【世界說】秘密文件揭露美國走私槍加劇中美洲暴力和邊境移民危機 前ATF官員：我們有責任阻止槍支的流動，但失敗了！

　　據《今日美國報》網站（USA Today）日前報道，此前墨西哥軍(jun) 方情報遭到大規模泄露，其中涉及二十年來首次曝光的與(yu) 從(cong) 邊境南部收繳的7.8萬(wan) 支槍有關(guan) 的信息，包括與(yu) 之相關(guan) 的美國槍支商店、走私者以及販運槍支的類型。

　　文章寫(xie) 到，盡管各方努力遏製槍支流入，但這些美國槍支仍被走私到南部。槍支在一定程度上助長了中美洲的暴力活動，也加劇了美國美墨邊境的移民危機。文件還揭示了，截至2022年，美國哪些“代購”與(yu) 最多的武器有關(guan) 聯。在“頂級”買(mai) 家中，有一半與(yu) 美國煙酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）的“速度與(yu) 激情”（Fast and Furious）醜(chou) 聞有關(guan) 。

　　《今日美國報》網站（USA Today）報道截圖

　　文件顯示，2006年至2011年，亞(ya) 利桑那州的特工偽(wei) 裝成槍支“代購”，在商店非法購買(mai) 了2000支槍，目的是利用這些信息追蹤走私活動模式並逮捕幕後頭目。然而，特工未能成功逮捕相關(guan) 疑犯，反而在此過程中失去了對數百支槍支的追蹤。

　　其中一支槍在2010年被發現，當時美國邊境巡邏人員布萊恩·特裏（Brian Terry）所在的戰術小組試圖逮捕一夥(huo) 搶劫嫌疑人。此前，在ATF的“速度與(yu) 激情”行動中的數百支槍支已被追查到墨西哥的其他槍擊案中。新泄露的信息表明，還有數百支槍仍在被發現。

　　對此，前ATF副助理局長彼得·福塞利（Peter Forcelli）近日在其書(shu) 中寫(xie) 道：“這太令人震驚了，這是我們(men) 所有人都要背負的汙點。我們(men) 有責任阻止槍支的流通，但卻失敗了。”福塞利表示，十多年前在亞(ya) 利桑那州圖森市購買(mai) 的槍支繼續出現在墨西哥的槍戰中並不奇怪， “槍支不像蘋果或麵包，除非在犯罪現場被犯罪集團收繳，否則它們(men) 會(hui) 一直存在下去”。

　　文章提到了美國國會(hui) 2003年通過的一項旨在保護槍店免受審查的“蒂亞(ya) 爾特修正案”。ATF每年都會(hui) 統計在墨西哥收繳的、從(cong) 美國購買(mai) 的槍支數量，但不會(hui) 提供更多細節。泄露的信息則揭露了這些數字背後的黑暗現實——“這是街頭的屍體(ti) ，”墨西哥外交部法律顧問阿萊霍·塞洛裏奧（Alejandro Celorio）證實了這份被泄露材料的真實性。

　　正在代表墨西哥起訴美國槍支製造商和亞(ya) 利桑那州五家槍支商店的塞洛裏奧說：“我尊重美國政府希望對這一問題保密的態度，但信息不公開令人沮喪(sang) 。”他正在與(yu) 美國律師合作，對巴雷特、貝雷塔、世紀武器、科爾特、格洛克、史密斯&韋森和斯特姆·魯格公司提起10億(yi) 美元的訴訟，該訴訟在3月份被上訴法院重新啟動。在另一起訴訟中，他們(men) 指控亞(ya) 利桑那州的五家槍支商店進行跨境銷售，而這些槍被用於(yu) 犯罪活動。

　　美國槍支如同“惡犬”，脫離掌控害人害己。（作者：中國日報 石宇）

　　墨西哥官員尤其關(guan) 注亞(ya) 利桑那州和得克薩斯州靠近邊境的大型商店，如Academy Sports + Outdoors和Cabela's，因為(wei) 它們(men) 經常在一次交易中出售多把步槍。從(cong) 2020年到2022年，墨西哥收繳的槍支中，這些商店分別售出了727支和215支。

　　文章提到，墨西哥購買(mai) 槍支的方式與(yu) 美國大不相同。該國隻有兩(liang) 家商店允許平民合法購買(mai) 槍支，而且需要經過數月的文書(shu) 工作和登記手續。這意味著大部分槍支犯罪都是使用走私的美國槍支。此次泄露的數據也反映了這些槍支所導致的暴力。

　　在2018-2020年的數據集中，追蹤到的最多的美國製造的槍支是半自動安德森製造公司的AM-15步槍，它通常被視為(wei) AR-15的“經濟版”。墨西哥官員收繳的五百多支在肯塔基州製造並銷售的武器，在美國16個(ge) 州的商店出售。AR式步槍已成為(wei) 紐約州布法羅、肯塔基州路易斯維爾和田納西州納什維爾等地的美國大規模槍擊案的首選武器，還有得克薩斯州烏(wu) 瓦爾德，兩(liang) 年前在那裏發生的槍擊案中一名18歲男子槍殺了19名小學生和兩(liang) 名教師。

　　全球槍支暴力行動組織（Global Action on Gun Violence）總裁喬(qiao) 恩·洛伊（Jon Lowy）表示，公布追蹤數據應給經銷商帶來壓力，要求他們(men) 采取更多措施來遏製槍支交易。“槍支經銷商和整個(ge) 行業(ye) 幾十年來都知道，犯罪槍支市場是由走私者和中間購買(mai) 者通過不負責任的經銷商供應的。”洛伊說，“他們(men) 的應對措施是尋求特殊的民事豁免權，並將這一信息隱藏在暗處。負責任的槍支經銷商不會(hui) 出售這些槍支，並在發現高風險行為(wei) 時向執法部門發出警報。”

　　（編譯：馬芮 編輯：高琳琳 韓鶴）