新華社聖多明各4月30日電 通訊：中多水稻合作助力多米尼加農(nong) 業(ye) 發展

　　新華社記者朱婉君

　　4月26日，在多米尼加首都聖多明各西北約80公裏處，中國農(nong) 業(ye) 專(zhuan) 家（前）在多米尼加國家水稻培訓中心的一片試驗田內(nei) 工作。新華社記者 朱婉君 攝

　　多米尼加首都聖多明各西北約80公裏，坐落著該國國家水稻培訓中心。去年10月以來，3名中國農(nong) 業(ye) 專(zhuan) 家先後來到這裏，在占地20畝(mu) 的田地裏開展水稻種植試驗。

　　“我們(men) 先選取了當地5個(ge) 水稻品種進行大田栽培，目前這些水稻進入了拔節期。” 4月26日，中國湖南省與(yu) 多米尼加農(nong) 業(ye) 合作項目負責人餘(yu) 雲(yun) 祥指著試驗田告訴前來采訪的記者，幾個(ge) 月來，通過分析這些水稻苗情長勢，他們(men) 掌握了當地水稻大田種植的具體(ti) 情況。

　　2018年5月1日，中國同加勒比國家多米尼加建交，而湖南是中多建交後最早同多開展友好合作的省份之一。在這3名中國專(zhuan) 家看來，位於(yu) 熱帶地區的多米尼加雨熱充足、土地平坦、土壤肥沃，水稻生長具有得天獨厚的自然條件，生產(chan) 潛力巨大。不過，當地環境溫濕度較大，農(nong) 作物容易發生病蟲害，且種子世代交替不明顯，如何應對還有待進一步觀察研究。

　　4月26日，在多米尼加首都聖多明各西北約80公裏處，中國農(nong) 業(ye) 專(zhuan) 家（右）和當地農(nong) 民在多米尼加國家水稻培訓中心的一片試驗田內(nei) 工作。新華社記者 朱婉君 攝

　　“你看，這個(ge) 品種病斑多，說明它對病害抗性弱。”“是的，我們(men) 今後得選抗性好的品種來種植。”……在辦公室、在田間，中國專(zhuan) 家和多米尼加專(zhuan) 家一起討論水稻種植試驗的每個(ge) 環節，確保每項工作順利進行。

　　多米尼加水稻專(zhuan) 家胡利奧·塞薩爾4月26日在接受采訪時對記者表示，中國擁有悠久的水稻文化、豐(feng) 富的種植經驗和先進的種植技術，希望通過雙方合作，在該國已有的水稻研究水平和種植技術基礎上，“盡可能多地吸收中國經驗與(yu) 技術，讓我們(men) 國家水稻種植取得更好效果”。

　　塞薩爾說，中國專(zhuan) 家不懂西班牙語，多米尼加專(zhuan) 家又不懂中文，因此在沒有翻譯人員的情況下，雙方交流起來有時不得不用手勢。但因為(wei) 有著水稻種植這門“共同語言”，雙方總能理解彼此意思。

　　4月26日，在多米尼加首都聖多明各西北約80公裏處，中國農(nong) 業(ye) 專(zhuan) 家（右）和一名多米尼加水稻專(zhuan) 家（左）在多米尼加國家水稻培訓中心的一片試驗田內(nei) 討論水稻種植問題。新華社記者 朱婉君 攝

　　按照項目計劃，中國專(zhuan) 家將從(cong) 6月起在18個(ge) 中國雜交水稻品種中篩選出5個(ge) 高產(chan) 、優(you) 質、抗逆性較強的品種，在當地選擇兩(liang) 片100畝(mu) 的水稻田進行示範種植並開展雜交水稻種植技術推廣，預計示範品種比當地品種平均產(chan) 量增加25%。

　　此外，中國專(zhuan) 家將引進國內(nei) 先進農(nong) 業(ye) 機械設備和優(you) 秀種植技術，幫助多米尼加提高機械化生產(chan) 水平和農(nong) 業(ye) 生產(chan) 病蟲害防控水平，從(cong) 而進一步提升當地水稻產(chan) 量和品質。未來，中國專(zhuan) 家還將對當地農(nong) 技人員和農(nong) 戶進行更多培訓。

　　“通過雙方合作，我們(men) 有望降低水稻生產(chan) 成本，使農(nong) 民獲得更大利潤，同時讓百姓吃上新鮮、優(you) 質且價(jia) 格較低的大米。”塞薩爾4月26日對記者說。

　　4月26日，在多米尼加首都聖多明各西北約80公裏處，中國農(nong) 業(ye) 專(zhuan) 家（右）和當地農(nong) 民在多米尼加國家水稻培訓中心的一片試驗田內(nei) 工作。新華社記者 朱婉君 攝

　　餘(yu) 雲(yun) 祥表示，除了水稻種植合作，未來雙方還將開展蔬菜種植合作，在多米尼加對中國優(you) 良蔬菜品種進行篩選試驗，推廣大棚蔬菜高產(chan) 栽培技術，提高當地蔬菜生產(chan) 水平，助力該國農(nong) 產(chan) 品出口創匯。

　　“在這片田地裏，從(cong) 播下一粒種子，到見證綠葉生長，再到收獲一穗稻穀，產(chan) 出的一粒粒好大米是雙方合作成果的最佳證明。”塞薩爾在試驗田裏告訴記者。