中新網8月9日電 據日本放送協會(hui) (NHK)報道，今年第6號台風“卡努”和第7號台風“蘭(lan) 恩”目前正分別朝著日本九州地區和本州地區移動，日本在未來一周或將遭遇“雙台風”襲擊。

　　日本氣象廳表示，當地時間9日早上7時，“卡努”已經抵達鹿兒(er) 島縣西南海域，正以每小時15公裏的速度向西北方向移動，中心區域最大風速為(wei) 30米每秒。

　　消息稱，由於(yu) 移動速度緩慢，預計九州地區和奄美地區將發生持續性強降雨，部分地區的降雨量可能比往年整個(ge) 8月都多。

　　此外，日本國土交通省表示，受7月梅雨影響，九州地區多地受損河堤的修複工作都還沒有完成。預計多地將出現嚴(yan) 重災情，呼籲當地民眾(zhong) 高度警惕可能發生的泥石流、滑坡以及洪水等次生災害。

　　氣象廳的消息還稱，當地時間9日早上6日，第7號台風“蘭(lan) 恩”已抵達小笠原群島附近，目前正以每小時15公裏的速度向西移動，中心區域最大風速為(wei) 20米每秒，預計將在10日至12日抵近小笠原群島。

　　氣象廳預測，“蘭(lan) 恩”之後將繼續北上，一周之後將抵近本州島，屆時東(dong) 日本和西日本大部分地區都會(hui) 受到影響，呼籲當地民眾(zhong) 密切關(guan) 注台風動向，並提前做好防災工作。