【影·觀《格薩爾》】拉巴平措：“這是時代的呼喚！”

　　【編者按】被譽為(wei) “東(dong) 方荷馬史詩”的《格薩爾王傳(chuan) 》（下文簡稱《格薩爾》）是世界上迄今演唱篇幅最長的史詩。關(guan) 於(yu) 《格薩爾》這一活態的英雄史詩，習(xi) 近平總書(shu) 記曾在不同場合多次提及，並強調要重視少數民族文化保護和傳(chuan) 承，支持和扶持《格薩爾》等非物質文化遺產(chan) ，培養(yang) 好傳(chuan) 承人，一代一代接下來、傳(chuan) 下去。

　　多年來，人們(men) 為(wei) 這部史詩的保護和傳(chuan) 承一直做著努力和嚐試。近期，由《格薩爾王傳(chuan) 》改編的動畫電影《雪域少年》搬上了大銀幕，已在全國公映。本網記者就此采訪了西藏自治區人民政府原副主席、藏學家、《雪域少年》藏學總顧問拉巴平措，請他談談自己的感受。

圖為(wei) 《雪域少年》電影海報

　　“2021年3月13日，我在成都峨眉電影製片廠觀看了動畫片《格薩爾王之磨煉》（後改名《雪域少年》）。我作為(wei) 一名《格薩爾王傳(chuan) 》搶救工作的親(qin) 曆者和參與(yu) 者，不由得心緒萬(wan) 千，久久不能平靜。”西藏自治區人民政府原副主席、藏學家、《雪域少年》藏學總顧問拉巴平措這樣說。

圖為(wei) 拉巴平措攝影：王淑

　　黨(dang) 和國家曆來十分重視《格薩爾》的保護與(yu) 傳(chuan) 承，早在上世紀50年代，就為(wei) 此組織過大規模的搜集整理工作。黨(dang) 的十一屆三中全會(hui) 以後，《格薩爾》相關(guan) 工作發展到了一個(ge) 新的階段，取得了舉(ju) 世矚目的成就，不僅(jin) 在2006年被列入第一批國家級非物質文化遺產(chan) 名錄，在2009年，《格薩（斯）爾》史詩還被聯合國教科文組織列入《人類非物質文化遺產(chan) 代表作名錄》。

　　黨(dang) 的十八大以來，習(xi) 近平總書(shu) 記在不同場合多次提及《格薩爾》並對相關(guan) 工作提出要求。2013年12月30日，習(xi) 近平總書(shu) 記主持十八屆中央政治局第十二次集體(ti) 學習(xi) 時強調，“要係統梳理傳(chuan) 統文化資源，讓收藏在禁宮裏的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chan) 、書(shu) 寫(xie) 在古籍裏的文字都活起來。”在2014年10月15日的文藝工作座談會(hui) 上，談及“實現中華民族偉(wei) 大複興(xing) 需要中華文化繁榮興(xing) 盛”時，習(xi) 近平總書(shu) 記提到《格薩爾》《瑪納斯》和《江格爾》三部史詩。在2018年3月20日召開的第十三屆全國人大一次會(hui) 議上的講話中，習(xi) 近平總書(shu) 記再次提及三部史詩，稱其為(wei) “震撼人心的偉(wei) 大史詩”。2019年7月15日至16日，習(xi) 近平總書(shu) 記赴內(nei) 蒙古自治區考察調研時，不但同《格薩（斯）爾》非物質文化遺產(chan) 傳(chuan) 承人親(qin) 切交談，還觀看了《格薩（斯）爾》史詩的說唱表演。習(xi) 近平總書(shu) 記看完一段說唱展示後，明確指出，“我今天來看你們(men) ，就要表明黨(dang) 中央是支持扶持少數民族非物質文化遺產(chan) 保護和傳(chuan) 承的。”

　　回顧黨(dang) 中央和習(xi) 近平總書(shu) 記對《格薩爾》的重視和關(guan) 懷，拉巴平措說：“我想，用動畫影片的形式塑造《格薩爾》，這也是響應總書(shu) 記號召的一個(ge) 實際行動吧。傳(chuan) 承英雄史詩，繁榮中華文化，這是時代的呼喚！”

　　動畫影片《雪域少年》生動描繪了主人翁從(cong) “覺如”到“格薩爾”的轉變過程，這是一個(ge) 艱辛的曆程，也是一個(ge) 驚天動地的過程。拉巴平措認為(wei) ，這個(ge) 過程揭示了“覺如”之所以能夠成為(wei) 格薩爾，首先是因為(wei) 擁有一個(ge) 堅定不移的信念：心裏裝著父老鄉(xiang) 親(qin) ，為(wei) 了他們(men) 的安康和福祉，鞠躬盡瘁，死而後已；其次是因為(wei) 擁有堅韌不拔的意誌：一切貌似窮凶極惡的對手，隻不過是逆曆史潮流而動的跳梁小醜(chou) ，棄惡揚善，正義(yi) 必然戰勝邪惡；再次是因為(wei) 有著堅決(jue) 果斷的行動：為(wei) 了初心，為(wei) 了信念，英勇頑強，勇敢向前，赴湯蹈火，在所不惜。他感慨道：“勝利永遠屬於(yu) 那些不屈不撓、奮鬥不息的人們(men) 。”

　　“動畫片帶著唐卡畫的色彩、說著酥油糌粑味的語言、哼著雪域高原的唱腔、展現著高天淨土的畫麵，塑造了格薩爾的高大形象。”拉巴平措如是說，“我堅信，通過動畫片，會(hui) 把《格薩爾》這一世界文化遺產(chan) 、祖國文化寶庫中的瑰寶、藏族人民智慧的結晶，用嶄新的形式進一步展現在世人麵前。”（新利平台 記者/王茜）