世界級英雄史詩《格薩爾》說唱本2020年搜集整理叢書出版發行
世界級英雄史詩《格薩爾》說唱本2020年搜集整理叢(cong) 書(shu) 日前出版發行。 青海省格薩爾史詩保護研究中心 供圖
記者23日從(cong) 青海省格薩爾史詩保護研究中心獲悉,世界級英雄史詩《格薩爾》說唱本2020年搜集整理叢(cong) 書(shu) 出版發行。
《格薩爾》史詩逾100多萬(wan) 詩行、2000多萬(wan) 字,超過世界五大史詩字數之和,且內(nei) 容仍處增長之中。2006年,中國官方將其列入首批國家級非物質文化遺產(chan) 名錄,2009年“格薩(斯)爾史詩傳(chuan) 統”入選聯合國教科文組織《人類非物質文化遺產(chan) 代表作名錄》。
據介紹,青海省格薩爾史詩保護研究中心積極推進《格薩爾》史詩民間藝人說唱資料、文字資料的搶救挖掘、收集整理、調查研究等工作,從(cong) 青海省農(nong) 牧區調查搜集散軼在民間的《格薩爾》舊文本和新發現的說唱本,從(cong) 中選取5本進行整理編輯,由青海民族出版社近日出版發行。
《格薩爾》說唱本2020年搜集整理叢(cong) 書(shu) 是國家非物質文化遺產(chan) 保護專(zhuan) 項資金資助項目,該叢(cong) 書(shu) 由《霍千蓮牧場》(達賢仁波切述錄、久美多傑整理)《北方阿賽魔女宗》(班瑪歐知述錄、娘吾才讓整理)、《香戎讚布》(旦增智華述錄、索加本整理)、《森嶺大戰》(土旦述錄、黃毛草整理)、《牟嶺大戰》(年智述錄、巷欠才讓整理)等五部組成,共114萬(wan) 字,均為(wei) 此前《格薩爾》史詩文獻中未有的資料,是對《格薩爾》史詩內(nei) 容的有益補充。
青海省格薩爾史詩保護研究中心(原青海省《格薩爾》史詩研究所)從(cong) 上世紀九十年代初就開始有計劃、有體(ti) 係的《格薩爾》搶救保護、記錄整理、翻譯出版等工作,目前搜集手抄本、木刻本、藝人說唱本等80多部,整理出版了青海省內(nei) 優(you) 秀藝人的說唱本60餘(yu) 部,編輯出版了《格薩爾》少兒(er) 讀物叢(cong) 書(shu) 10本,漢譯本出版了18部,取得了豐(feng) 碩的成果。
該叢(cong) 書(shu) 的出版對保護民間《格薩爾》藝人和史詩部本,穩步推進“活形態”史詩的搶救性挖掘、整理出版和研究以及《格薩爾》史詩部本內(nei) 容的新增等具有重要的現實意義(yi) 。
版權聲明:凡注明“來源:新利平台”或“新利平台文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳(chuan) 播有限公司。任何媒體(ti) 轉載、摘編、引用,須注明來源新利平台和署著作者名,否則將追究相關(guan) 法律責任。
-
《格薩爾王傳》百部漢譯工程啟動
7月8日,全國《格薩(斯)爾》工作領導小組辦公室聯合多家單位在成都舉行儀式,宣布正式啟動《格薩爾王傳》百部漢譯工程。[詳細] -
青海玉樹舉行《格薩爾》藝人學術鑒定會 加強史詩活態傳承
此次鑒定中,共鑒定出神授藝人9名,口傳藝人3名,掘藏藝人1名,吟誦藝人50名共計63名。[詳細] -
電視專題片《千年史詩·格薩爾》出版發行
電視專題片《千年史詩·格薩爾》日前由中國數字文化集團有限公司出版發行。據介紹,電視專題片《千年史詩·格薩爾》是中國民間文學大係出版工程暨2018年中國青海《格薩爾》史詩研究係列活動專題片。[詳細]