記者 宣晶

　　知名舞蹈藝術家沈偉(wei) 的最新作品——現代舞詩劇《詩憶東(dong) 坡》將於(yu) 7月22日在上海文化廣場首演。該劇提取了蘇東(dong) 坡15首代表人生態度的詩詞，將現代舞蹈與(yu) 詩詞、國畫、書(shu) 法、篆刻、古琴、戲曲、武術等中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化元素融合，以寫(xie) 意手法回溯千年，開啟一場跨越時空的對話。

　　蘇東(dong) 坡是中國人最喜愛的詩人之一，是中國文化的豐(feng) 碑。“展開900多年前浩然的曆史畫卷，我們(men) 豁然看見與(yu) 現代人心靈聯結的蘇東(dong) 坡。他創作了豐(feng) 沛的詩詞篇章，字裏行間存有動人心魄的‘意’，為(wei) 舞劇創作打通了破題路徑。”剛在廊坊完成《詩憶東(dong) 坡》的合成預演，沈偉(wei) 昨天來到申城，分享創作感悟：“這部作品將以現代藝術的詩性表達，找尋當代人與(yu) 東(dong) 坡的精神契合點：從(cong) 人間悲歡到樂(le) 觀曠達，彰顯一往情深之動人品質。”

　　在意與(yu) 境之間，探尋中國文化深處的精神圖景

　　千年已逝，何處覓東(dong) 坡？“迄今為(wei) 止，這是我遇到最艱難的創作主題。”沈偉(wei) 告訴記者，他在北京閉關(guan) 數月構思新作，一個(ge) 熟人朋友都不見。“蘇軾詩詞全集足足3000多首，單純文本整理的工程量就相當浩大。每天清晨4點半起床，一直忙碌到深夜11點多，仍覺時間不夠用。”

　　俯察詩情，仰憶東(dong) 坡，沈偉(wei) 將3000多首詩詞一一歸類，分為(wei) 情感、人生、價(jia) 值觀等板塊，從(cong) 中選取具有代表性的作品。2022年9月第一稿“出世”，竟有29首入選。“每一個(ge) 人心裏都有最愛的那首詩，對每一首詩都有著不同的解讀。”絕美詩詞鐫刻著東(dong) 坡深邃的思想，字裏行間根植著中國的精神與(yu) 理想，每一首都讓他難以割舍。由於(yu) 舞台容量有限，沈偉(wei) 伏案修改19稿，才形成如今15首詩詞的現代舞詩劇。“選取過程主要是從(cong) 文學性、邏輯性方麵進行考量，串起東(dong) 坡人生的吉光片羽。我們(men) 漸漸摸到了藏在詩詞中的‘意’——積極與(yu) 生動、深情與(yu) 熱愛、樂(le) 觀與(yu) 曠達。”

　　由詩到舞，則是沈偉(wei) 最有自信的部分。此前，他曾創作過《亦非此彼（Neither）》，藍本是愛爾蘭(lan) 劇作家貝克特與(yu) 美國作曲家莫頓·費爾德曼合作的獨唱歌劇。原作隻有16行歌詞，描繪了存在和虛無，混雜著矛盾與(yu) 悖論，演繹難度極大。最終，沈偉(wei) 交出了一張極富東(dong) 方哲思的舞台答卷。“我挑戰過複雜文字到舞蹈肢體(ti) 的藝術轉化，也摸索過中國古代文化的呈現路徑。但《詩憶東(dong) 坡》與(yu) 眾(zhong) 不同，具有別樣的東(dong) 方韻致。”在他看來，在舞蹈韻律裏展現中華傳(chuan) 統文化的美學境界，挖掘東(dong) 坡詩詞中孕育的中國精神內(nei) 核，既是創作“難點”，也是舞劇“看點”。

　　《詩憶東(dong) 坡》藝術風格看似簡約，但創作過程並不簡單。《詩憶東(dong) 坡》由中國東(dong) 方演藝集團有限公司、中共眉山市委宣傳(chuan) 部出品，總導演沈偉(wei) 身兼編舞、編劇、視覺總監、舞美設計、服裝設計、造型設計等數職。“舞台上每一處變動都必須精確到秒，每一個(ge) 環節都經過反複打磨。”沈偉(wei) 透露，演員們(men) 的肢體(ti) 、發力和呼吸方式都經他手把手調教，以抵達現代舞詩劇要表達的美學之境。“即使舞者不穿古裝，觀眾(zhong) 依然可以體(ti) 會(hui) 到舞台呈現的宋代審美，感受到肢體(ti) 傳(chuan) 遞的巨大感染力。”

　　融入國際視野、時代精神，傳(chuan) 統文化迸發創新活力

　　在中國，許多人初識沈偉(wei) ，是因為(wei) 北京奧運會(hui) 開幕式上那幅驚豔世界的畫卷。在他編排的8分鍾舞蹈中，演員以身體(ti) 作畫，勾勒出迷人的山川與(yu) 日升。近年來，他陸續將《聲希》《春之祭》《地圖》等作品帶到中國舞台。2021年6月，沈偉(wei) 曾攜全新藝術現場《融》首演於(yu) 上海西岸穹頂藝術中心；如今，他再度選擇上海作為(wei) 《詩憶東(dong) 坡》首演之地。“上海是一座開放的城市，觀眾(zhong) 對未來藝術和新鮮事物有著飽滿的好奇心。”沈偉(wei) 說。

　　好奇心，是藝術創作的原動力。對於(yu) 沈偉(wei) 來說，每一部新作都是一次藝術冒險，也是一次自我挑戰。“璀璨的中國傳(chuan) 統文化，不應該被局限在庫藏裏，單純供人緬懷。”他認為(wei) ，通過對傳(chuan) 統文化審美的現當代表達，找到現代人與(yu) 古人的情感連接點，是文藝創作的重要路徑。“這種轉化創新的基礎是準確認識傳(chuan) 統文化，不能有誤讀、曲解。”

　　沈偉(wei) 出身於(yu) 中國傳(chuan) 統戲曲湘劇世家，自幼接受專(zhuan) 業(ye) 戲曲訓練並研習(xi) 中國書(shu) 畫。“戲台包羅萬(wan) 象，我們(men) 可以發現音韻、服飾、身段的東(dong) 方審美，也可以在戲文故事、曆史典故裏感悟人生百態。”他表示，自己的骨子裏很中國、很東(dong) 方，內(nei) 心深處愛自然。從(cong) 他的作品名字中，我們(men) 可以窺見東(dong) 方哲思的痕跡，比如《聲希》來自《道德經》“大音希聲，大象無形”，而《亦非此彼》讓人聯想到《齊物論》所述的“是亦彼也，彼亦是也”。

　　“現當代藝術是以傳(chuan) 統文化為(wei) 基底發展起來的，如同踩著樓梯一步步攀爬，有著清晰的脈絡可循。”在沈偉(wei) 的藝術世界裏，古人對人生、對世界的深邃思考，激發了無數創作靈感。比如《融》的64個(ge) 展位代表64卦，既象征著容納萬(wan) 物的廣博天地，也反映了當下的現實生活，表達人與(yu) 社會(hui) 的深度關(guan) 聯。《詩憶東(dong) 坡》則創造了另一種意境，悠悠古琴彈撥起深沉之音，巨幅古畫高懸仿佛凝固時空，思想精神自千載傳(chuan) 承而來，舞不盡滿目的詩情畫意。“這些作品包含了中國文化和智慧，也融入了新的創作探索和知識，呈現方式更具創新性。”

　　“在《聲希》裏，我曾嚐試用印象派繪畫的質感浸透八大山人的畫作，讓天幕上的遊魚更具生命力。《詩憶東(dong) 坡》則融合現代舞、中國舞、戲曲、武術等身韻的流動表達，探索對中國詩意精神的現代尋覓。”沈偉(wei) 說，“國際視野與(yu) 東(dong) 方視角完全可以共融，就好比我既愛甜食也能吃辣，自然會(hui) 讓生活和藝術變得更有滋味。”