣讚丹寺也早早地做好了準備。讚丹寺是藏北地區最早的格魯派寺院，修建在雅拉多山頂上，外形酷似布達拉宮。寺內(nei) 珍藏大量的佛像、壁畫、藏經印冊(ce) 等，具有很高的文物和藝術價(jia) 值。8月21日，在寺廟僧眾(zhong) 的誦經聲中，十一世班禪登上措欽大殿寶座為(wei) 僧眾(zhong) 摸頂賜福，傳(chuan) 授《達妥瑪開光儀(yi) 軌》《上師供儀(yi) 軌》《時輪金剛祈願文》。

圖為(wei) 十一世班禪在約雄冰川 攝影：王淑

圖為(wei) 十一世班禪觀賞約雄冰川風光 攝影：王淑

　　此外，十一世班禪還前往了巴青縣約雄冰川觀賞壯美風光，感悟自然，關(guan) 心當地生態環保情況。

　　“回到家鄉(xiang) 走訪慰問、調研，看到家鄉(xiang) 父老真實的發展狀況，對未來充滿了期待，我是發自心底的喜悅、歡喜。”十一世班禪表示，此次回鄉(xiang) ，看到在西藏自治區黨(dang) 委政府的領導下，那曲市委市政府帶領全市各族人民認真貫徹落實黨(dang) 的治藏方略，黨(dang) 的民族宗教政策和其他各項政策，特別是在脫貧攻堅當中取得了豐(feng) 碩和堅實的成果，使廣大的各族群眾(zhong) 、廣大的農(nong) 牧民生活又有了新的變化、新的提升，也為(wei) 廣大的藏北老百姓進入現代化奠定了堅實的基礎。（新利平台 記者/王淑 趙耀 鄭朔）