中新社東(dong) 京6月14日電 (記者 朱晨曦)據日本廣播協會(hui) 電視台報道，日本新潟縣絲(si) 魚川市一家化工廠14日發生爆炸。事故共造成1人死亡、2人受傷(shang) 。

　　據報道，當地時間14日9時20分左右，消防部門接到消息，化學品生產(chan) 企業(ye) “Denka”位於(yu) 絲(si) 魚川市田海的工廠發生爆炸。當地警方表示，工廠內(nei) 有3名作業(ye) 人員受到爆炸波及，其中一名56歲的男子死亡、另外2人受傷(shang) 。當地消防部門稱，爆炸可能是在作業(ye) 人員對工廠內(nei) 管道進行切割作業(ye) 時發生的。

　　報道援引警方消息稱，此次爆炸未波及工廠外圍。當地警方及消防部門正在對事故原因展開詳細調查。(完)