中新網首爾10月17日電 (記者 劉旭)據韓國首爾市政府和文化遺產(chan) 廳16日消息，光化門廣場改造項目圓滿完成，並於(yu) 15日舉(ju) 行光化門月台複原紀念儀(yi) 式，正式開放光化門月台和周邊廣場。

　　圖為(wei) 光化門月台。首爾市政府 供圖

　　光化門月台複原項目由首爾市政府和文化遺產(chan) 廳聯合開展，旨在強化光化門廣場的曆史意義(yi) 。

　　月台是宮殿或建築前的寬闊基台，朝鮮王朝時期，這裏曾是王與(yu) 百姓交流的空間。複原之前，月台的部分區段被光化門前的道路埋沒。上世紀20年代，日本殖民統治時期，月台遭到了嚴(yan) 重的破壞。首爾市政府表示，複原月台不僅(jin) 能重燃民族曆史自豪感，還能修複曆史文化空間，意義(yi) 匪淺。

　　據悉，光化門廣場的月台和六曹街經修複後，將成為(wei) 曆史文化主題空間，還能與(yu) 廣場周邊的文化景點、夜景等相融合。市政府將展示在改造過程中發掘出來的水井和門址，讓市民目睹六曹街的曆史遺跡；並在司憲府門址開設展覽館，展示從(cong) 光化門廣場周邊的地下發掘出來的文化遺產(chan) ，讓市民了解光化門廣場的曆史。

　　圖為(wei) 光化門月台。首爾市政府 供圖

　　首爾市均衡發展本部長表示：“首爾市政府和文化遺產(chan) 廳聯合推進光化門廣場改造項目，進一步加強光化門廣場的曆史意義(yi) ，讓光化門成為(wei) 韓國最具代表性的空間之一。”他還表示，“廣場施工期間，給廣大首爾市民造成了不便，感謝各位市民的理解和支持。”