“康熙十六年，京師。你剛剛進入欽天監天文科，受命協助監正南懷仁向康熙帝呈進觀候天象題本。在觀象台上，南懷仁移動天空環，星圖浮現，你將各星圖連接，依次點亮四象聖獸(shou) 。瞬間，隨著一陣金光，你現身在巨大的星河前……”

　　這樣如同影視作品或者小說描述一般的奇妙想象，如今借助技術可以身臨(lin) 其境地體(ti) 驗一番。觀眾(zhong) 隻需要頭戴PICO VR一體(ti) 機，便會(hui) 像在真實的世界中一樣，用手拿起工具，“穿越”到古籍問世的年代，以沉浸的方式直觀體(ti) 驗古籍記載的曆史和故事。在多維空間裏遊覽，讓厚重的古籍“活”起來、“酷”起來。

　　3月1日起，“二十世紀初中國古文獻四大發現展”主辦單位聯合字節跳動公益開發的“線上超現實體(ti) 驗項目——古籍尋遊記”在國家典籍博物館限時開放現場體(ti) 驗。此項目圍繞展覽4個(ge) 專(zhuan) 題中的代表性文物展品，以相關(guan) 史料記載、考古遺存等為(wei) 依托，創作了4段故事化、情景化的VR互動紀錄片，並利用虛擬現實技術，構建宏大唯美的場景、設置科學合理的道具、設計豐(feng) 富有趣的互動。與(yu) 線下展覽相配合，觀眾(zhong) 開啟了一場與(yu) 古籍對話、與(yu) 史料互動的冒險之旅。

　　虛擬現實技術在博物館“試水”

　　“惟殷先人，有冊(ce) 有典。”浩瀚的文獻典籍是中華文脈之所在。殷商甲骨文、居延漢簡、敦煌遺書(shu) 、明清內(nei) 閣大庫檔案是上世紀初中國古文獻的四大發現。為(wei) 了讓觀眾(zhong) 近距離感受生生不息的中華文脈，2月，由國家文物局指導，中國第一曆史檔案館、敦煌研究院、甘肅簡牘博物館、國家圖書(shu) 館（國家典籍博物館）聯合主辦的“二十世紀初中國古文獻四大發現展”在國家典籍博物館開展。本次展覽首次將分藏於(yu) 各處的珍貴文物薈萃一堂，集中了多種類型的珍貴文物文獻249種、382件，是目前為(wei) 止“四大發現”主題相關(guan) 文物最大規模的展覽。

　　圍繞四大發現的主題，字節跳動公益為(wei) 更好地助力古籍活化，聯合PICO依托產(chan) 品的6DoF交互技術，打造了四集VR互動紀錄片《古籍尋遊記》。當觀眾(zhong) 戴上PICO VR一體(ti) 機，就可以去拜訪甲骨收藏家劉體(ti) 智，深入了解甲骨，或與(yu) 南懷仁對話了解天文曆法事業(ye) 的薪火相傳(chuan) ，甚至能夠成為(wei) 漢代戍邊士卒，體(ti) 驗邊塞生活的艱險與(yu) 保家衛國的激情……

　　近年來，隨著VR、AR、5G等技術的進步，以虛擬現實、數字展廳、智慧講解等應用為(wei) 代表的新技術在博物館當中得到了越來越廣的應用，利用三維建模、全景漫遊等數字技術，匯聚融合文字、圖片、音視頻、VR等媒體(ti) 資源，在無實體(ti) 展廳的虛擬世界打造的線上雲(yun) 展，已為(wei) 觀眾(zhong) 帶來了不同以往的觀感和體(ti) 驗。尤其是在中共中央、國務院印發《數字中國建設整體(ti) 布局規劃》背景下，虛擬現實與(yu) 行業(ye) 應用融合發展成為(wei) 圖書(shu) 館、博物館等公共文化場館數字化發展探索的方向之一。

　　《古籍尋遊記》這一項目是字節跳動公益在文博領域的一次古籍活化嚐試。該VR體(ti) 驗項目不僅(jin) 有實體(ti) 體(ti) 驗區落地國家典籍博物館和中國第一曆史檔案館線下展廳，還以虛擬現實形式通過PICO VR設備平台，以特別策劃形式通過抖音進行推廣。項目一經推出，觀眾(zhong) 接受度很高，《古籍尋遊記》體(ti) 驗區的觀眾(zhong) 接待量每周末都會(hui) 爆滿。不少年輕群體(ti) 前來體(ti) 驗，進一步加深了孩子們(men) 對於(yu) 中國古文獻和中華文明的了解。

　　據項目製作團隊介紹，《古籍尋遊記》係列VR紀錄片共有四集，每個(ge) 故事對應著“二十世紀初中國古文獻四大發現”之一。這些故事從(cong) 策劃、建模、預演到最終的成片，均經過專(zhuan) 家多次建議與(yu) 意見，盡可能地貼合史實。第一部作品《殷墟甲骨：北圖 6006 甲骨》帶領觀眾(zhong) “親(qin) 手”體(ti) 驗甲骨文刻字，通過PICO手柄中的寬頻馬達，觀眾(zhong) 可以非常真實地反饋刻字時的觸感。第二部作品《明清檔案：欽天監南懷仁題本》則會(hui) 向觀眾(zhong) 展示天文曆法使命的薪火相傳(chuan) 。觀眾(zhong) 可以仰望星空，像古人一樣親(qin) 手記錄下自己的觀測題本。在第三部作品《居延漢簡：塞上烽火品約》中，觀眾(zhong) 將穿上鎧甲、拿起武器，化身漢代的戍邊官兵。第四部作品《敦煌遺書(shu) ：逆次占》通過掃描重建，對莫高窟220窟進行了精致複原。觀眾(zhong) 可以穿越時代，跟隨當地名士翟奉達一起，感受造窟的美好與(yu) 艱辛。其後的兩(liang) 部作品也將陸續上線。

　　科技手段是實現古籍活化的重要一步

　　近年來，我國古籍保護工作持續開展，古籍保護工作逐步走上科學化、規範化道路。2022年4月，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關(guan) 於(yu) 推進新時代古籍工作的意見》，其中指出，要完善古籍工作體(ti) 係、提升古籍工作質量，並通過“挖掘古籍的時代價(jia) 值”“促進古籍的有效利用”“推進古籍數字化”“做好古籍普及傳(chuan) 播”等方式加快古籍資源的轉化利用。在政策的引導和推動下，業(ye) 界也在不斷探索如何讓原本冷僻的、被束之高閣的古籍，借助新技術、新的傳(chuan) 播手段重新煥發生機。

　　目前，古籍保護有三個(ge) 方向，即原生性保護——古籍修複、再生性保護——古籍數字化平台、傳(chuan) 承性保護——古籍活化。其中，以多種方式對古籍進行活化利用，是新時代古籍工作的獨特要求。為(wei) 此，古籍保護工作者以及更多社會(hui) 力量不斷創新古籍的普及傳(chuan) 播方式，把館藏古籍通過多元藝術手法進行解讀，讓觀眾(zhong) 沉浸式感受古籍中的文字之美、藝術之美、意趣之美等，力圖讓更多年輕人對古籍產(chan) 生濃厚的興(xing) 趣。實際上，推進古籍活化利用，讓古籍的價(jia) 值充分發揮，要用更新穎、直觀、生動的傳(chuan) 播方式，讓古籍裏的文字、文化、精神都“活”起來，這已是業(ye) 界推進古籍活化工作形成的共識。

　　《古籍尋遊記》項目的推出，即是字節跳動公益古籍保護中推進活化利用的重要一步。這一係列VR紀錄片中涉及的30餘(yu) 件文物，都是對於(yu) 曆史原物的高精度複刻。字節跳動視頻架構團隊運用三維重建及視頻掃描技術，在不傷(shang) 害文物的前提下，對文物進行信息收集，並完整無誤地體(ti) 現在虛擬現實場景中。並且，紀錄片中出現的場景也都是依托曆史記載，經過實地建模進行複原的。製作團隊將多項技術進行融合，在場景中製作出接近“虛擬遊覽”的視覺體(ti) 驗。劇情之外，這些文物都收藏在“虛擬博物館”中，可以通過PICO 《古籍尋遊記》的紀錄片主頁進入。虛擬博物館裏不但可以近距離賞閱古籍，還能觀賞多件代表性展品，將文物“捧在手心”，了解它們(men) 獨一無二的故事。

　　該項目製作團隊相關(guan) 負責人表示，與(yu) 博物館合作的文博項目最大的特點就是對專(zhuan) 業(ye) 性要求高，肩負科普職能的博物館相關(guan) 場景必須做到嚴(yan) 謹求實。為(wei) 了做好《古籍尋遊記》，項目團隊同相關(guan) 領域專(zhuan) 家進行了大量溝通，在建築環境、人物服裝、背景知識等方麵做到了考究，最終以互動場景的形式呈現出來。“這類畫麵精致、互動元素豐(feng) 富的虛擬現實應用在博物館界還不多見，所以推出後頗受觀眾(zhong) 歡迎。”該負責人表示，這次虛擬現實技術在博物館的“試水”很成功，團隊提振了信心，積累了經驗，相信接下來的嚐試和實踐會(hui) 帶來更好的效果。

　　古籍保護和傳(chuan) 承需要更多社會(hui) 力量

　　隨著《古籍尋遊記》為(wei) 博物館展覽增添熱度，圍繞數字技術推動古籍活化、傳(chuan) 承的相關(guan) 活動也在陸續展開。近日，國風虛擬人令顏歡以“古籍尋遊者”身份參與(yu) 國家典籍博物館拍攝的視頻中, 不但以第一人稱化身女史學家班昭，再現史學巨著《漢書(shu) 》經典場景,還在抖音掀起守護中華典籍、傳(chuan) 承經典文化的討論熱潮。

　　這些基於(yu) 傳(chuan) 統文化傳(chuan) 承的創新活動，離不開科技的支持以及更多社會(hui) 力量的參與(yu) 。在業(ye) 界專(zhuan) 家學者看來，古籍保護、數字化及其活化利用需要高校、圖書(shu) 館、研究機構等諸多部門的共同參與(yu) 和努力，同時也需要科技公司充分利用人工智能、大數據等現代技術優(you) 勢，以盡可能地激活古籍在新時代的傳(chuan) 播力和生命力。

　　近年來，字節跳動持續在古籍保護領域發力，在三個(ge) 向度嚐試為(wei) 古籍保護工作助力賦能。在古籍修複方麵，2021年6月，字節跳動與(yu) 中國文物保護基金會(hui) 成立古籍保護專(zhuan) 項基金，用於(yu) 國家圖書(shu) 館等機構的古籍修複、人才培養(yang) ，包括修複104冊(ce) 珍貴古籍（含永樂(le) 大典湖字冊(ce) ）、培訓100名古籍修複師等。

　　在古籍數字化方麵，2022年3月17日，字節跳動與(yu) 北京大學合作，共同研發古籍數字化平台“識典古籍”，測試版於(yu) 去年10月11日推出，目前上線古籍1100餘(yu) 部。今年2月8日，位列2021年國家古籍數字化工程首批項目第一位，由全國古籍整理出版規劃領導小組規劃指導，以北京大學—字節跳動數字人文開放實驗室為(wei) 基地，整合北京大學和字節跳動雙方的力量組成聯合設計與(yu) 研發團隊，完成的《永樂(le) 大典》高清影像數據庫（第一輯）正式上線，免費麵向公眾(zhong) 開放。

　　在古籍活化方麵，2021年7月28日，字節跳動公益聯合中國文物保護基金會(hui) 、國家圖書(shu) 館發起“尋找古籍守護人”活動，招募推動古籍活化、助力傳(chuan) 統文化傳(chuan) 承的創作者，並在抖音上開設“抖音古籍”官號、頭條古籍頻道，開展“古籍公開課”等。

　　對於(yu) 古籍來說，它的價(jia) 值在於(yu) 其穿越曆史長河、存於(yu) 當下的文化生命力，隻有通過與(yu) 現代生活的“活化”連接，通過新媒體(ti) 平台的大力傳(chuan) 播，才能更好實現在保護中傳(chuan) 承，達到“汲古慧今”。對於(yu) 一家科技公司而言，通過文化、科技、公益相結合，以科技產(chan) 品吸引年輕人走近古籍、了解古籍，助力中華古籍保護與(yu) 文化傳(chuan) 承，這同樣是企業(ye) 實現社會(hui) 責任和價(jia) 值的體(ti) 現。（於(yu) 帆）