中新網北京1月18日電(蘇婧欣)慶祝中國以色列建交30周年音樂(le) 會(hui) 17日晚在北京保利劇院舉(ju) 行。本次音樂(le) 會(hui) 采取現場演奏與(yu) 視頻演出相結合的表演方式，由中國交響樂(le) 團與(yu) 以色列愛樂(le) 樂(le) 團聯袂演出，中國指揮家李心草與(yu) 以色列指揮家拉哈夫·沙尼、伊蘭(lan) ·瑞米執棒。

　　以色列總統赫爾佐格在音樂(le) 會(hui) 前發表線上致辭說：“就在幾周前，我與(yu) 習(xi) 主席進行了廣泛、友好的討論。在過去30年，我們(men) 非常榮幸能夠在以中兩(liang) 國之間建立多種聯係方式和溝通渠道。通過共同合作，以中兩(liang) 國正在構建非常有活力的雙邊關(guan) 係。”他表示，以中雙方管弦樂(le) 奏響的和諧旋律，打破了以中兩(liang) 國之間被阻礙的物理距離。“在慶祝過去共同取得的成績之時，我相信以中雙邊關(guan) 係的未來一定更加美好。”

　　中國文化和旅遊部部長胡和平在會(hui) 前致辭時表示，中國與(yu) 以色列是好夥(huo) 伴，更是好朋友。建交30年來，中以兩(liang) 國關(guan) 係健康快速發展，各領域務實合作取得積極成果，特別是團結抗疫、守望相助，續寫(xie) 了患難見真情的友好新篇章。他表示，近年來，在中以創新合作框架下，兩(liang) 國在文化藝術、旅遊推廣等方麵合作取得豐(feng) 碩成果，文化和旅遊交流合作成為(wei) 兩(liang) 國友好關(guan) 係的重要橋梁紐帶。

　　當晚的音樂(le) 會(hui) 首先奏響的是中以兩(liang) 國的國歌。隨後，中國交響樂(le) 團演奏了奧地利作曲家馬勒的《升c小調第五交響曲》的第四、第五樂(le) 章，以及中國作曲家鮑元愷的《炎黃風情——中國民歌主題24首管弦樂(le) 曲》中的幾個(ge) 經典片段。以色列愛樂(le) 樂(le) 團在伊蘭(lan) ·瑞米的指揮下，在線上為(wei) 觀眾(zhong) 演奏了來自中國的交響序曲《紅旗頌》，以及表現中國少數民族生活情貌的《瑤族舞曲》。

　　音樂(le) 會(hui) 後，以色列駐華大使潘綺瑞在接受中新社記者采訪時表示，今晚的音樂(le) 會(hui) 為(wei) 今年一係列的紀念活動奏響了序曲，起到了良好的引領作用。

　　談及未來的以中關(guan) 係，潘綺瑞稱：“30年的時間不算長，我想這隻是以中關(guan) 係的一個(ge) 開始。”她表示，以方願意在這個(ge) 基礎上進一步了解中國，在各個(ge) 領域與(yu) 中國進行更深入的合作交流。“雖然新冠疫情為(wei) 兩(liang) 國線下的友好交流按下了‘暫停鍵’，但是我們(men) 依然保持著線上的友好溝通。雙方的這種深入理解有助於(yu) 兩(liang) 國在疫情結束後，更快速地重啟麵對麵的交流合作。”(完)