原標題：樊振東(dong) 繼續領跑 孫穎莎兩(liang) 項第一

　　8月2日，國際乒聯公布了本年度第31周的世界排名。男單方麵，樊振東(dong) 繼續排名第一，馬龍和梁靖昆分列第二和第三，張本智和位列第四。女單方麵，孫穎莎、陳夢、王曼昱和王藝迪包攬前四，伊藤美誠和早田希娜分列第五和第六。女雙王曼昱/孫穎莎首位，日本組合戶上隼輔/宇田幸矢和中國台北組合鄭怡靜/林昀儒分列男雙和混雙第一名的位置。

　　男單方麵，樊振東(dong) 以5500分穩居首位，馬龍以3700分位列第二，梁靖崑以3085分排在第三，日本選手張本智和以3020分排在第四位。王楚欽和林高遠分列第10位和第12位。

　　女單方麵，孫穎莎以5770分繼續領跑世界第一，陳夢以5580分緊隨其後，王曼昱以4710分排在第三，王藝迪以4220分位列第四。伊藤美誠和早田希娜分別以2905分、2710分排名第五和第六位。

　　男雙日本組合戶上隼輔/宇田幸矢以3395分排名榜首，瑞典組合卡爾森/法爾克以2640分排在第二，樊振東(dong) /王楚欽以2350分位列第三。

　　女雙方麵，世乒賽冠軍(jun) 王曼昱/孫穎莎以4600分排在首位，日本組合伊藤美誠/早田希娜以3620分位列第二，盧森堡組合倪夏蓮/德努特以1625分位列第三。

　　混雙方麵，中國台北組合鄭怡靜/林昀儒以4620分位居榜首，王楚欽/孫穎莎以4000分緊隨其後，法國組合萊貝鬆/袁嘉楠以3325分位居第三，早田希娜/張本智和以2150分位列第四。

　　（文/北京青年報記者 周學帥）