人民網裏約熱內(nei) 盧11月20日電 （記者宋亦然）當地時間11月17日，上海市政府和企業(ye) 代表團在裏約熱內(nei) 盧市與(yu) 巴西工商界代表就上海市與(yu) 裏約市及裏約州其他城市未來各領域合作開展廣泛交流。上海市副市長華源、中國駐裏約熱內(nei) 盧總領事田敏、裏約熱內(nei) 盧副市長卡爾代拉出席活動並致辭。

　　上海市副市長華源發表致辭。人民網記者 宋亦然攝

　　華源表示，上海是中國對外開放的前沿窗口，與(yu) 巴西的經貿合作深度交融、日益緊密，最近10年雙方企業(ye) 投資不斷攀升，屢創新高，不少巴西企業(ye) 在上海開展業(ye) 務，也有不少來自上海的中資企業(ye) 在巴西投資。“今天的交流會(hui) 有雙方來自能源、航運、智能製造、環保、互聯網技術、智能計算等領域的企業(ye) 家共同參與(yu) ，也為(wei) 進一步深化中巴企業(ye) 合作共贏、開創美好未來進行積極探索。”華源說。

　　中國駐裏約熱內(nei) 盧總領事田敏發表致辭。人民網記者 宋亦然攝

　　田敏在致辭中表示，上海是中國的重要“經濟引擎”，上海和裏約具有巨大的合作潛力和廣闊的合作空間。“相信通過上海市代表團此次訪問裏約，將進一步促進兩(liang) 市加強各領域交流合作，助力中巴兩(liang) 國不斷拓展合作領域、提升合作水平、造福兩(liang) 國人民。”田敏說。

　　裏約熱內(nei) 盧副市長卡爾代拉說，裏約以悠長的曆史、多樣的文化、體(ti) 育的天賦和自然的美景而聞名於(yu) 世，在國際貿易舞台上扮演著重要的角色，近年來裏約又以科技創新招來更多客戶和投資。卡爾代拉認為(wei) ，“裏約市希望通過公共政策，創造有利的營商環境，推進基礎設施投資、創新和可持續發展。”

　　交流會(hui) 期間，上海市中小企業(ye) 發展服務中心、上海市中小企業(ye) 服務機構（創意城市）還與(yu) 巴西對外貿易商會(hui) 聯合會(hui) 簽署了關(guan) 於(yu) “共建上海—巴西中小企業(ye) 合作交流平台”備忘錄。