中新社昆明5月31日電 (羅婕)中國(雲(yun) 南)與(yu) 越南農(nong) 林水產(chan) 貿易對接會(hui) 31日在雲(yun) 南昆明啟幕，來自中越兩(liang) 國的百餘(yu) 位企業(ye) 家齊聚一堂，探討共贏之道，探尋合作機會(hui) ，促進兩(liang) 國農(nong) 林水產(chan) 業(ye) 務的合作與(yu) 發展。

　　雲(yun) 南省農(nong) 業(ye) 農(nong) 村廳副廳長劉巧泉表示，雲(yun) 南與(yu) 越南接壤，地緣相近、人緣相親(qin) 、文緣相通，雙方農(nong) 業(ye) 合作由來已久，且保持著良好的勢頭，在雙邊合作中占有重要的位置。他倡議進一步擴大雙方農(nong) 業(ye) 農(nong) 村部門的互訪交流，尋找更多的互利合作契合點；加強農(nong) 業(ye) 科技交流合作，繼續推動在農(nong) 業(ye) 管理與(yu) 技術人員培訓、農(nong) 業(ye) 科技示範、良種推廣、跨境動植物疫病聯防聯控等方麵的合作；擴大農(nong) 業(ye) 貿易和投資合作，鼓勵更多企業(ye) 參與(yu) 對方農(nong) 業(ye) 發展。

　　越南農(nong) 業(ye) 與(yu) 農(nong) 村發展部副部長陳青南認為(wei) ，越南和中國在農(nong) 林水產(chan) 領域有著廣闊的合作空間，對於(yu) 兩(liang) 國企業(ye) 家而言，這是一個(ge) 共同發展的黃金時期。他鼓勵與(yu) 會(hui) 代表繼續加強交流合作，共同推動促進越中農(nong) 林水產(chan) 業(ye) 的繁榮發展。

　　作為(wei) 主辦方之一，香港新華集團董事蔡展思表示，此次對接會(hui) 是積極響應國家號召、深化中國與(yu) 越南合作的重要舉(ju) 措，將持續致力於(yu) 促進中越農(nong) 林水產(chan) 業(ye) 務的合作與(yu) 發展，為(wei) 兩(liang) 國企業(ye) 家提供更多的發展機會(hui) 和交流平台。

　　當日，與(yu) 會(hui) 代表就農(nong) 林水產(chan) 行業(ye) 麵臨(lin) 的挑戰和機遇進行深入研討，各方代表圍繞農(nong) 產(chan) 品貿易、技術合作、投資機會(hui) 以及市場推廣等方麵展開交流。(完)