中新社漳州5月31日電 (張金川 廖珍妹)“這是一次奇妙的經曆,讓我學到了很多東(dong) 西,也讓我充滿了勇氣,因為(wei) 這裏每個(ge) 人都十分好客。”美國知名歌劇歌唱家卡拉·卡納萊斯在福建省漳州市參訪結束前夕接受中新社記者采訪時說。
5月31日,美國知名藝術家代表團一行結束為(wei) 期5天的“趣淘”漳州文化藝術周活動,返回美國。
代表團成員在漳州木偶表演館開展文化藝術交流活動。 張金川 攝
參訪期間,中外藝術家開展文化交流互鑒。代表團成員在漳州觀看了木偶表演及其雕刻製作、探訪非遺文化和土樓世遺文化、參加篝火晚會(hui) 、領略少數民族風情、製作中藥配方香囊等,沉浸式體(ti) 驗當地風土人情,感受中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化的發展和傳(chuan) 承。
在漳州古城,代表團成員遇上薌劇“銀絲(si) 演唱隊”的民間藝術家周末獻藝。中美藝術家臨(lin) 時“組團”,即興(xing) 發揮,共同演奏樂(le) 器,合唱《茉莉花》《我愛你中國》等歌曲,贏得現場民眾(zhong) 喝彩。
代表團成員在漳州古城體(ti) 驗中國茶文化。 張金川 攝
“現代氣息和曆史底蘊,在漳州古城完美融合一起,很棒。”卡拉·卡納萊斯點讚漳州古城的保護與(yu) 開發。在逛村落、訪民居中,她感受到當地民眾(zhong) 的熱情與(yu) 淳樸,中國的開放、包容與(yu) 愛。她希望未來通過交流,能夠實現更大收獲。
“此次音樂(le) 和文化之旅,展示了中西文化大融合。”代表團成員、旅美青年揚琴演奏家、原“女子十二樂(le) 坊”成員田超稱,她已多年未回國,看到國內(nei) 經濟社會(hui) 發展成果顯著,人民生活幸福,她感到自豪,希望未來為(wei) 中美藝術交流互鑒作出更多貢獻。
代表團成員參訪林語堂紀念館。 張金川 攝
美國打擊樂(le) 演奏家湯姆·蒂思利,用滿是新鮮和驚喜形容此行。他體(ti) 驗了銅鑼等中國傳(chuan) 統樂(le) 器,與(yu) 當地民間藝術家即興(xing) 演奏,還化身“新郎”,參與(yu) 演出當地特色戲劇《娶親(qin) 拋繡球》……
“音樂(le) 、舞蹈跨越語言隔閡,架起了兩(liang) 國人民溝通的橋梁。”湯姆·蒂思利稱,中國傳(chuan) 統器樂(le) 也將用於(yu) 他未來的音樂(le) 創作中,讓世界“聽見”。據悉,他與(yu) 田超成立“東(dong) ·西”組合,二人致力於(yu) 通過即興(xing) 音樂(le) 對話,加強中西音樂(le) 和文化的交流、傳(chuan) 播。
中外藝術家在“百姓大舞台”上同台獻藝。 張金川 攝
“雖然遠離家鄉(xiang) ,但在中國,有種在家裏的溫暖和舒適。”爵士樂(le) 歌手蒙尼特·梅斯芬稱,此行是她人生中揮手打招呼最多的一次,可想而知當地人的熱情和大方。她表示,很喜歡中國音樂(le) 和茶文化。鋼鼓音樂(le) 家喬(qiao) 珊·弗朗西斯也說,此次深度的文化藝術之旅遠超預期,她期待下次再來中國。
代表團成員在漳州市南靖縣與(yu) 當地民間樂(le) 隊臨(lin) 時組隊。 張金川 攝
漳州市布袋木偶戲傳(chuan) 承人陳黎暉全程參與(yu) 本次交流活動。談及中外藝術家在“百姓大舞台”上同台獻藝時,讓他記憶猶新的是,和卡拉·卡納萊斯沒有彩排的合作如此默契。“眼神在互動,包括人和木偶都在互動。我最有印象的是她最後一個(ge) 動作剛好把手抬高,我的木偶也把水袖耍起來,感覺非常好。”
代表團成員在漳州市長泰區體(ti) 驗古琴文化。 張金川 攝
陳黎暉表示,文化藝術無國界,希望通過這樣的交流互鑒搭起友誼橋梁,同時也展現中國人的文化自信。
代表團成員在片仔癀博物館內(nei) 製作中藥配方香囊。 張金川 攝
漳州是閩南文化主要發祥地之一。近年來,漳州積極推動中華文化更好走向世界,持續擴大國際“朋友圈”,打造對外文化交流品牌。漳州市人民對外友好協會(hui) 相關(guan) 負責人表示,該市發揮民間友好交流作用,積極促成該代表團訪問漳州,開展文化交流互鑒。(完)
版權聲明:凡注明“來源:新利平台”或“新利平台文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳(chuan) 播有限公司。任何媒體(ti) 轉載、摘編、引用,須注明來源新利平台和署著作者名,否則將追究相關(guan) 法律責任。