醫療隊向森格萊爾市捐贈藥膏。中國（江蘇）第19期援馬耳他醫療隊供圖

　　人民網羅馬3月11日電 （記者謝亞(ya) 宏）瓦萊塔消息：中國（江蘇）第19期援馬耳他醫療隊在馬耳他森格萊爾市政廳開展為(wei) 期兩(liang) 天的講座和義(yi) 診活動。針對不同受眾(zhong) 及其常見疾病問題，醫療隊楊智傑醫生和馮(feng) 驊醫生分別做了題為(wei) 《中醫助力運動損傷(shang) 康複》及《中醫治療關(guan) 節炎》的兩(liang) 場講座，講座內(nei) 容包含中醫傳(chuan) 統療法如針灸、艾灸、拔罐、推拿以及如何利用穴位治療相關(guan) 疾病等中醫知識，特別向當地民眾(zhong) 介紹和展示了作為(wei) 江蘇省非物質文化遺產(chan) 的劉氏骨傷(shang) 療法在運動損傷(shang) 中的運用和杜氏金針手法特點。

　　講座結束後，許多市民還親(qin) 身體(ti) 驗了拔罐、耳穴壓豆、刮痧等非侵入性中醫治療，並且品嚐了中藥茶飲。在市民的強烈要求下，楊智傑醫生帶領大家體(ti) 驗了中醫功法八段錦，現場氣氛達到高潮，活動期間聽眾(zhong) 互動熱烈，並數次報以熱烈的掌聲。

　　此外，醫療隊還現場發放《馬耳他當地居民對中國傳(chuan) 統醫學針灸的KAP》問卷並指導填寫(xie) 。此項問卷調查研究是醫療隊在馬期間開展的科研項目之一，旨在通過廣泛收集和分析馬耳他當地民眾(zhong) 對針灸及相關(guan) 治療的知識、態度及實踐的信息，為(wei) 進一步深化中馬兩(liang) 國在中醫領域的國際醫療合作及針灸在國際醫學界的科學研究提供更多證據支持。

　　“這是一次非常有趣的活動。講座內(nei) 容豐(feng) 富，我學到了很多。我還記了很多筆記。”波爾奇諾女士在活動後這樣說，並表示今後會(hui) 持續參加此類活動，加深對中醫藥的了解。

　　“拔罐讓我的頸椎不適有了明顯的改善，你看我的脖子剛才向右隻能扭到這個(ge) 程度，現在已經能和左邊保持一樣了。”熱衷於(yu) 體(ti) 育鍛煉的維拉先生在現場接受了拔罐治療後驚喜地向大家展示。

　　講座和義(yi) 診活動圓滿結束後，森格萊爾市市長克萊夫·普利斯代表市政府和居民對中國醫療隊為(wei) 當地民眾(zhong) 開展講座和免費醫療服務表示感謝，並積極邀請醫療隊在今年5月繼續在當地開展更大規模的中醫藥文化推廣活動。中國醫療隊向該市贈送了止痛藥膏。

　　這是“醫療隊走進市政廳”係列講座義(yi) 診活動的首場活動。之後，醫療隊還將在澤通、維克多利亞(ya) 等市持續開展中醫講座及義(yi) 診活動，為(wei) 展示新時代中醫藥療效、推進中醫藥故事分眾(zhong) 化表達作出自己的貢獻。