超凡想象力中的“詩境” 《長安三萬裏》帶你孩子飛
從(cong) 老年高適的講述中,你會(hui) 看見他與(yu) 李白的一生情誼。不同的兩(liang) 個(ge) 人,年少相識,各自跌宕,無論境遇順遂與(yu) 否,卻總在追隨自己認定的方向,並在生命每個(ge) 節點的重逢中互相投以注視的目光。
你也會(hui) 看見學生時代語文課本上,那一首首你熟讀的唐詩和名字,背後都寫(xie) 著或恣意曠達或鬱鬱不得誌的人生。你會(hui) 驚豔於(yu) 大唐群星追逐理想的傳(chuan) 奇故事,也會(hui) 慨歎曆史長河裏每個(ge) 個(ge) 體(ti) 都發出微小而倔強的人生光亮。
跟隨詩人們(men) 的腳步,你還可以沉浸式重遊唐代的壯美江河:從(cong) 商丘梁園和江夏的田園風光,到長安和揚州的繁華市井,再到凜冽肅穆的邊塞風光……
在《長安三萬(wan) 裏》構建的“詩中世界”裏,我們(men) 感知大唐氣魄,品味獨屬於(yu) 中國人的浪漫。
用動畫展現唐朝詩人的情感和故事
《長安三萬(wan) 裏》是追光動畫“新文化”係列開篇之作。
追光動畫成立於(yu) 10年前,代表作品有“新神榜”係列《新神榜·哪吒重生》《新神榜:楊戩》,“新傳(chuan) 說”係列《白蛇·緣起》《白蛇2·青蛇劫起》等。
主創接受采訪時表示,“新文化”係列是以曆史中廣為(wei) 尊崇的閃光人物和經典作品為(wei) 創作對象,希望用動畫電影的形式向當下的年輕觀眾(zhong) 和家庭觀眾(zhong) 講述這些閃光人物的故事,從(cong) 而對我們(men) 自己的曆史和經典作品有更深入的了解和熱愛。
而《長安三萬(wan) 裏》這部電影,就是他們(men) 希望通過動畫電影的形式去展現壯美的大唐盛景、詩人的豪情壯誌以及唐詩流傳(chuan) 千年的魅力。
主創表示,曆史文化是很立體(ti) 的,它並不隻是課本中的某張圖或某首詩,它承載了很多精神和故事。“這些大詩人們(men) 曾經也年輕過,他們(men) 也一路成長、在波瀾壯闊的盛世大唐背景下追求理想,他們(men) 會(hui) 遇到挫折,也會(hui) 有迷惘的時候,他們(men) 也和我們(men) 一樣,都是鮮活的人,我們(men) 希望通過電影讓大家看到創作這些千古名句的詩人們(men) 各自的情感和故事。”
《長安三萬(wan) 裏》的片名,來自明代陳子龍的《從(cong) 軍(jun) 行》——“夢到長安三萬(wan) 裏,海風吹斷磧西頭”。這個(ge) 名字也點出了主創想詮釋的電影主題:“長安”代表的是高適、李白等詩人心中的“理想之地”,而“三萬(wan) 裏”是他們(men) 與(yu) 理想之間的距離。
《長安三萬(wan) 裏》中,高適對李白說:“你是謫仙人,要回天上。我是世間人,我在世間盤桓。”
全片設計以高適的視角,回憶自己與(yu) 李白的一生往事。主創如是解釋構思緣由:“大家都知道李白是天才、是謫仙人,但我們(men) 大部分人都是普通人。其實高適更像傳(chuan) 統意義(yi) 上的普通人,他更接近我們(men) 大眾(zhong) ,我們(men) 希望能通過高適的視角,讓觀眾(zhong) 更容易進入影片的故事。”
《長安三萬(wan) 裏》導演謝君偉(wei) 表示,觀眾(zhong) 看完這部電影,就能從(cong) 李白、高適身上看到,變化一直都在,焦慮一直都有,但是你能決(jue) 定自己的選擇。
“無論是高適還是李白,他們(men) 都對自己真誠,在變化中堅持自己想做的。不論外界怎麽(me) 變,堅持你所追求的,總會(hui) 有所回報,電影傳(chuan) 達出了這種人生態度。”謝君偉(wei) 說,《長安三萬(wan) 裏》展現了世人對理想的一種追求。
根據性格設計李白和高適的形象
《長安三萬(wan) 裏》既涵容了文人詩意、雋永河山,又刻畫了戰場的金戈鐵馬。
在前期調研時,《長安三萬(wan) 裏》主創團隊去陝西曆史博物館觀摩長安城複原圖,查閱唐代文化相關(guan) 書(shu) 籍,拜訪專(zhuan) 家學者,同時還前往潼關(guan) 、鬆州等地采風,力求在千年後的今天通過這部電影帶領觀眾(zhong) “重回大唐”。
采風時,潼關(guan) 和鬆州給他們(men) 留下深刻印象。“我們(men) 在潼關(guan) 的時候站在城牆上遠眺,才真正理解了為(wei) 什麽(me) 潼關(guan) 易守難攻,為(wei) 什麽(me) 是兵家必爭(zheng) 之地,導遊指給我們(men) 看天險在哪裏,它是如何能夠抵禦外敵。我們(men) 去鬆州,看到它的城牆和山巒連接在一起,理解古人所謂的‘天險’。”
“光看史書(shu) 中文字的記載不一定能完全明白,要親(qin) 自到過之後,才能理解地理環境的特殊性。”在潼關(guan) ,主創團隊用無人機記錄整個(ge) 地貌,與(yu) 此同時導遊在講解:當年名將哥舒翰手握20萬(wan) 大軍(jun) 卻沒有守住潼關(guan) 天險,兵敗後隻剩8000人……
電影裏有一段是李白葬吳指南,墓邊有蒿草,李白往上倒米酒,這在以往影視劇中很少表現。主創解釋,這是禮儀(yi) 老師找到了當時傳(chuan) 統習(xi) 俗的相關(guan) 資料。
而片中每個(ge) 詩人留下詩篇的“詩板”,則類似於(yu) 過去的木質黑板。有不少驛館寺院專(zhuan) 門備有詩板供詩人題寫(xie) 詩歌,可以說是最早期的“論壇”。
在設計造型時,《長安三萬(wan) 裏》中的中年李白更貼近大家所熟悉的課本形象。而關(guan) 於(yu) 青年李白會(hui) 是什麽(me) 樣貌?主創希望這一時期的他是瀟灑的,所以給他設計了散發;並且李白劍法出眾(zhong) ,所以看起來是一個(ge) 偏劍客的狀態。
提到老年高適造型時,角色設計總監崔月梅表示:“高適一身唐代明光鎧,胸前兩(liang) 塊銅鏡在戰場上熠熠生輝,這是他當時身份地位的展現。”
提到片中不同角色行唐代叉手禮的區別時,禮儀(yi) 指導李斌表示:“因為(wei) 片中高適的性格內(nei) 斂耿直,所以他行禮時會(hui) 更加爽利直率,而李白因為(wei) 他的性格瀟灑,所以我們(men) 讓他用一種輕鬆的方式去行禮。”
用超現實的表現手法呈現“詩中世界”
《長安三萬(wan) 裏》製片人宋依依坦言:“我們(men) 也在思考,為(wei) 什麽(me) 唐詩經過千年依然被現代人喜愛,後來我們(men) 想到因為(wei) 唐詩中蘊藏著獨屬於(yu) 中國人的浪漫。”
人,詩,與(yu) 四時山河風物若合一契,構建了大唐的氣魄和浪漫。
電影中的夜戲多次出現圓月,主創這一設計背後的緣由是李白的詩時常提到月亮。“春去秋來,斯人已逝,但萬(wan) 事萬(wan) 物都在綻放,我們(men) 和李白看的是一樣的月亮。我們(men) 想用月亮去貼近和古人的距離。而且李白表達的月亮是有標誌性、符號性的,我們(men) 盡量去找到這些意象的美。”
李白名篇《將進酒》的“詩中世界”,是《長安三萬(wan) 裏》的高光名場麵。
作為(wei) 全片製作難度最高的一場戲,謝君偉(wei) 透露整個(ge) 項目的製作周期共3年,《將進酒》的製作時間跨度就接近兩(liang) 年。
謝君偉(wei) 還提到,當時他偶爾在家裏電腦看《將進酒》,結果孩子在旁邊特別興(xing) 奮。“《將進酒》本來是高中課本上的內(nei) 容,但可能是我妻子念給他聽過,他能背下來前麵那一小段。所以我跟我兒(er) 子兩(liang) 代人,通過文化達成了連接,這就是文化的傳(chuan) 遞。”
謝君偉(wei) 說,有機會(hui) 把李白、杜甫、王維等大唐詩人的故事用動畫的形式展示給下一代,這對於(yu) 他來說是一份莫大的幸福。
《長安三萬(wan) 裏》導演鄒靖說:“《將進酒》這首詩情感特別豐(feng) 富,交織著李白的失意與(yu) 壯誌,悲憤與(yu) 豪邁,所以我們(men) 決(jue) 定用一種超現實的表現手法呈現‘詩中世界’。”
影片配音指導兼青中年高適的配音演員楊天翔說:“這部電影能讓我們(men) 感受到千年之前的古人給咱們(men) 留下的由詩文組成的無盡山脈。”青中年李白的配音演員淩振赫說:“唐朝確實是華夏大地風雨千年的永恒傳(chuan) 說,也是華夏文明照耀世界的第一縷光,十分感謝《長安三萬(wan) 裏》帶我們(men) 完成了一次追光之旅。”
宋依依提到,全片最觸動自己的就是中年高適在梁園的畫麵。“以前看平麵或看模型還沒有太大感觸,但當我真的看到最終燈光畫麵中,他已經50多歲,但依然穿著那身很樸素的衣服,上麵還打了補丁,我就真的替他感到難過,他已經到這個(ge) 年紀了,但他沒有忘記他的初衷,看到畫麵的那一刻就鼻酸了”。
鄒靖則很喜歡青年李白和高適在陽光下策馬奔騰的那一段,這個(ge) 段落讓人感受到了一種無比的自信,以及一種“大鵬一日同風起,扶搖直上九萬(wan) 裏”的氣概。“我覺得那是無數心懷誌向的少年應該有的樣子。”
中青報·中青網記者 沈傑群 來源:中國青年報
版權聲明:凡注明“來源:新利平台”或“新利平台文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳(chuan) 播有限公司。任何媒體(ti) 轉載、摘編、引用,須注明來源新利平台和署著作者名,否則將追究相關(guan) 法律責任。