【解說】1月1日，“桑皮紙上的魅力和田”北京·新疆書(shu) 畫作品展烏(wu) 魯木齊巡展啟幕，百餘(yu) 幅精美的書(shu) 畫作品描繪了新疆的新氣象，也讓古老的桑皮紙煥發出全新的活力。

　　新疆桑皮紙推廣人魏寶山告訴記者，傳(chuan) 統與(yu) 現代、桑皮紙和中國書(shu) 畫，在新疆再度交匯、相融，通過陳列、展覽、交流、研討、出版等形式，研究和探索桑皮紙與(yu) 中國畫、油畫、水彩水粉畫多畫種的融合與(yu) 創新，為(wei) 新疆收藏了一批有深厚文化意義(yi) 的作品。

　　【同期】新疆桑皮紙傳(chuan) 承推廣人 魏寶山

　　桑皮紙獨有的特性，注定了跟我們(men) 有千年曆史的中國畫結緣、生情。在北京、新疆兩(liang) 地藝術家共同努力下，桑皮紙上的中國畫已經成為(wei) 新疆文化藝術領域的一個(ge) 名片、一個(ge) 品牌。

　　【解說】2021年4月，北京、新疆等百餘(yu) 名書(shu) 畫家赴和田采風，創作出此次展出的作品。2021年7月，以“桑皮紙上的魅力和田”為(wei) 主題的書(shu) 畫作品首展在桑皮紙的故鄉(xiang) 和田開展。和田地委宣傳(chuan) 部副部長、北京市援疆和田指揮部社會(hui) 事業(ye) 部副部長王凱介紹，百餘(yu) 幅作品呈現出和田經濟發展、人文風情、民族特色等內(nei) 容，為(wei) 世人了解和田提供一個(ge) 新的窗口。

　　【同期】新疆和田地委宣傳(chuan) 部副部長 北京市援疆和田指揮部社會(hui) 事業(ye) 部副部長 王凱

　　通過這種活動，把我們(men) 的魅力和田，讓全國更多的老百姓知道，同時聯合北京，聯合我們(men) 新疆共同為(wei) 桑皮紙的文化產(chan) 業(ye) 、文化事業(ye) 打開市場，讓我們(men) 桑皮紙之鄉(xiang) 墨玉縣的老百姓能實實在在的受益。

　　【解說】桑皮紙古稱漢皮紙，被譽為(wei) 人類文明的“活化石”，承載和記錄了中國大地上中原與(yu) 西域各民族交往交流交融的曆史，在新疆地區已有一千多年。它具有防蟲蛀、不怕潮、紙質抗拉力強、寫(xie) 字作畫不易褪色等特性。2006年，新疆桑皮紙製作技藝被列入首批國家級非物質文化遺產(chan) 保護名錄。

　　【同期】參觀者 張紅光

　　我覺得桑皮紙上作畫也是一件很了不起的事情，所以從(cong) 總體(ti) 上感覺很震撼，通過這次展覽，能全麵的了解下新疆，我覺得這幾年新疆的發展變化很大，從(cong) 這些字畫上也能體(ti) 現出來，也很喜歡新疆這個(ge) 地方。

　　【解說】據了解，展覽將延續至1月7日，烏(wu) 魯木齊巡展結束後，將前往北京等地展覽。

　　記者 趙雅敏 新疆烏(wu) 魯木齊報道