“我願出一袋黃金，隻求看一眼希瓦。”一句古老的中亞(ya) 諺語，訴說著千年古城昔日的輝煌。這座古絲(si) 綢之路上的重要驛站，曾商賈雲(yun) 集、物濟東(dong) 西，守護著漫漫商道的繁榮盛景。

　　2022年，習(xi) 近平主席第三次訪問烏(wu) 茲(zi) 別克斯坦時，贈送給米爾濟約耶夫總統一件特殊的國禮——中烏(wu) 合作修複的希瓦古城曆史文化遺跡微縮模型。國禮的背後，是一段元首外交推動中烏(wu) 文明交流的佳話。

　　希瓦古城，是中國在中亞(ya) 開展的首個(ge) 文化遺產(chan) 保護項目。這裏保存著中亞(ya) 花剌子模地區最完整的古建築群和東(dong) 西方文明交匯的曆史印記。但由於(yu) 年久失修，希瓦古城部分古建狀態不斷惡化，甚至瀕臨(lin) 坍塌。

　　為(wei) 期六年的中烏(wu) 合作修複，中國“文物醫生”和當地百姓並肩工作，用妙手匠心恢複古建昔日的容顏，最大限度保存希瓦古城的真實完整和珍貴曆史信息。

　　這座在繁華絲(si) 路矗立千年的古城，再一次把榮耀和希望帶給這裏的人們(men) 。

　　“文明因多樣而交流，因交流而互鑒，因互鑒而發展。”“我們(men) 既要讓本國文明充滿勃勃生機，又要為(wei) 他國文明發展創造條件，讓世界文明百花園群芳競豔。”10年來，中國與(yu) 17個(ge) 共建“一帶一路”國家合作開展33個(ge) 聯合考古項目，並積極推進曆史古跡保護修複合作。

　　總監製丨李挺

　　監製丨錢蔚 王姍姍

　　總製片人丨耿誌民

　　總編導丨彭裔然 杜曉東(dong)

　　本集編導丨楊程凱

　　策劃組丨興(xing) 來 吳璿 張亞(ya) 楠 馬紫雯 李璟慧

　　記者丨盛潔 楊程凱

　　攝像丨陳碩 陳雷 韓鬆 王宏 晏經緯

　　剪輯丨楊程凱 王彭

　　配音丨王帥天

　　視效導演丨高淩瀟

　　音樂(le) 編輯丨王安然 袁凱程

　　作曲丨程池

　　調色丨魏歡

　　製片主任丨楊波 崔鈺林

　　節目統籌丨郭優(you) 玥 劉霄 遇劍 金伊結

　　製作統籌丨白河山 夏清

　　技術監製丨肖泉 顧宇

　　視覺設計丨張霄鶴 張激光 任民 林曉鵬 周文磊

　　包裝丨梁燁 王雅琪 崔凱 馮(feng) 坤

　　翻譯丨王雄

　　協助拍攝丨中國文化遺產(chan) 研究院 詩琳