參考消息網5月13日報道美國經濟教育基金會(hui) 網站5月7日刊登題為(wei) 《沒人願與(yu) 欺淩者為(wei) 伍：美國政客是如何毀掉美元的全球霸主地位的》的文章，作者是美國企業(ye) 家丹尼爾·科瓦爾斯基。全文摘編如下：

　　美國的流行文化讓人以為(wei) ，持有外國銀行賬戶是一件壞事，因為(wei) 它必然意味著你向當局隱瞞了什麽(me) 。實際情況則截然相反。首先，按照法律規定，所有美國人每年都必須在納稅申報表上申報自己在外國銀行的賬戶餘(yu) 額。其次，外國銀行也必須向美國政府通報美國客戶的所有信息。這些監管規定僅(jin) 適用於(yu) 來自“自由之鄉(xiang) ”的公民，他們(men) 製造了監管麻煩，而能夠帶來的業(ye) 務價(jia) 值往往不值得這樣的勞神。

　　當然，除了這種辦法，歐洲或非洲的銀行還可以告訴美國政府：它們(men) 是在外國，不需要遵守另一個(ge) 大陸上的國家的法律。但是，這樣做的負麵影響是被凍結在美國銀行係統之外，由於(yu) 美元是世界儲(chu) 備貨幣，後果可能是災難性的。但是，隨著美國聯邦政府在拜登總統執政下趨於(yu) 更加強硬，利用其金融實力讓他國屈服，其他國家開始另辟蹊徑以減少對美元的依賴。

　　1944年，布雷頓森林會(hui) 議確定了把美元作為(wei) 世界儲(chu) 備貨幣，美元幣值直接與(yu) 黃金掛鉤，每盎司35美元。

　　世界曆史始終證明，國際貿易需要一種儲(chu) 備貨幣，而儲(chu) 備貨幣必須被公認為(wei) 健全而有價(jia) 值。

　　美國一直保留金本位，直到1971年，由於(yu) 經濟與(yu) 軍(jun) 事並重的政府，美國政府開支開始急劇上升，進而失控。一旦美元擺脫了盯住黃金的束縛，政客們(men) 就能加大印鈔力度，無中生有，製造出錢來，於(yu) 是通貨膨脹很快成為(wei) 一個(ge) 主要問題。

　　美國貨幣仍然是世界儲(chu) 備貨幣，因為(wei) 它仍然擁有可靠的聲譽，所有國際石油合同都是用美元結算，沒有強勁的對手。但是，到了21世紀，通貨膨脹再次成為(wei) 嚴(yan) 重問題，美國政府的債(zhai) 務增加了兩(liang) 倍以上。美元聲譽不斷下滑，沙特阿拉伯等國眼下正在認真考慮使用中國貨幣人民幣向中國人出售石油。

　　製裁是一種經濟武器，限製美國公民、公司或機構與(yu) 美國政府製裁的國家或實體(ti) 進行生意往來。截至2022年，受製裁的可能是一個(ge) 完整的國家，如伊朗、古巴或俄羅斯，也可能是津巴布韋政府官員這類個(ge) 人。直到第二次世界大戰後，當美元成為(wei) 世界儲(chu) 備貨幣時，製裁才被當作是美國的一項有效政策。

　　1990年以來，世界上政府實施的製裁中，有三分之二出自美國。製裁是針對較小國家實施的，比如伊朗和朝鮮；它通常被當作無需動用軍(jun) 事威脅或行動就能落實美國意誌的手段。

　　但自2022年俄羅斯出兵烏(wu) 克蘭(lan) 之後，美國對俄羅斯實施了全麵製裁，它可能做過了頭。俄羅斯是世界第11大經濟體(ti) ，是歐洲最大能源出口國。很多歐洲國家麵臨(lin) 著在能源價(jia) 格上漲及與(yu) 美國關(guan) 係受損二者之間的選擇。

　　美國製裁俄羅斯的另一個(ge) 後果是：由於(yu) 認同美國製裁的國家的能源供應大大受限，全球能源價(jia) 格攀升。這對普通美國人造成了負麵影響，而對仍然與(yu) 俄羅斯有生意往來的國家的公民來說卻是一個(ge) 恩惠。

　　類似地，俄羅斯在全球銀行存放的價(jia) 值近3000億(yi) 美元的資產(chan) 被凍結，這其中就包括美元。沒收這筆錢主要是為(wei) 了拖垮俄羅斯經濟，但似乎並未達到目的。同時，其他國家也在盯著美國，並擔心它們(men) 在美國的銀行中存放的資產(chan) 不安全，可能會(hui) 突然被沒收。

　　金磚國家也在積極探索替代美元的辦法。如果它們(men) 達成一致，那可能有助於(yu) 加速全球去美元化進程。製裁俄羅斯已經讓其他國家對依賴美元以及美國如何利用自己的貨幣讓別國屈服警惕起來。

　　曆史上，沒有哪個(ge) 貨幣能做到永遠是全球儲(chu) 備貨幣。美元之前，是英鎊，再往前是西班牙銀元。美元作為(wei) 世界儲(chu) 備貨幣的地位對全球來說基本上是積極的，因為(wei) 它推動了全球化，而全球化降低了全球貧困率。

　　但是，美國領導人一直把這種幸運地位視為(wei) 理所當然。他們(men) 通過過度開支拉低了幣值；他們(men) 對本國公民實施限製，損害其在全球市場做生意的便利性；他們(men) 利用權勢欺淩其他國家，強製它們(men) 遵循自己的意誌。

　　如果情況不改變，那麽(me) 最終沒人願意與(yu) 欺淩者為(wei) 伍。美國人將發現自己被世界其他地方孤立，持有的美元也買(mai) 不到過去能買(mai) 的東(dong) 西。