讓中美人民的友誼代代相傳 他們來中國探尋先輩足跡

　　為(wei) 增進中美人文交流，賡續中美民間友誼，由史迪威將軍(jun) 後代以及美軍(jun) 觀察組成員後代組成的訪問團，日前參訪了重慶、延安、北京等地，探尋先輩足跡，共同追憶曆史，期盼中美人民友誼代代相傳(chuan) 。

　　走進位於(yu) 延安中學內(nei) 的美軍(jun) 駐延安觀察組駐地舊址，美軍(jun) 觀察組成員保羅·多姆克上尉的女兒(er) 葆拉·斯特林看著牆上父親(qin) 的照片，不禁淚濕雙眼。

　　美軍(jun) 觀察組成員多姆克女兒(er) 葆拉·多姆克·斯特林：延安之行影響了我父親(qin) ，影響了他之後的整個(ge) 生活。正如他之前所說的，在延安他們(men) 是同誌、是兄弟，他們(men) 建立了一生都沒有中斷的友誼。如今這份友誼通過他們(men) 的家人，通過那些聽過這個(ge) 故事的人延續下去，這真是太棒了。

　　追憶往昔，中美兩(liang) 國人民在抗擊日本法西斯的鬥爭(zheng) 中同仇敵愾，結下了深厚友誼。1944年7月，在史迪威將軍(jun) 的推動下，美軍(jun) 觀察組抵達延安，觀察和了解中國共產(chan) 黨(dang) 領導下的敵後戰場的作戰情況。美軍(jun) 觀察組所撰寫(xie) 的報告，對中國共產(chan) 黨(dang) 及其領導的抗日武裝力量給予了很高的評價(jia) 。而這一份份基於(yu) 親(qin) 身經曆的報告，也讓大洋彼岸的美國乃至全世界，看到了真實的中國共產(chan) 黨(dang) 。

　　80年後，史迪威將軍(jun) 以及美軍(jun) 觀察組成員的後代一同來到延安，期盼賡續這份中美人民在特殊艱難時刻結下的深厚情誼。

　　史迪威將軍(jun) 曾外孫 安德魯·邦斯：當我們(men) 看到這些先輩們(men) 在比現在困難得多的時候所做的事情，我們(men) 可以將它作為(wei) 一個(ge) 象征，指引著我們(men) 團結合作、攜手向前。

　　除了延安，參訪團一行還先後前往重慶、北京等地。他們(men) 中的許多人都是第一次來到中國。此次訪問，也讓他們(men) 有機會(hui) 進一步了解今天的中國。

　　史迪威將軍(jun) 曾外孫 大衛·邦斯：我相信我的孩子們(men) ，他們(men) 那一代人一定會(hui) 繼續延續史迪威家族與(yu) 中國人民的友誼並繼續將這份友誼代代相傳(chuan) 。