中新網北京4月13日電 (記者 馬佳佳)4月12日至13日，由中國宋慶齡基金會(hui) 、德國墨卡托基金會(hui) 主辦，中國宋慶齡青少年科技文化交流中心、德國對外關(guan) 係研究所承辦的第六屆中德青少年文化教育研討會(hui) 成功舉(ju) 辦。本屆研討會(hui) 主題為(wei) “跨文化理解與(yu) 跨文化交流能力的培育”，雙方在北京和斯圖加特分別設立會(hui) 場，通過視頻連線進行研討交流。

　　12日下午，中國宋慶齡基金會(hui) 常務副主席杭元祥、德國墨卡托基金會(hui) 執行董事局主席沃爾夫岡(gang) ·魯厄、德國對外關(guan) 係研究所副所長塞巴斯蒂安·柯伯以及雙方專(zhuan) 家學者、教師和學生代表約50人出席了開幕式。

　　杭元祥在開幕式致辭中表示，當前，跨文化理解、交流與(yu) 合作的必要性和緊迫性更加凸顯。本次研討會(hui) 聚焦“跨文化理解與(yu) 跨文化交流能力的培育”這一主題，深入探討如何通過文化教育幫助青少年培養(yang) 更強的國際理解和交流能力，以及未來開展高效的國際合作的能力，共同應對人類麵臨(lin) 的各種風險和挑戰，共同為(wei) 推動構建人類命運共同體(ti) 而努力，具有重要的現實意義(yi) 和很強的針對性。

　　杭元祥指出，青少年是國家的未來和民族的希望，也是世界的未來，是推動建設人類命運共同體(ti) 的有生力量和希望所在。應當幫助青少年感受、理解隱藏在文化差異背後的人類共同理想和追求，弘揚和平、發展、民主、自由、公平、正義(yi) 的全人類共同價(jia) 值，學會(hui) 異中求同、各美其美、美美與(yu) 共的文化理解和價(jia) 值取向，培養(yang) 具有全球眼光的文化意識和溝通交流能力，共同建設一個(ge) 更加美好的世界。

　　杭元祥回顧了曆屆研討會(hui) 舉(ju) 辦情況，表示中國宋慶齡基金會(hui) 與(yu) 德國墨卡托基金會(hui) 攜手合作，共同推動和見證了研討會(hui) 不斷走向成熟的發展過程。實踐證明，雙方的合作是成功的、有效的。杭元祥強調，今年恰逢中德建交50周年。今後，中國宋慶齡基金會(hui) 願同墨卡托基金會(hui) 和德方朋友積極落實習(xi) 近平主席與(yu) 朔爾茨總理達成的重要共識，繼續加強教育、青少年等領域的交流與(yu) 合作，為(wei) 促進中德民間友好作出更多貢獻。

　　魯厄對本次研討會(hui) 主題予以高度評價(jia) ，表示疫情確實阻礙了不同國家和文化的人們(men) 進行麵對麵交流，許多領域的相互交流和國際合作變得更加困難。正是在這樣的背景下，跨文化交流與(yu) 合作在克服全球共同挑戰方麵的重要性和必要性更加凸顯。特別是對年輕人來說，跨文化交流能力已經成為(wei) 一種核心競爭(zheng) 力。魯厄表示，中國宋慶齡基金會(hui) 是墨卡托基金會(hui) 在華重要的合作夥(huo) 伴，雙方共同開展德中交流項目，不僅(jin) 促進了德中人文交流，也有利於(yu) 德方更好地了解中國。墨卡托基金會(hui) 高度重視與(yu) 中國在青年領域進行交流，願繼續與(yu) 中國宋慶齡基金會(hui) 加強交流與(yu) 合作。

　　柯伯表示，本屆研討會(hui) 主題與(yu) 德國對外關(guan) 係研究所長期從(cong) 事的對外文化交流事業(ye) 關(guan) 係密切。當今世界充滿變化和挑戰，各國隻有團結一致才能戰勝共同困難。因此，培育跨文化交流能力對實現這一目標至關(guan) 重要。希望本次研討會(hui) 對促進不同文化進行更好的交流合作提供智慧和力量。

　　在為(wei) 期兩(liang) 天的研討會(hui) 期間，中德專(zhuan) 家圍繞“跨文化理解和文化對話”、“跨文化交流能力的培育”等議題展開深入探討和交流。中國宋慶齡基金會(hui) 名譽理事、中國青年政治學院原黨(dang) 委書(shu) 記陸士楨教授和德國魏恩加藤師範大學格雷戈爾·沃塔斯克教授分別以《關(guan) 於(yu) 跨文化交流的一些思考》和《實踐“全球學習(xi) ”模式，助力跨文化理解》為(wei) 題作主旨報告。

　　在集中討論環節，雙方專(zhuan) 家學者踴躍發言，熱烈討論，分享各自在跨文化交流領域的最新研究成果和代表性案例，並對過去幾屆研討會(hui) 的經驗和做法進行總結，提出建設性建議。

　　中國宋慶齡基金會(hui) 理事、首都師範大學學前教育學院院長康麗(li) 穎教授和柏林工業(ye) 大學中國科技文化研究中心李雅娟(阿格塔·裏維茲(zi) )博士主持了論壇開幕式和學術研討。

　　自2016年開始，中國宋慶齡基金會(hui) 和德國墨卡托基金會(hui) 合作建立長期交流機製，舉(ju) 辦中德青少年文化教育研討會(hui) ，圍繞青少年文化教育主題，為(wei) 中德相關(guan) 機構和專(zhuan) 家學者搭建平台，交流經驗理念，分享教育智慧，促進中德人文交流。(完)