日前，藥物研發論壇暨中關(guan) 村生命科學園發展論壇在北京中關(guan) 村生命科學園舉(ju) 辦，來自全球的頂尖科學家、跨國藥企負責人、國內(nei) 創新藥企負責人、醫院臨(lin) 床一線專(zhuan) 家等齊聚一堂，從(cong) 腫瘤免疫療法、“中西合璧”共促創新、創新藥臨(lin) 床評價(jia) 等不同角度，共話新藥研發。

　　論壇上，耶魯大學醫學院免疫學教授、美國國家科學院院士陳列平圍繞“基於(yu) 腫瘤微環境的正常化，進行免疫治療藥物的發現”主題發表演講。陳列平介紹，在現實探索中，腫瘤免疫有兩(liang) 種方法，一種是把腫瘤細胞加強，從(cong) 而增強免疫反應；另一種途徑是認為(wei) 患者自身有足夠的免疫力，但免疫係統功能在腫瘤微環境裏出現了障礙缺陷，因此要找到機理克服、修複缺陷。

　　阿斯利康中國副總裁、國際業(ye) 務拓展合作與(yu) 戰略投資負責人陳冰用一幅功夫熊貓的卡通畫開啟了自己的演講。“功夫熊貓是膾炙人口的卡通形象，熊貓源於(yu) 中國，而這一卡通形象在美國動畫片中誕生，是中西合璧的產(chan) 物。”陳冰以此作比：“阿斯利康是一家跨國藥企，但同時也致力於(yu) 本土化，希望助力更多‘中國創新’成為(wei) ‘全球創新’。”陳冰介紹，多年來，公司持續加強對本土藥企的投資與(yu) 合作，助推“世界級”新藥在中國誕生。

　　中國醫學科學院腫瘤醫院副院長李寧介紹，目前腫瘤醫院專(zhuan) 門建立了一支臨(lin) 床研究團隊，全部由醫生組成，旨在搭建起科學家與(yu) 臨(lin) 床研究之間的橋梁，雙方通過溝通一方麵理解基礎創新機製，另一方麵也理解臨(lin) 床的行業(ye) 規則，從(cong) 而助推更多創新研究成果最終能夠真正轉化為(wei) 一款創新藥品。

　　日前，藥物研發論壇暨中關(guan) 村生命科學園發展論壇在北京中關(guan) 村生命科學園舉(ju) 辦，來自全球的頂尖科學家、跨國藥企負責人、國內(nei) 創新藥企負責人、醫院臨(lin) 床一線專(zhuan) 家等齊聚一堂，從(cong) 腫瘤免疫療法、“中西合璧”共促創新、創新藥臨(lin) 床評價(jia) 等不同角度，共話新藥研發。

　　論壇上，耶魯大學醫學院免疫學教授、美國國家科學院院士陳列平圍繞“基於(yu) 腫瘤微環境的正常化，進行免疫治療藥物的發現”主題發表演講。陳列平介紹，在現實探索中，腫瘤免疫有兩(liang) 種方法，一種是把腫瘤細胞加強，從(cong) 而增強免疫反應；另一種途徑是認為(wei) 患者自身有足夠的免疫力，但免疫係統功能在腫瘤微環境裏出現了障礙缺陷，因此要找到機理克服、修複缺陷。

　　阿斯利康中國副總裁、國際業(ye) 務拓展合作與(yu) 戰略投資負責人陳冰用一幅功夫熊貓的卡通畫開啟了自己的演講。“功夫熊貓是膾炙人口的卡通形象，熊貓源於(yu) 中國，而這一卡通形象在美國動畫片中誕生，是中西合璧的產(chan) 物。”陳冰以此作比：“阿斯利康是一家跨國藥企，但同時也致力於(yu) 本土化，希望助力更多‘中國創新’成為(wei) ‘全球創新’。”陳冰介紹，多年來，公司持續加強對本土藥企的投資與(yu) 合作，助推“世界級”新藥在中國誕生。

　　中國醫學科學院腫瘤醫院副院長李寧介紹，目前腫瘤醫院專(zhuan) 門建立了一支臨(lin) 床研究團隊，全部由醫生組成，旨在搭建起科學家與(yu) 臨(lin) 床研究之間的橋梁，雙方通過溝通一方麵理解基礎創新機製，另一方麵也理解臨(lin) 床的行業(ye) 規則，從(cong) 而助推更多創新研究成果最終能夠真正轉化為(wei) 一款創新藥品。