中國日報網10月9日電 美國消費者新聞與(yu) 商業(ye) 頻道網站(CNBC)7日報道，美國的通貨膨脹仍遠遠超出大多數人的承受能力，食品、房租、燃氣等價(jia) 格都過於(yu) 昂貴，人們(men) 覺得本國經濟糟糕透頂。

　　根據路透社/益普索(Reuters/Ipsos)的民意調查，美國總統拜登在經濟工作方麵的支持率僅(jin) 為(wei) 42%。密歇根大學(University of Michigan)最新的消費者調查顯示，美國消費者和企業(ye) 的信心仍遠低於(yu) 疫情前水平。

　　CNBC報道認為(wei) ，這很可能因為(wei) 價(jia) 格依舊處在令人痛苦不堪的水平。

　　英國《每日郵報》網站此前報道稱，盡管美國通脹率下降，但民眾(zhong) 仍對本國的經濟狀況、拜登政府的經濟工作感到極為(wei) 不滿。而根據美國全國廣播公司(NBC)的另一項新民調，拜登的經濟支持率僅(jin) 為(wei) 37%，59%的受訪者表示不讚成其表現。

　　《每日郵報》網站報道截圖

　　報道援引美國數字新聞網站(Axioses)的民調稱，美國民眾(zhong) 對本國經濟的看法十分糟糕。這其中很重要的原因就是，民眾(zhong) 在日常生活中更關(guan) 注所需商品的絕對價(jia) 格，而這一價(jia) 格目前依然過高。盡管近期美國通脹率有所下降，但商品價(jia) 格還在上漲，隻是比以前稍慢了一些。

　　在消費者看來，他們(men) 在食品店和加油站看到的價(jia) 格明顯高於(yu) 幾年前。根據美國勞工部的數據，美國8月份全脂牛奶的平均售價(jia) 為(wei) 每加侖(lun) 3.93美元，仍比2019年8月貴了近1美元，漲幅為(wei) 29%。

　　“通脹率下降與(yu) 物價(jia) 下降並不能劃等號。”美國富國銀行高級經濟師蒂姆·昆蘭(lan) (Tim Quinlan)指出，“對於(yu) 消費者而言，隻要物價(jia) 維持在高位，就會(hui) 在一定程度上影響消費信心。”

　　另據美國福克斯商業(ye) 頻道(Fox Business)網站報道，受到持續通貨膨脹影響，美國牛肉和豬肉價(jia) 格保持高位，普通消費者不得不轉向略微便宜一些的雞肉。然而，全美零售店的雞肉價(jia) 格也隨著需求量的增加而水漲船高，更是創下曆史新高，並且預計還將保持在高位。

　　福克斯商業(ye) 頻道網站報道截圖

　　美國農(nong) 業(ye) 部(U.S. Department of Agriculture)的數據顯示，2023年美國人均雞肉消費量預計將首次突破100磅(約等於(yu) 45.4公斤)。此外，美國8月份新鮮整雞和去骨雞腿的零售價(jia) 均達到新高。

　　據悉，隨著消費者以越來越高的價(jia) 格支付購買(mai) ，有指數顯示，美國雞肉生產(chan) 商的利潤率達到了一年來的最高水平。

　　美國農(nong) 業(ye) 數據分析公司Gro Intelligence大宗商品高級分析師亞(ya) 當·斯佩克(Adam Speck)表示，雞肉價(jia) 格進一步上漲有可能威脅到消費者的需求。

　　但另一方麵，惠譽評級(Fitch Ratings)高級主管比爾·登斯莫爾(Bill Densmore)分析認為(wei) ，如果牛肉價(jia) 格仍然居高不下，消費者無法選擇除了雞肉外的肉類蛋白，對雞肉的需求量還將增加。

　　(編譯：高琳琳 編輯：韓鶴)