中新社台北11月16日電 題：逾百年曆史的台北南門市場煥新迎客

　　中新社記者 陳小願

　　上海火腿、廣東(dong) 臘肉、福州魚丸、湖州粽子……逾百年曆史的台北南門市場經過四年改建，於(yu) 11月16日正式重新開業(ye) ，吸引民眾(zhong) 前來采購大江南北的菜品及雜貨。

　　南門市場是許多台北市民的生活記憶，幾經改建後於(yu) 1981年遷入台北羅斯福路一段的現址。2019年10月，因市場大樓未符合耐震設計規定，且為(wei) 配合捷運(地鐵)萬(wan) 大線工程，該市場再次熄燈改建，200多家商戶遷至中繼市場。

　　11月16日，經過四年改建的台北南門市場正式重新開業(ye) ，吸引民眾(zhong) 前來采購大江南北的菜品及雜貨。　中新社記者 陳小願 攝

　　台北市政府此次投入35億(yi) 元新台幣預算，曆經四年興(xing) 建了全新的南門市場大樓，包括地上12層、地下5層。其中2樓至地下2樓為(wei) 市場區，3樓以上為(wei) 台北市政府辦公區。今年10月市場試營運期間，每日人流量達5000人以上。

　　正式開張首日，各攤商早早地布置好店麵。記者在市場一樓看到，立家湖州粽店的粽子等美食香氣四溢，購買(mai) 民眾(zhong) 排起長隊；合興(xing) 糕團店的巨大壽桃上有“福”“祿”“生日快樂(le) ”等字，吸引顧客拍照；大連食品店整齊擺著各類堅果，並掛著湖南臘腸、廣東(dong) 臘肉等熟食。

　　11月16日，經過四年改建的台北南門市場正式重新開業(ye) ，圖為(wei) 民眾(zhong) 采購食品。　中新社記者 陳小願 攝

　　年近九旬的鍾奶奶來自浙江，在南門市場經營南園食品逾50年，主要賣粽子、醬料等。她告訴中新社記者，市場改建後更整潔，布局更合理。試營運期間，人潮多時也不擁擠，相信老顧客會(hui) 慢慢回流。

　　福泰和福州商店老板陳由申忙著向顧客介紹香菇、幹貝等南北幹貨。他對記者表示，爺爺來自福州，早年賣福州魚丸、燕皮、麵線等家鄉(xiang) 食品；自己接班以來，增加了堅果等更多種類商品，期待生意蒸蒸日上。

　　台北市市長蔣萬(wan) 安小時候曾跟母親(qin) 到南門市場買(mai) 過菜，他16日在開幕式上表示，南門市場充滿人情味，是民眾(zhong) 的共同記憶。這次攤商“回家”並不是終點，而是嶄新的開始。台北市政府將結合交通、觀光、文化等部門力量，推動南門市場更加繁華。

　　11月16日，經過四年改建的台北南門市場正式重新開業(ye) ，圖為(wei) 出席開幕式的嘉賓剪彩後合影。　中新社記者 陳小願 攝

　　為(wei) 配合市場重新開業(ye) ，“南門買(mai) 菜節”係列營銷活動當天啟動，推出“南門再相券”優(you) 惠券、移動支付回饋金及好禮贈送等優(you) 惠換購，部分攤商還打出折扣吸引民眾(zhong) 。

　　南門市場入口距離捷運站僅(jin) 數十米，交通便利，當天有不少民眾(zhong) 搭捷運前來。家住附近的黃女士向記者表示，市場改建後煥然一新，來此采買(mai) 感覺很舒適。(完)