中新社阿斯塔納11月9日電 當地時間9日，哈薩克斯坦總統托卡耶夫與(yu) 到訪的俄羅斯總統普京在首都阿斯塔納舉(ju) 行會(hui) 談。

　　當地時間11月9日，哈薩克斯坦阿斯塔納，哈總統托卡耶夫與(yu) 到訪的俄羅斯總統普京舉(ju) 行會(hui) 談。 中新社發 哈總統府官網供圖

　　據哈總統府官網消息，會(hui) 談期間，兩(liang) 國元首確認了加強戰略夥(huo) 伴關(guan) 係的共同願望，並特別關(guan) 注區域間和跨境合作的進一步發展。雙方還討論了石油和天然氣工業(ye) 、機械工程、能源、物流運輸、醫療保健及文化和人道主義(yi) 領域的合作問題。

　　托卡耶夫在會(hui) 談中指出，兩(liang) 國於(yu) 2013年11月簽署21世紀睦鄰友好同盟條約，這是兩(liang) 國合作的重要基礎。哈俄貿易額在過去3年間增長超30%，兩(liang) 國產(chan) 業(ye) 合作蓬勃發展，超過2萬(wan) 家俄羅斯企業(ye) 在哈注冊(ce) ，來自俄羅斯的直接投資超過200億(yi) 美元。此外，140餘(yu) 個(ge) 合作項目正在穩步推進，總價(jia) 值超過330億(yi) 美元。

　　托卡耶夫稱，哈薩克斯坦與(yu) 俄羅斯合作範圍廣泛深入，涵蓋能源、農(nong) 業(ye) 、運輸、基礎設施等領域。俄羅斯過境哈薩克斯坦對烏(wu) 茲(zi) 別克斯坦供應天然氣的管道已正式啟動，該項目對於(yu) 加強中亞(ya) 地區穩定和能源安全將發揮關(guan) 鍵作用。

　　普京讚賞兩(liang) 國在國際舞台上的建設性互動，以及在歐亞(ya) 經濟聯盟、集體(ti) 安全條約組織、聯合國和上海合作組織內(nei) 的密切合作。他強調，自主選擇發展道路不會(hui) 阻礙兩(liang) 國發展平等互利的夥(huo) 伴關(guan) 係。兩(liang) 國擁有共同的曆史與(yu) 深厚的友誼，兩(liang) 國人民因此而團結。

　　普京指出，兩(liang) 國將根據會(hui) 談結果簽署聯合聲明，並為(wei) 促進俄哈關(guan) 係製定進一步戰略合作規劃。此外，雙方還將批準聯合行動計劃，確定未來三年具體(ti) 合作領域。

　　兩(liang) 國元首以視頻形式共同出席第十九屆俄哈地區間合作論壇全體(ti) 會(hui) 議，共同探討加強糧食安全並引進創新農(nong) 業(ye) 技術等議題。(完)