中新社多倫(lun) 多11月5日電 (記者 餘(yu) 瑞冬)11月5日，位於(yu) 加拿大多倫(lun) 多市中心的羅伊·湯姆森音樂(le) 廳內(nei) 呈現出與(yu) 平日迥異的布置。色彩鮮明的飛天、菩薩等東(dong) 方佛國元素出現在廳內(nei) 的巨幅掛畫、鋪滿地麵和包裹著柱子的大小畫作中。一場展示敦煌元素以及中西結合的創新表現力的藝術展在此舉(ju) 行。

　　此次“遠古回響——穿越敦煌暨藝術創新展”由加拿大大愛文化基金會(hui) 、加拿大海峽文化交流基金會(hui) 、加拿大華人同鄉(xiang) 會(hui) 聯合總會(hui) 共同主辦。藝術家們(men) 對敦煌壁畫元素的再創作是這一展覽的一大看點。畫家張遲等藝術家以及來自加拿大和中國的兒(er) 童以各自視角、不同手法描繪出心中的敦煌印象。數百件展品中除繪畫外，亦有剪紙等作品。

　　展品創作中的一大特點是借鑒了法國藝術家亨利·馬蒂斯的風格，使用大膽、平麵的色彩以及不拘的線條，以紀念這位明年將逝世70周年的“野獸(shou) 派”代表人物。主辦方認為(wei) ，敦煌藝術與(yu) 馬蒂斯的結合，體(ti) 現了兩(liang) 者在光線色彩、自然哲思等方麵的互通與(yu) 共鳴。

　　在展覽中同時亮相的還有敦煌主題郵票以及中國書(shu) 法家宋富盛書(shu) 寫(xie) 的莫高窟古詩詞相關(guan) 作品等。

　　中國駐多倫(lun) 多副總領事程洪波表示，敦煌曾是東(dong) 西文化交匯的樞紐。“敦煌在中國，敦煌學在世界”。此次藝術展嚐試以新方式和新視角解讀敦煌和中華文化。要講好以敦煌為(wei) 代表的中華文明的故事，其核心要義(yi) 在於(yu) 開放、包容，體(ti) 現不同文明和文化之間的交匯融合。

　　加拿大大愛文化基金會(hui) 會(hui) 長葛美紅表示，希望這一藝術展幫助加拿大不同族裔民眾(zhong) 和各界友人更多地了解和認識敦煌藝術，讓敦煌“煥發東(dong) 西交融的新青春”。

　　加拿大華人同鄉(xiang) 會(hui) 聯合總會(hui) 執行主席邢紀元表示，相信此次活動有助於(yu) 推動以敦煌為(wei) 代表的東(dong) 方藝術在加拿大不同族裔中的交流傳(chuan) 播，並在青年一代中產(chan) 生積極影響。活動協辦機構代表王智表示，期待海外華裔年輕人通過體(ti) 驗跨越時空的“敦煌力量”，積極學習(xi) 古時先賢，兼容並蓄豐(feng) 富修養(yang) ，胸懷世界放眼長遠。

　　在開幕儀(yi) 式之後的文化交流論壇中，多倫(lun) 多大學東(dong) 亞(ya) 係創係主任範維凱(Víctor Falkenheim)、多倫(lun) 多都市大學漢學家司徒祥文(John Edward Stowe)及當地藝術評論家、青年藝術工作者等圍繞敦煌魅力、中西方藝術等話題展開交流。

　　多倫(lun) 多華人民樂(le) 演奏家、華人藝術團體(ti) 等奉獻了精彩的文藝節目。藝術展持續兩(liang) 日，其間還將舉(ju) 辦“文化脫口秀”等活動。(完)