5月20日，國家主席習(xi) 近平同東(dong) 帝汶總統奧爾塔互致賀電，慶祝東(dong) 帝汶恢複獨立20周年暨中東(dong) 建交20周年。習(xi) 近平指出，20年來，東(dong) 帝汶積極發展經濟、改善民生，煥發出勃勃生機。中東(dong) 友誼源遠流長。建交20年來，雙方政治互信持續深化，務實合作紮實推進，人文交流日益密切，兩(liang) 國關(guan) 係呈現健康穩定發展勢頭。

　　美麗(li) 的島國東(dong) 帝汶位於(yu) 兩(liang) 洋、兩(liang) 洲的交匯之處，自古以來就是海上絲(si) 綢之路的重要一站。推動睦鄰友好、互信互利的全麵合作夥(huo) 伴關(guan) 係不斷邁上新台階。增進雙方的友誼與(yu) 合作，造福兩(liang) 國和兩(liang) 國人民是彼此的願景。

　　中國與(yu) 東(dong) 帝汶自建交以來，雙方政治互信不斷加強，經貿合作不斷發展。從(cong) 貿易額來看，2003年，中國與(yu) 東(dong) 帝汶貿易額僅(jin) 為(wei) 106.7萬(wan) 美元，2020年雙邊貿易額1.91億(yi) 美元，增長迅速。從(cong) 貿易結構來講，中國出口到東(dong) 帝汶的服裝鞋帽、日用百貨、機電產(chan) 品等商品物美價(jia) 廉，契合當地民眾(zhong) 需求，而東(dong) 帝汶向中國出口的咖啡、橡膠、薑黃等特色產(chan) 品，豐(feng) 富了國內(nei) 市場的消費選擇，受到中國消費者的歡迎和青睞。隨著時間推移，雙方一步一個(ge) 腳印把高質量共建“一帶一路”走深走實，逐步形成了以雙邊貿易為(wei) 核心、以工程承包為(wei) 亮點、以發展援助為(wei) 支撐的互利共贏新局麵，給地區各國人民帶去實實在在的利益。

　　麵向未來，雙方應繼續秉持休戚與(yu) 共精神，登高望遠、規劃未來。首先，中國與(yu) 東(dong) 帝汶同屬於(yu) 亞(ya) 洲，有著深摯的曆史淵源和相通的文化背景，雙方應照顧彼此的核心利益與(yu) 關(guan) 切，以不斷鞏固的雙邊關(guan) 係助力構建人類命運共同體(ti) ；其次，雙方同屬於(yu) 發展中國家，均麵臨(lin) 發展經濟、改善民生的任務。習(xi) 近平主席提出的全球發展倡議秉持以人民為(wei) 中心的核心理念，把減貧、糧食安全、抗疫和疫苗等作為(wei) 全球今後重點合作領域。這與(yu) 東(dong) 帝汶2011-2030年國家發展戰略高度契合。期待雙方能一起推動落實全球發展倡議，打造務實合作新增長點，不斷鞏固和深化各領域合作。最後，中國和東(dong) 帝汶人民都堅信，團結就是力量，團結就是勝利。2020年，麵對突如其來的新冠肺炎疫情，東(dong) 帝汶政府和人民以多種方式向中國聲援支持，而中國政府連續向東(dong) 帝汶派遣了9批次逾百名醫療衛生專(zhuan) 家隊伍援助。經疫情考驗，雙方兄弟般的友好情誼源遠流長。在將來，期待雙方能進一步加強合作，攜手應對疫後複蘇挑戰。

　　誌合者，不以山海為(wei) 遠。回首過去20年，中國與(yu) 東(dong) 帝汶和衷共濟，共謀發展；展望未來，雙方將繼續緊密協作，奔赴光明前景。我們(men) 堅信，隻要把人民對美好生活的向往放在心中，把維護和平、促進發展的時代使命扛在肩上，中國與(yu) 東(dong) 帝汶經貿互利合作一定會(hui) 再譜新篇章！（新利平台　文/周晶）